غليسين، ليسين ساليسيلات الأستيل | glycine, lysine acetylsalicylate — رسم توضيحي لفئة حمى

غليسين، ليسين ساليسيلات الأستيل

glycine, lysine acetylsalicylate

مسكن وخافض للحرارة ومضاد للالتهابات يستخدم لتخفيف الآلام الروماتيزمية ومنع تجلط الدم.

يتم نسخ رابط الصفحة عندما لا تدعم المنصة المشاركة المباشرة

معلومات الدواء

خلاصة سريعة

  • ليسين ساليسيلات الأستيل ملح للأسبرين، ووجود الغليسين لا يلغي مخاطر الساليسيلات أو الحساسية منها.
  • إعطاء الدواء بالحقن لا يحمي المعدة من القرحة أو النزف.
  • يثبط الدواء الصفائح الدموية، لكنه لا يذيب جلطة موجودة ولا يستخدم للوقاية دون خطة طبية.
  • الجمع مع مميعات الدم أو مسكنات أخرى مضادة للالتهاب قد يزيد خطر النزف.
  • يحتاج استخدامه أثناء الحمل والرضاعة ولدى الأطفال إلى تقييم طبي خاص، والجرعة يحددها الطبيب.
  • القيء الدموي أو البراز الأسود أو ضيق التنفس وتورم الوجه بعد الحقن علامات تستدعي الطوارئ.

خلاصة مولّدة آليًا بالذكاء الاصطناعي من محتوى المقال العلمي الموثوق.

ما هو دواء غليسين، ليسين ساليسيلات الأستيل

هو مسحوق للحقن العضلي أو الوريدي.
وهو من الأدوية اللا ستيرودية المضادة للالتهاب (بالإنجليزية: Nonsteroidal anti-inflammatory drug OR NSAID).
يستخدم كمسكن لتخفيف الآلام، والحد من الحمى، ومنع التجلطات الدموية.
في الجرعات الكبيرة، يعمل على تقليل الالتهابات.

ما هي استخدامات غليسين، ليسين ساليسيلات الأستيل؟

  • يقلل من الآلام متوسطة الشدة والقوية منها لكثير من أعضاء الجسم.
  • يستعمل في علاج الأمراض الروماتيزمية لإزالة الألم.
  • يعالج الحمى.
  • يمنع تجلط الدم.

ما هي موانع استخدام غليسين، ليسين ساليسيلات الأستيل؟

لا ينصح باستعماله لكل من:

  • المصاب بقرحة معدية معوية أو اضطرابات بالكلى.
  • من لديه تاريخ حساسية للساليسيلات.
  • مرضى النقرس.
  • مرضى سيولة وتميع الدم أو من لديه مخاطر للنزف.

ما هي احتياطات استخدام غليسين، ليسين ساليسيلات الأستيل؟

يجب الانتباه عند استعمال الدواء في الحالات الآتية:

  • في أول وآخر شهور من الحمل.
  • من تعاني من غزارة الطمث.
  • مرضى الربو.

ما هي التداخلات الدوائية لغليسين، ليسين ساليسيلات الأستيل؟

ينصح بعدم الجمع بينه وبين المسكنات الأخرى من نوع لاستيرودي المضاد للالتهاب، أو الهيبارين، أو فيتامين ك بلوكير.

ما هي جرعات غليسين، ليسين ساليسيلات الأستيل وطرق الاستعمال؟

تركيز 0.5 غم:

للبالغين: من 1 إلى 4 قنينات حقن يومياً.

الأطفال:

  • أقل من 6 سنوات: من 10 إلى 25 مغ/كغم يومياً.
  • من 6 إلى 10 سنوات: 1/2 قنينة يومياً.
  • أكبر من 11 سنة: من 1 إلى 2 قنينة يومياً.

تركيز 1 غم:

للبالغين: من 1 إلى 2 قنينة يومياً.

ما هي الأشكال الدوائية لغليسين، ليسين ساليسيلات الأستيل؟

مسحوق للحقن الوريدي أو العضلي في 6 قنينات بتركيز 0.5 غم، أو 1 غم، مع 6 مذيب.

