كاميلوفين، ميتاميزول الصوديوم
camylofin, metamizole sodium
دواء مركب للمغص والتقلصات لتخفيف الآلام وتقليل الحمى.
معلومات الدواء
خلاصة سريعة
- يستخدم المركب لتخفيف تقلصات البطن والأمعاء وآلام الدورة والمغص الكلوي والمراري، دون أن يعالج بالضرورة سبب الألم.
- الجرعة ومدة العلاج يحددهما الطبيب أو الصيدلي، ولا يوصى باستخدامه على المدى الطويل.
- قد يسبب الميتاميزول ندرة المحببات؛ ظهور الحمى أو القشعريرة أو التهاب الحلق أو تقرحات الفم يستدعي إيقاف الدواء وطلب المساعدة الطبية فورا.
- قد يسبب الكاميلوفين جفاف الفم والإمساك وتشوش الرؤية وصعوبة التبول؛ تجنب القيادة عند تشوش الرؤية أو الدوخة.
- تحتاج الأدوية المصاحبة إلى مراجعة، خصوصا الميثوتريكسات والأسبرين الوقائي والسيكلوسبورين والتاكروليموس.
- قد يكتب الميتاميزول باسم ديبيرون؛ تحقق من مكونات المسكنات الأخرى لتجنب تكرار المادة نفسها.
خلاصة مولّدة آليًا بالذكاء الاصطناعي من محتوى المقال العلمي الموثوق.
ما هو دواء كاميلوفين ميتاميزول الصوديوم؟
هذا الدواء هو مركب يستخدم لعلاج المغص والتقلصات، ويحتوي على المكونات التالية:
- كاميلوفين: يعمل كمرخي للعضلات عن طريق تثبيط ارتباط الأسيتيل كولين بالمستقبلات المسكارينية.
- ميتاميزول الصوديوم: هو مضاد للالتهابات غير الستيرويدي، يعمل كمسكن وخافض للحرارة ومضاد للالتهابات.
ما هي استخدامات كاميلوفين ميتاميزول الصوديوم؟
- يستخدم لتخفيف تقلصات البطن والأمعاء.
- يساعد في تخفيف آلام الحيض الشهرية للنساء وعسر الطمث.
- يعالج المغص الكلوي والمراري.
- مسكن لآلام الأذنين والصداع.
- يستخدم لتخفيف آلام المفاصل، الألم العصبي، والألم العضلي.
- يساهم في الحد من الحمى وارتفاع درجة الحرارة.
ما هي موانع استخدام كاميلوفين ميتاميزول الصوديوم؟
يمنع استخدام هذا الدواء دون استشارة الطبيب المختص في الحالات الآتية:
- فرط الحساسية لأي من المكونات.
- القصور الكبدي والكلوي.
ما هي احتياطات استخدام كاميلوفين ميتاميزول الصوديوم؟
يستخدم بحذر وتحت إشراف الطبيب في الحالات الآتية:
- فترة الحمل والرضاعة الطبيعية.
- وجود قرحة في المعدة.
- أمراض القلب، الكلى، أو الكبد.
- الربو.
- الأطفال دون سن 15 سنة.
ما هي التداخلات الدوائية لكاميلوفين ميتاميزول الصوديوم؟
يفضل إخبار الطبيب أو الصيدلاني عن جميع الأدوية، والأعشاب، والفيتامينات، والمكملات الغذائية قبل البدء بالعلاج.
يوصى بعدم التزامن مع الأدوية التالية:
- مضادات الاكتئاب ثلاثية الحلقات.
- وسائل منع الحمل عن طريق الفم.
- الوبيورينول.
- الإيثانول.
ما هي جرعات كاميلوفين ميتاميزول الصوديوم وطرق الاستعمال؟
الجرعة المعتادة: من قرص إلى قرصين 3 مرات يوميًا.
الجرعة القصوى: 3 أقراص 3 مرات يوميًا.
ما هي الأشكال الدوائية لكاميلوفين ميتاميزول الصوديوم؟
يتوفر هذا الدواء على شكل أقراص.
ما هي ظروف تخزين كاميلوفين ميتاميزول الصوديوم؟
يحفظ في درجة حرارة أقل من 25 درجة مئوية، بعيدًا عن الرطوبة وأشعة الشمس المباشرة.
