ثلاثي ايثانول امين الساليسيلات

ما هو دواء ثلاثي ايثانول امين الساليسيلات

ثلاثي إيثانول أمين الساليسيلات هو مادة مسكنة للألم.
تستخدم موضعيا لعلاج الآلام البسيطة للعضلات والمفاصل، مثل التهاب المفاصل، وألم الظهر.

ما هي استخدامات ثلاثي ايثانول امين الساليسيلات؟

تستخدم التركيبة موضعيا لعلاج آلام العضلات الناتجة عن:

• التهاب المفاصل.
• ألم الظهر.
• التواء الأربطة.

ما هي موانع استخدام ثلاثي ايثانول امين الساليسيلات؟

يمنع استخدام الدواء دون استشارة الطبيب المختص في الحالات الآتية:

• فرط الحساسية تجاه أي من مكونات الدواء، أو الحساسية تجاه الأسبرين.
• الإصابة بجدري الماء.
• تلقي مطعوم في الفترة الماضية.
• الأطفال لعمر 12 عام.

ما هي احتياطات استخدام ثلاثي ايثانول امين الساليسيلات؟

يستخدم بحذر تحت إشراف الطبيب في الحالات الآتية:

ثلاثي ايثانول امين الساليسيلات والحمل: خلال الـ 6 شهور الأولى من الحمل، ينصح بعدم استخدام التركيبة إلا في الحالات الطارئة.
أما في الـ 3 شهور الأخيرة يجب الامتناع عن استخدام الدواء لاحتمالية إصابة الجنين ببعض المضاعفات وصعوبة الولادة الطبيعية.

ثلاثي ايثانول امين الساليسيلات والرضاعة الطبيعية: من غير المعروف إذا ما كانت التركيبة تنتقل للجنين عبر حليب الأم، لذلك على الأم المرضع استشارة الطبيب قبل استخدامه.

محاذير أخرى: يجب توخي الحذر عند استخدام الدواء في الحالات التالية:

• الإصابة بالربو.
• الإصابة بلحميات الأنف.

ما هي التداخلات الدوائية لثلاثي ايثانول امين الساليسيلات؟

يفضل إخبار الطبيب أو الصيدلاني عن جميع الأدوية، والأعشاب، والفيتامينات، والمكملات الغذائية قبل البدء بالعلاج.

ما هي جرعات ثلاثي ايثانول امين الساليسيلات وطرق الاستعمال؟

الجرعة الموصى بها هي وضع كمية قليلة ومناسبة على منطقة الألم حسب الحاجة، إلى 4 مرات في اليوم.

ما هي الأشكال الدوائية لثلاثي ايثانول امين الساليسيلات؟

تتوافر التركيبة بالأشكال الدوائية التالية:

• مرهم.
• كريم.

ما هي ظروف تخزين ثلاثي ايثانول امين الساليسيلات؟

يحفظ بدرجة حرارة أقل من 25 مئوية، بعيدا عن الرطوبة وأشعة الشمس المباشرة، وبعيدا عن متناول الأطفال.

كيفية استخدام ثلاثي ايثانول امين الساليسيلات

عند استخدام الدواء ينصح بما يلي:

• عدم شد الضماد على المنطقة.
• عدم استخدام كمادات ساخنة على المنطقة.
• عدم استخدام الدواء على منطقة مصابة بالجروح، أو الحروق.
• تجنب استخدام الدواء على منطقة واسعة من الجسم.
• تجنب استخدام المرهم حول العين.
• في حال استمرار الألم لأكثر من 7 أيام، يجب مراجعة الطبيب فورا.

ما الذي يمكن توقعه من العلاج الموضعي؟

ثلاثي ايثانول امين الساليسيلات، المعروف أيضا باسم ترولامين ساليسيلات، ينتمي إلى الساليسيلات المستخدمة لتخفيف الألم موضعيا. يساعد على تهدئة الوجع في المنطقة المعالجة، لكنه لا يصلح تمزق الأربطة ولا يعالج سبب التهاب المفصل أو مشكلة العمود الفقري. لذلك، فإن تحسن الألم بعد وضعه لا يعني بالضرورة أن الإصابة قد شفيت.

إذا خف ألم ظهرك وأصبحت الحركة أسهل، فعد إلى نشاطك تدريجيا بدلا من حمل أشياء ثقيلة مباشرة. أما إذا كنت تحتاج إلى الكريم باستمرار حتى تتمكن من أداء أعمالك اليومية، فالأفضل تقييم سبب الألم بدلا من الاعتماد على تسكينه وحده. وتختلف الاستجابة بحسب طبيعة المشكلة؛ فالألم المصحوب بخدر أو ضعف يحتاج إلى تقييم مختلف عن وجع العضلات بعد مجهود.

آثار جلدية تستحق الانتباه

قد يظهر تهيج موضعي أو احمرار أو حكة بعد الاستعمال. هذه العلامات ليست دليلا على أن المستحضر يعمل بصورة أفضل، ولا ينبغي تحملها أو زيادة الكمية أملا في تسريع التحسن. إذا سببت لك التركيبة تهيجا، أوقف استخدامها واطلب من الصيدلي مراجعة مكوناتها؛ فقد تكون المشكلة من المادة الفعالة أو من العطور والمواد الحافظة المضافة.

لا تتوافر نسبة واحدة يمكن تعميمها لحدوث التهيج في جميع المنتجات، لأن تركيب الكريم أو المرهم قد يختلف بين الشركات. احتفظ بالعبوة إذا ظهرت مشكلة جلدية حتى يستطيع الطبيب معرفة المستحضر الذي استعملته بدقة.

