الزيلول: مخاطره الصحية والتعامل الآمن مع التعرض له

الزيلول، أو الزايلين، سائل عديم اللون قابل للاشتعال، ينتمي إلى المذيبات العضوية الهيدروكربونية العطرية. وتوجد منه صور كيميائية متقاربة تُعرف بالأورثو والميتا والبارا، وقد تكون المنتجات التجارية خليطًا منها مع مواد أخرى. وكلمة «عطري» هنا وصف كيميائي، ولا تعني أن استنشاقه آمن أو أنه مناسب للتعطير.

تساعد قدرته على إذابة بعض المواد على استخدامه في مجالات متنوعة، منها:

• تصنيع بعض الدهانات والورنيشات والأحبار والمواد اللاصقة.
• تنظيف المعدات وإزالة بعض الدهون والبقايا في بيئات العمل.
• تحضير عينات الأنسجة في مختبرات علم الأمراض.
• الصناعات الكيميائية، ووجوده ضمن بعض مخاليط الوقود والمذيبات.

وهو ليس دواءً أو مطهرًا للاستعمال على الجسم، ولا ينبغي استخدام المنتجات المحتوية عليه خارج الغرض المحدد على الملصق.

يحدث التعرض غالبًا باستنشاق الأبخرة المتصاعدة أثناء فتح العبوات أو الاستخدام أو الانسكاب. ويزداد الخطر عند العمل في غرفة صغيرة أو سيئة التهوية، أو عند استخدام كمية كبيرة. ويمكن أن يصل إلى الجسم أيضًا عبر الجلد، خصوصًا مع الملامسة المطولة، أو من خلال الابتلاع العرضي.

تتحدد شدة التأثير بتركيز المادة ومدة التعرض وطريق دخوله إلى الجسم، وبوجود مذيبات أخرى في المنتج. ولا تكفي الرائحة لتقدير مستوى الأمان؛ فقد تقل ملاحظتها مع استمرار التعرض، كما تختلف حساسية الأشخاص لها. وعدم ظهور أعراض مباشرة لا يثبت أن ظروف الاستخدام مناسبة.

أعراض استنشاق الأبخرة

قد تهيّج الأبخرة العينين والأنف والحلق، وتؤثر في الجهاز العصبي. وقد تظهر الأعراض أثناء العمل بالمادة أو بعده بفترة قصيرة، وتشمل:

• الصداع والدوخة والغثيان.
• النعاس وضعف التركيز وبطء الاستجابة.
• السعال أو الشعور بحرقة في الأنف والحلق.
• اختلال التوازن أو الترنح عند التعرض الأعلى.

أما التعرض الشديد فقد يؤدي إلى ارتباك واضح أو فقدان الوعي أو تثبيط التنفس، وقد تحدث تشنجات. وهذه ليست أعراضًا يمكن التعامل معها بمجرد الراحة داخل مكان العمل؛ بل تستدعي إيقاف التعرض وطلب المساعدة العاجلة.

ملامسة الجلد والعينين

يمكن أن يسبب الزيلول احمرار الجلد وحرقة وجفافًا، لأنه يزيل جزءًا من الدهون الواقية على سطحه. وقد تؤدي الملامسة المتكررة إلى تشقق الجلد والتهاب الجلد التماسي. أما وصول الرذاذ إلى العين فقد يسبب ألمًا ودموعًا واحمرارًا وتشوشًا في الرؤية، ويحتاج إلى غسل فوري.

ابتلاع المادة

قد يسبب الابتلاع الغثيان والقيء وألم البطن وتأثيرات عصبية. ومن أخطر مضاعفاته دخول السائل إلى مجرى التنفس أثناء البلع أو القيء، مما قد يسبب التهابًا كيميائيًا في الرئتين. وقد تتأخر بعض الأعراض التنفسية؛ لذلك لا يُنصح بانتظار ظهورها قبل التواصل مع مركز السموم.

قد يرتبط التعرض المتكرر غير المنضبط بصداع متكرر وأعراض عصبية مثل صعوبة التركيز، إلى جانب تهيج الجلد. وتحتاج هذه الأعراض إلى تقييم ظروف العمل وأسبابها الأخرى، لأنها ليست خاصة بالزيلول وحده. وقد تتأثر أعضاء أخرى في حالات التعرض الكبير، ويحدد الطبيب الفحوص اللازمة بحسب الحالة.