كيفية استخدام كاميلوفين ميتاميزول الصوديوم
لا يوصى باستخدامه على المدى الطويل.
الاعراض الجانبية لكاميلوفين ميتاميزول الصوديوم
- طفح جلدي.
- غثيان.
- انخفاض محتمل في ضغط الدم واضطرابات في ضربات القلب.
- بطء ضربات القلب.
- انخفاض ضغط الدم.
لماذا لا يكفي اختفاء المغص للاطمئنان؟
تخفيف التقلصات لا يعني أن سببها قد زال. فقد يهدأ الألم بينما تبقى المشكلة التي تحتاج إلى علاج، مثل حصوة تسد مجرى البول أو التهاب داخل البطن. لذلك لا تستخدم تحسنك بعد تناول القرص دليلا على أن الحالة بسيطة، ولا تواصل تكراره لإخفاء ألم يعود كلما انتهى مفعوله.
إذا كان الألم جديدا عليك، أو مختلفا عن المغص الذي تعرفه، فالأفضل تقييم سببه قبل الاستمرار في المسكنات. وينطبق ذلك خصوصا على الألم الذي يتركز في موضع محدد، أو يصاحبه انتفاخ شديد، أو قيء متكرر، أو تغير واضح في التبول أو التبرز.
- اطلب تقييما عاجلا عند وجود بطن شديد الصلابة، أو دم في القيء أو البراز، أو براز أسود.
- المغص المصحوب باصفرار العينين، أو صعوبة التبول، أو حرارة وقشعريرة يحتاج إلى مراجعة طبية سريعة.
- ألم أسفل البطن مع نزيف مهبلي أو احتمال وجود حمل يستلزم التقييم، وليس الاكتفاء بتسكين الألم.
تحذير مهم: نقص خلايا الدم البيضاء المرتبط بالميتاميزول
قد يسبب الميتاميزول ندرة المحببات، وهي انخفاض شديد في نوع من خلايا الدم البيضاء التي تحمي الجسم من العدوى. هذا تفاعل خطير قد يظهر أثناء العلاج أو بعد إيقافه بفترة قصيرة، حتى لدى شخص سبق له استعمال الميتاميزول دون مشكلة. ولا يرتبط حدوثه بالضرورة بحجم الجرعة.
توقف عن تناول الدواء واطلب المساعدة الطبية فورا إذا ظهرت حمى، أو قشعريرة، أو التهاب حلق، أو تقرحات مؤلمة في الفم أو الأنف أو المنطقة التناسلية أو الشرجية. قد يطلب الطبيب تحليل صورة الدم مع العد التفريقي لخلايا الدم البيضاء، ولا ينبغي انتظار نتيجة التحليل لمواصلة الدواء.
عند استخدامه لتخفيف الحمى، قد يصعب الانتباه إلى ارتفاع الحرارة كعلامة تحذيرية، كما قد تخفي المضادات الحيوية بعض علامات العدوى. أخبر الطبيب إذا سبق أن عانيت نقص المحببات بسبب الميتاميزول أو أدوية قريبة منه، أو لديك اضطراب في نخاع العظم أو تكوين خلايا الدم؛ فهذه معلومات قد تمنع استخدامه.
علامات الحساسية الشديدة وتفاعلات الجلد
ليست كل تفاعلات الحساسية مجرد حكة عابرة. تورم الشفتين أو اللسان، وضيق التنفس، والصفير، أو الإغماء بعد تناول الدواء علامات تستدعي إيقافه وطلب الإسعاف فورًا. لا تتناول جرعة أخرى لاختبار ما إذا كانت الأعراض ستتكرر.
كذلك يستلزم الطفح المصحوب بفقاعات أو تقشر الجلد، أو تقرحات الفم والعينين، أو الحمى مراجعة عاجلة؛ فقد يشير إلى تفاعل جلدي خطير. احتفظ بعلبة الدواء لتوضيح المكونات للفريق الطبي.
- أخبر الطبيب إذا سبق أن سببت لك المسكنات صفيرا في الصدر أو شرى أو تورما، حتى لو كان المسكن مختلفا.
- إذا تأكد حدوث تفاعل خطير، اطلب تسجيل اسم المادة المسببة في ملفك الطبي لتجنب تناولها ضمن مستحضر آخر.