ما هي ظروف تخزين غليسين، ليسين ساليسيلات الأستيل؟

تحفظ في درجة حرارة الغرفة بعيداً عن الرطوبة والحرارة المباشرة.

كيف يعمل الدواء، وما علاقة تركيبته بالأسبرين؟

ليسين أسيتيل ساليسيلات هو ملح لحمض أسيتيل الساليسيليك، المعروف باسم الأسبرين. لذلك ترتبط التأثيرات العلاجية والمخاطر الأساسية لهذه التركيبة بتأثير الأسبرين، ولا يجعل وجود الغليسين معها المستحضر خاليا من مخاطر الساليسيلات أو بديلا آمنا لمن لديهم حساسية منها.

يقلل الدواء تصنيع البروستاغلاندينات، وهي مواد تشارك في الشعور بالألم وارتفاع الحرارة والالتهاب. كما يثبط وظيفة الصفائح الدموية، فيقل التصاقها ببعضها وتكوينها للجلطات. لكن هذا التأثير لا يعني أنه يذيب جلطة موجودة بالفعل، ولا أن حقن المسكن تصلح للوقاية من الجلطات دون خطة يحددها الطبيب.

هل الحقن يحمي المعدة من أضرار الأسبرين؟

قد يظن المريض أن تلقي الدواء بالحقن يجنب المعدة التهيج والنزف لأنه لا يمر بها مباشرة. هذا غير صحيح؛ فجزء من الضرر ينتج عن تأثير الدواء في المواد التي تحمي بطانة المعدة وعن تثبيط الصفائح، وليس فقط عن ملامسة الدواء للمعدة.

إذا سبق أن أصبت بنزف هضمي، أو احتجت إلى علاج لقرحة، فأخبر الطبيب حتى لو كانت المشكلة قديمة وانتهت أعراضها. وقد يقرر الطبيب اختيار مسكن آخر أو وصف علاج لحماية المعدة وفقا لحالتك. لا تبدأ دواء للحموضة من تلقاء نفسك بهدف جعل الحقن آمنا، فاختفاء الحرقة لا يستبعد حدوث قرحة أو نزف.

أعراض قد تظهر بعد الحقن وعلامات تستدعي الطوارئ

قد يحدث غثيان أو انزعاج بالبطن أو قيء، وقد تلاحظ ألما أو تهيجا في موضع الحقن. أخبر الفريق المعالج إذا استمرت هذه الأعراض أو ازدادت، ولا تضف مسكنا آخر لمحاولة السيطرة عليها قبل مراجعة مكوناته مع الصيدلي.

بعض الأعراض لا تحتمل انتظار الموعد التالي. اطلب المساعدة الطبية العاجلة عند ظهور أي من العلامات التالية، وأبلغ الفريق باسم الدواء ووقت تلقيه:

  • قيء دموي أو يشبه تفل القهوة، أو براز أسود قطراني، أو نزف مصحوب بدوخة شديدة أو إغماء.
  • ضيق تنفس مفاجئ، أو صفير شديد، أو تورم الوجه أو الشفتين أو اللسان، خاصة إذا ترافق ذلك مع طفح أو شعور بالاختناق.
  • ألم شديد أو مستمر في البطن، حتى إن لم تر دما واضحا.
  • انخفاض واضح في كمية البول، أو تورم جديد بالأطراف، أو تدهور مفاجئ في الحالة العامة؛ فقد تستدعي هذه الأعراض تقييما لوظائف الكلى.

أدوية ومشروبات يجب ذكرها للفريق المعالج

لا تقتصر مراجعة التداخلات على الأدوية المكتوبة في الوصفة. أحضر قائمة بما تستعمله، بما في ذلك أدوية الزكام والصداع التي تشتريها دون وصفة؛ فقد تحتوي على أسبرين أو مسكنات مشابهة دون أن تنتبه إلى ذلك. تجنب الكحول، لأنه قد يزيد تهيج المعدة وخطر النزف.

ولا توقف علاجا موصوفا للقلب أو للسيولة من تلقاء نفسك. المطلوب أن يعرف الطبيب ما تتناوله ليقرر إن كان الجمع مناسبا وكيف يمكن تقليل مخاطره.