• أوقف المستحضر واطلب تقييما طبيا إذا ظهر ألم جلدي شديد أو تورم أو فقاعات في موضع الاستخدام.
• الشرى المنتشر أو تورم الشفتين أو اللسان أو صعوبة التنفس علامات تستلزم مساعدة طبية طارئة، وليست مجرد حساسية جلدية بسيطة.
• لا تضع مستحضرا آخر فوق الطفح لمحاولة إخفائه قبل سؤال الصيدلي أو الطبيب، فقد يزيد ذلك التهيج ويصعب تحديد سببه.

هل يتداخل الكريم مع الأدوية التي تؤخذ بالفم؟

كون الدواء موضعيا لا يعني أن احتمال وصول جزء منه إلى الدم معدوم. وقد يصبح الامتصاص أكثر أهمية عند الإفراط في الاستخدام أو استعماله بطريقة تخالف النشرة. لهذا يحتاج من يتناول مميعات الدم، وخصوصا الوارفارين، إلى مراجعة الطبيب أو الصيدلي قبل البدء؛ فالساليسيلات قد تزيد خطر النزف، ويتوقف تقدير الخطر على ظروف المريض وطريقة الاستخدام.

اذكر أيضا الأسبرين الموصوف للقلب، ومسكنات الألم التي تشتريها دون وصفة، وأي كريمات أخرى للمفاصل. لا توقف دواء موصوفا من تلقاء نفسك، لكن دع الصيدلي يتحقق من عدم تكرار المواد الفعالة أو الجمع غير المناسب بينها. وإذا لاحظت كدمات غير معتادة أو نزفا غير مفسر، فاطلب المشورة الطبية.

إذا نسيت الاستعمال أو استخدمت كمية أكبر

عندما يكون المستحضر مستخدما عند الحاجة، فلا توجد عادة جرعة فائتة يجب تعويضها إذا اختفى الألم. أما إذا حدد لك الطبيب مواعيد للاستعمال، فاتبع توجيهاته، ولا تضع كمية مضاعفة لتعويض ما نسيته. الجرعة المناسبة ووتيرة الاستخدام يحددهما الطبيب أو الصيدلي بحسب المنتج وحالتك.

عند وضع كمية زائدة بالخطأ، أزل الفائض واغسل الموضع بلطف، ولا تضف طبقة جديدة قبل طلب الإرشاد. وإذا تكرر الإفراط في الاستخدام أو ظهرت أعراض غير معتادة، فاتصل بالطبيب أو مركز السموم المحلي مع الاحتفاظ بالعبوة.

• طنين الأذن أو القيء أو التنفس السريع أو الارتباك بعد التعرض الزائد قد تشير إلى سمية الساليسيلات وتحتاج إلى تقييم عاجل.
• إذا ابتلع شخص المستحضر، وخصوصا طفل، فاتصل بمركز السموم أو الطوارئ مباشرة حتى لو لم تظهر أعراض. لا تحاول إحداث القيء ولا تعط علاجا منزليا من نفسك.

تفاصيل صغيرة تمنع انتقال المستحضر إلى أماكن حساسة

اغسل يديك بعد التطبيق، إلا إذا كانت اليدان هما موضع العلاج؛ وعندها اتبع تعليمات النشرة بشأن غسلهما. انتبه قبل لمس الطعام أو وضع العدسات اللاصقة أو حمل طفل، لأن بقايا الكريم قد تنتقل من الأصابع إلى الفم أو العين دون أن تشعر.

إذا وصل المستحضر إلى العين، اشطفها بالماء الجاري دون فرك، واطلب تقييما طبيا إذا استمر الألم أو الاحمرار أو حدث تشوش في الرؤية. ولا تستخدم العبوة نفسها لعلاج تقرحات الفم أو أي موضع داخلي؛ فهذا المستحضر مخصص للاستعمال الخارجي على الجلد.

علامات تجعل فحص سبب الألم أولوية

بعض الأعراض لا يناسبها الاكتفاء بمسكن موضعي حتى لو أعطى راحة مؤقتة. وقد يكون توقيت ظهور الألم وما يصاحبه أهم من شدته وحدها؛ فألم بعد سقوط قوي يختلف عن شد عضلي مألوف بعد نشاط يومي.

• مفصل أحمر وساخن ومتورم، خصوصا مع حمى أو شعور عام بالتعب، يحتاج إلى تقييم سريع.
• عدم القدرة على تحميل الوزن على الطرف أو وجود تشوه بعد إصابة يستدعي الفحص، لا تجربة كريمات متعددة.
• ألم الظهر المصحوب بضعف جديد في الساقين أو فقد التحكم في البول أو البراز يستلزم رعاية طارئة.
• تورم ساق واحدة مع ألم غير معتاد يستحق تقييما عاجلا، وإذا صاحبه ضيق نفس أو ألم في الصدر فاتصل بالطوارئ.
• عودة الألم مرارا أو إيقاظه لك من النوم أو تدهور الحركة تدريجيا أسباب لحجز موعد طبي حتى إن كان الكريم يخففه مؤقتا.

عند شراء بديل من الصيدلية

لا تعتمد على شكل العبوة أو عبارة «مسكن موضعي» وحدها. فقد يحتوي منتج آخر على ساليسيلات مختلفة أو مواد إضافية، ولا تنطبق عليه بالضرورة التعليمات نفسها. اقرأ خانة المواد الفعالة، واسأل الصيدلي عن البديل المناسب قبل الجمع بين منتجين أو استبدال أحدهما بالآخر.

من المفيد أن تخبر الصيدلي أين تشعر بالألم، ومتى بدأ، وهل سبقه مجهود أو إصابة، وما الذي جربته لتخفيفه. هذه التفاصيل تساعده على التمييز بين حالة يمكن تدبيرها مؤقتا في المنزل وحالة تحتاج إلى فحص طبي.