جفاف الفم وتشوش الرؤية وصعوبة التبول
بسبب التأثير المضاد للمسكارين للكاميلوفين، قد تظهر أعراض مثل جفاف الفم، أو الإمساك، أو تشوش الرؤية، أو صعوبة إفراغ المثانة. إذا شعرت بجفاف بسيط، يمكن أن تساعد رشفات الماء والعلكة الخالية من السكر، ما لم تكن لديك تعليمات طبية بتقييد السوائل.
أما عدم القدرة على التبول، أو ألم العين المفاجئ مع احمرارها وتشوش الرؤية أو رؤية هالات حول الضوء، فلا تعالجه في المنزل. اطلب تقييما عاجلا. وأبلغ الطبيب قبل الاستخدام إذا كان لديك تضخم في البروستاتا، أو زرق ضيق الزاوية، أو اشتباه بانسداد الأمعاء، لأن التأثير المضاد للمسكارين قد يزيد هذه المشكلات.
لا تقد السيارة ولا تستخدم أدوات خطرة إذا لاحظت تشوشا في الرؤية أو دوخة. فالمشاوير اليومية القصيرة تحتاج أيضا إلى انتباه كامل.
متى تستدعي الأعراض فحص الكبد؟
وردت تقارير عن إصابة الكبد المرتبطة بالميتاميزول. توقف عن الدواء وتواصل مع الطبيب بسرعة إذا ظهر بول داكن، أو براز فاتح، أو اصفرار الجلد والعينين، أو حكة جديدة مع فقدان الشهية والتعب غير المعتاد.
الغثيان وحده لا يثبت وجود مشكلة كبدية، لكن اجتماعه مع هذه العلامات يستحق التقييم. وإذا سبق أن أصبت بالتهاب الكبد أثناء تناول الميتاميزول ولم يوجد سبب آخر يفسره، فلا تعد إلى استعماله من تلقاء نفسك.
تداخلات إضافية تستحق مراجعة الصيدلي
أحضر قائمة أدويتك أو صور عبواتها عند شراء هذا المستحضر. بعض التداخلات لا تسبب شعورا فوريا بالانزعاج، لكنها قد تقلل فعالية علاج آخر أو تزيد خطر التأثيرات الضارة.
- الميثوتريكسات: قد يزيد الجمع مع الميتاميزول سمية الدم، ولذلك ينبغي تجنب الجمع دون مراجعة الطبيب، خصوصا لدى كبار السن.
- الأسبرين المستخدم للوقاية من الجلطات: قد يضعف الميتاميزول تأثيره المضاد للصفائح. لا توقف الأسبرين بنفسك، بل اطلب اختيار مسكن مناسب.
- السيكلوسبورين والتاكروليموس: قد تنخفض مستوياتهما مع الميتاميزول، وقد يحتاج الطبيب إلى متابعة العلاج وتركيزه في الدم.
- بعض مضادات الحساسية المسببة للنعاس وأدوية فرط نشاط المثانة: قد تزيد جفاف الفم والإمساك واحتباس البول عند جمعها مع الكاميلوفين.
إذا نسيت الجرعة أو تناولت كمية زائدة
الجرعة ومدة العلاج يحددهما الطبيب أو الصيدلي بحسب المستحضر وحالتك. إذا وصف الدواء عند اللزوم واختفى الألم، فلا تحتاج إلى تعويض جرعة لم تتناولها. أما إذا كان ضمن جدول منتظم، فاتبع تعليمات النشرة والصيدلي، وتجاوز الجرعة المنسية إذا اقترب موعد التالية، دون مضاعفة الكمية.
عند تناول كمية أكبر من الموصوفة، أو ابتلاع طفل للدواء بالخطأ، اتصل بمركز السموم أو الطوارئ فورًا حتى لو لم تظهر أعراض. لا تحاول إحداث القيء، ولا تنتظر ظهور دوخة شديدة أو خفقان أو اضطراب في الوعي. خذ العبوة معك واذكر وقت التناول والكمية التقريبية إن أمكن.