  • مضادات الصفائح مثل كلوبيدوغريل، ومضادات التخثر مثل أبيكسابان وريفاروكسابان، قد تزيد احتمال النزف عند جمعها مع الساليسيلات.
  • الكورتيزون وبعض مضادات الاكتئاب، ومنها مثبطات استرداد السيروتونين الانتقائية، قد ترفع خطر النزف الهضمي.
  • الميثوتركسات قد تزداد سميته مع الساليسيلات، ولذلك يحتاج الجمع إلى تقييم طبي خاص.
  • مدرات البول وبعض أدوية ضغط الدم قد تتأثر فعاليتها، وقد يزداد خطر تضرر الكلى، خصوصا مع الجفاف أو وجود مرض كلوي.

الحمل والرضاعة: احتياطات تتجاوز بداية الحمل ونهايته

إذا كنت حاملا أو يحتمل وجود حمل، فأخبري الطبيب قبل تلقي الحقن. لا تقتصر مخاطر مضادات الالتهاب على الشهور الأولى والأخيرة؛ فقد تؤثر أثناء مراحل لاحقة من الحمل في كلى الجنين وكمية السائل المحيط به، وقد تسبب قرب الولادة مشكلات في الدورة الدموية للجنين وتزيد خطر النزف.

قد يصف الطبيب الأسبرين في ظروف محددة من الحمل ضمن خطة خاصة، لكن ذلك لا يعني إمكانية استبداله بهذا المستحضر الحقني أو استعماله لتسكين الألم دون مراجعة. تختلف الغاية العلاجية وطريقة الإعطاء، والجرعة يحددها الطبيب.

خلال الرضاعة يمكن أن تصل الساليسيلات إلى حليب الأم. ناقشي الحاجة للعلاج والبدائل المناسبة مع الطبيب، خاصة عند تكرار الاستخدام أو إذا كان الرضيع مريضا. لا تتخذي قرار الاستمرار أو إيقاف الرضاعة اعتمادا على كون الدواء يعطى بالحقن.

تنبيه خاص للأطفال وكبار السن

وجود تعليمات للأطفال ضمن معلومات المستحضر لا يعني أنه مناسب لعلاج الحمى لديهم دون إشراف. ترتبط الساليسيلات بمتلازمة راي لدى الأطفال والمراهقين، خاصة مع عدوى فيروسية مثل الإنفلونزا أو جدري الماء. وهي حالة نادرة لكنها خطيرة تؤثر في الدماغ والكبد؛ لذا لا يستخدم هذا الدواء لهم إلا بقرار طبي واضح ولسبب محدد.

أما كبار السن فقد يكونون أكثر عرضة للنزف الهضمي ومشكلات الكلى، خصوصا عند تناول أدوية متعددة أو قلة شرب السوائل. أخبر الطبيب إن كان المريض يعاني قيئا أو إسهالا أو لا يستطيع الأكل والشرب كالمعتاد، لأن الجفاف قد يغير مدى أمان إعطاء الدواء.

قبل خلع الأسنان أو إجراء عملية

أبلغ طبيب الأسنان أو الجراح بأنك تلقيت هذا الدواء، حتى لو زال الألم ولم تعد تستخدمه. فتأثير الأسبرين في الصفائح الدموية قد يستمر بعد انتهاء تأثيره المسكن، وقد يؤثر في التعامل مع النزف أثناء الإجراءات الطبية.

لا تحدد موعد إيقاف العلاج بنفسك، ولا تتجاوز إبلاغ الطبيب لأن الإجراء يبدو بسيطا. يوازن الفريق بين خطر النزف وسبب استعمال الدواء، ثم يعطيك تعليمات مناسبة لحالتك.

إذا فات موعد الحقن أو اشتبهت في تلقي كمية زائدة

هذه الحقن تحضر وتعطى بواسطة مختص، ولا ينبغي خلط المسحوق أو حقنه في المنزل دون خدمة طبية مؤهلة. إذا فاتك موعد مقرر، اتصل بالجهة المعالجة لترتيب الخطوة التالية، ولا تحاول التعويض بحقنتين أو بإضافة أسبرين من الصيدلية. الجرعة وتوقيت الإعطاء يحددهما الطبيب وفقا للحالة والمستحضر.