لا يمكن تقدير خطر السرطان أو الضرر الإنجابي من اسم المادة وحده، ولا يصح الجزم بأن كل تعرض يسبب هذه المشكلات. فالأدلة تختلف بحسب نوع الأثر وظروف التعرض، وقد تحتوي المنتجات على مواد إضافية ذات مخاطر مختلفة. وخلال الحمل أو التخطيط له، يُفضّل مراجعة طب العمل لتقييم التعرض وتقليله بدل الاعتماد على غياب الأعراض.

عند الاستنشاق

انتقل إلى هواء نقي إذا أمكن ذلك بأمان، وتوقف عن العمل بالمادة. لا تدخل مكانًا مغلقًا ملوثًا لإنقاذ شخص دون تدريب وتجهيز مناسبين، حتى لا تصبح مصابًا آخر. إذا كان الشخص فاقد الوعي أو يعاني صعوبة التنفس، اتصل بالطوارئ واتبع تعليمات المجيب. ولا تقد السيارة إذا شعرت بالدوخة أو النعاس.

عند ملامسة الجلد

انزع الملابس والأحذية الملوثة، واغسل الجلد بماء جارٍ وصابون لطيف جيدًا. لا تستخدم مذيبًا آخر لتنظيف الجلد، ولا تكتفِ بمسح السائل. اعزل الملابس الملوثة بأمان إلى حين التعامل معها وفق تعليمات السلامة، واطلب المشورة الطبية إذا استمر الألم أو الاحمرار أو كانت مساحة التعرض كبيرة.

عند دخول المادة إلى العين

اغسل العين فورًا بماء فاتر جارٍ بلطف لمدة لا تقل عن 15 إلى 20 دقيقة، مع إبقاء الجفنين مفتوحين قدر الإمكان. أزل العدسات اللاصقة إذا كان ذلك سهلًا، دون تأخير الغسل. لا تفرك العين ولا تضع مواد لمعادلة المذيب، واطلب تقييمًا طبيًا عند استمرار الألم أو حدوث تغير في الرؤية.

عند الابتلاع

اتصل فورًا بمركز السموم أو الطوارئ. لا تُحفّز القيء ولا تعطِ فحمًا منشطًا أو حليبًا أو زيتًا من تلقاء نفسك. إذا كان الشخص واعيًا وقادرًا على البصق، يمكن شطف الفم دون ابتلاع الماء. لا تعطِ شيئًا بالفم لمن لديه نعاس شديد أو تشنجات، واحتفظ ببيانات المنتج لإبلاغ المختص.

اطلب الإسعاف فورًا عند صعوبة التنفس أو فقدان الوعي أو التشنجات أو الارتباك الشديد. ويستدعي الابتلاع تواصلًا عاجلًا مع مركز السموم حتى دون أعراض. كذلك يحتاج السعال المستمر أو ألم الصدر بعد التعرض، أو ألم العين الشديد وتغير الرؤية، إلى تقييم عاجل.

راجع الطبيب أيضًا إذا لم تتحسن الأعراض بعد الابتعاد عن المصدر، أو إذا تكرر الصداع والدوخة أثناء العمل. أخبره باسم المنتج وطريق التعرض ومدته، وأي مواد أخرى استُخدمت. ويعتمد العلاج على إزالة التلوث ودعم التنفس وعلاج المضاعفات؛ فلا يوجد ترياق نوعي للزيلول، ولا يلزم كل تعرض إجراء تحاليل خاصة.

• اختر بديلًا أقل خطورة متى كان مناسبًا للمهمة، واقرأ نشرة بيانات السلامة قبل الاستخدام.
• استخدم تهوية موضعية تسحب الأبخرة من المصدر؛ ففتح نافذة قد لا يكفي في العمل المكثف.
• ارتدِ نظارات واقية وقفازات يحدد نوعها وفق مقاومة المادة ومدة الملامسة، لا وفق الشكل وحده.
• لا تعتمد على الكمامة الطبية أو القماشية لحماية نفسك من الأبخرة؛ فحماية التنفس المهنية تحتاج إلى اختيار وتجهيز وتدريب مناسب.
• أغلق العبوات واحفظها في أوعيتها الأصلية بعيدًا عن الحرارة والشرر والأطفال.
• تجنب التدخين والأكل والشرب أثناء الاستخدام، واغسل يديك بعد العمل.
• لا تصب البقايا في المصارف، ولا تنظف انسكابًا كبيرًا دون مختصين.

الوقاية الفعالة تعتمد على تقليل التعرض من المصدر، لا على تحمل الرائحة أو انتظار الأعراض. وإذا تكررت الشكاوى في مكان العمل، فاطلب تقييم التهوية وإجراءات السلامة بواسطة مسؤول الصحة المهنية.