تجنب تكرار المادة نفسها بأسماء تجارية مختلفة
قد يوجد الميتاميزول في أدوية أخرى للألم أو الحمى، وقد يكتب على العبوة باسم ديبيرون. الجمع بينها وبين هذا المستحضر قد يؤدي إلى تكرار المادة دون أن تنتبه، حتى لو اختلف شكل العلبة أو الاسم التجاري.
قبل إضافة مسكن من صيدلية أخرى، اعرض المكونات على الصيدلي. ولا تشارك دواء المغص مع أحد أفراد الأسرة لمجرد تشابه الأعراض؛ فسبب الألم وتاريخ الحساسية والأدوية المصاحبة قد يختلف من شخص لآخر.
أسئلة شائعة
ما استخدامات كاميلوفين، ميتاميزول الصوديوم؟
يستخدم لتخفيف المغص وتقلصات البطن والأمعاء وآلام الدورة، وكذلك المغص الكلوي والمراري. يرخي الكاميلوفين العضلات، بينما يسكن الميتاميزول الألم ويخفض الحرارة، لكن اختفاء الألم لا يثبت أن سببه قد زال.
كيف أتناول كاميلوفين، ميتاميزول الصوديوم؟
الجرعة ومدة العلاج يحددهما الطبيب أو الصيدلي بحسب المستحضر وحالتك، ولا يوصى بالاستعمال الطويل. إذا نسيت جرعة ضمن جدول منتظم واقترب موعد التالية، فتجاوز المنسية دون مضاعفة الكمية.
هل يفيد هذا الدواء في آلام الدورة الشهرية؟
نعم، يستخدم لتخفيف تقلصات الدورة الشهرية وعسر الطمث. أما ألم أسفل البطن المصحوب بنزيف مهبلي مع احتمال وجود حمل، فيحتاج إلى تقييم طبي بدلا من الاكتفاء بالمسكن.
ما الآثار الجانبية التي تستدعي إيقاف الدواء فورا؟
أوقف الدواء واطلب المساعدة الطبية فورا عند ظهور حمى أو قشعريرة أو التهاب حلق أو تقرحات مؤلمة، لأنها قد تشير إلى نقص خطير في خلايا الدم البيضاء. تورم الشفتين أو اللسان وضيق التنفس أو الإغماء علامات تستدعي الإسعاف، كما يحتاج الطفح المصحوب بفقاعات أو تقشر الجلد إلى مراجعة عاجلة.
هل يمكن استخدامه أثناء الحمل والرضاعة؟
لا تستخدميه أثناء الحمل أو الرضاعة من تلقاء نفسك؛ يلزم تقييم الطبيب لاختيار العلاج المناسب. الميتاميزول ممنوع في الثلث الأخير من الحمل، وينبغي تجنب استخدامه أثناء الرضاعة.
هل يتداخل مع الأسبرين أو أدوية أخرى؟
نعم، قد يضعف الميتاميزول تأثير الأسبرين المستخدم للوقاية من الجلطات، وقد يزيد سمية الدم عند جمعه مع الميثوتريكسات. اعرض قائمة أدويتك أو صور عبواتها على الصيدلي قبل الاستخدام، ولا توقف الأسبرين الموصوف لك بنفسك.
هل يمكن تكرار الدواء كلما عاد المغص؟
لا تكرر تناوله لإخفاء ألم يعود كلما انتهى مفعوله؛ فقد يكون السبب حصوة أو مشكلة أخرى تحتاج إلى علاج. اطلب تقييما عاجلا إذا صاحب الألم بطن شديد الصلابة أو دم في القيء أو البراز، ومراجعة سريعة إذا صاحبه اصفرار العينين أو صعوبة التبول أو حرارة وقشعريرة.
أدوية ذات صلة
بروبافينون
propafenone
يستخدم هذا الدواء لمنع اضطرابات ضربات القلب الخطيرة، ويجب استشارة الطبيب قبل الاستخدام.
التفاصيلأوكسيميتازولين، مينثول، مرهم أبو فاس
Oxymetazoline, menthol, others vaporub ointment
مرهم لتخفيف السعال، البرد، وآلام المفاصل.
التفاصيلأوكسيميتازولين، مينثول، مرهم أبو فاس
Oxymetazoline, menthol, others vaporub ointment
مرهم للاستنشاق يخفف السعال وأعراض البرد وآلام العضلات.
التفاصيل