طنين الأذن أو ضعف السمع الجديد، والتعرق الملحوظ، والقيء المتكرر، والتنفس السريع أو العميق، والارتباك قد تكون علامات تسمم بالساليسيلات. عند الاشتباه في إعطاء كمية زائدة، اطلب الطوارئ أو تواصل مع مركز السموم فورا، حتى لو لم تظهر كل هذه الأعراض. احتفظ بعبوة الدواء وقائمة العلاجات الأخرى لتسهيل التقييم.

متى تحتاج إلى مراجعة سبب الألم أو الحمى؟

انخفاض الحرارة أو تحسن الألم لا يعني بالضرورة انتهاء المرض المسبب لهما. إذا عادت الأعراض باستمرار، أو ازدادت شدتها، أو ظهرت أعراض جديدة مثل تيبس الرقبة أو اضطراب الوعي أو صعوبة التنفس، فلا تكتف بتكرار المسكن واطلب تقييما طبيا.

عند الحاجة إلى علاج متكرر، قد يطلب الطبيب فحوصا لصورة الدم ووظائف الكلى أو غيرها بحسب حالتك. الهدف هو متابعة أمان العلاج والبحث عن سبب استمرار الأعراض، لا مجرد إخفائها.

أسئلة شائعة

ما استخدامات غليسين، ليسين ساليسيلات الأستيل؟

يستخدم لتخفيف الألم المتوسط والشديد، بما فيه آلام الأمراض الروماتيزمية، ولخفض الحمى. وله تأثير مثبط للصفائح الدموية قد يستفاد منه لمنع التجلط ضمن خطة طبية، لكنه لا يذيب الجلطات الموجودة.

هل حقن غليسين، ليسين ساليسيلات الأستيل آمنة للمعدة؟

لا تمنع طريقة الحقن حدوث قرحة المعدة أو النزف، لأن الضرر لا يعتمد فقط على ملامسة الدواء للمعدة. أخبر الطبيب بأي قرحة أو نزف هضمي سابق، حتى لو اختفت الأعراض منذ فترة.

من يجب عليه تجنب هذا الدواء؟

لا ينصح باستعماله لمن لديهم حساسية للساليسيلات أو قرحة معدية معوية أو اضطرابات بالكلى أو النقرس أو قابلية للنزف. إذا كنت تعاني الربو أو غزارة الطمث، فأبلغ الطبيب قبل تلقي الحقن ليقيم ملاءمته لحالتك.

هل يمكن استعماله مع مميعات الدم أو مسكنات الصداع؟

قد يزيد خطر النزف عند جمعه مع مميعات الدم أو مضادات الصفائح أو المسكنات الأخرى المضادة للالتهاب. اعرض على الصيدلي أسماء أدوية الصداع والزكام أيضا، فقد تحتوي على أسبرين أو مسكن مشابه، ولا توقف علاجا موصوفا من تلقاء نفسك.

هل يمكن استخدامه أثناء الحمل والرضاعة؟

لا تستخدميه أثناء الحمل دون تقييم طبي؛ فقد يؤثر في كلى الجنين والسائل المحيط به، ويسبب قرب الولادة مشكلات في دورته الدموية ويزيد خطر النزف. وخلال الرضاعة قد تصل الساليسيلات إلى الحليب، لذا ناقشي الحاجة للعلاج والبدائل مع الطبيب.

هل يصلح غليسين، ليسين ساليسيلات الأستيل لعلاج الحمى عند الأطفال؟

لا يستخدم للأطفال والمراهقين إلا بقرار طبي واضح ولسبب محدد. ترتبط الساليسيلات بمتلازمة راي، وهي حالة نادرة وخطيرة تصيب الدماغ والكبد، خاصة مع عدوى فيروسية مثل الإنفلونزا أو جدري الماء.

كيف تعطى الحقن، وماذا أفعل إذا فاتني موعدها؟

يحضر المسحوق ويعطى بالعضل أو الوريد بواسطة مختص، والجرعة وتوقيت الإعطاء يحددهما الطبيب حسب الحالة والمستحضر. إذا فاتك الموعد، اتصل بالجهة المعالجة ولا تعوضه بحقنتين أو بإضافة أسبرين من الصيدلية.

أدوية ذات صلة