
لقاح فيروس إتش1 إن1 غير المحفز “الميت” (لقاح إنفلونزا الخنازير )
H1n1 influenza vaccine inactivated
لقاح موسمي للوقاية من أنفلونزا الخنازير (H1N1).
معلومات الدواء
خلاصة سريعة
- لقاح إتش1 إن1 المعطل لا يحتوي على فيروس قادر على التكاثر، ولذلك لا يسبب الإنفلونزا.
- الحماية بعد التطعيم ليست فورية أو كاملة، واللقاح لا يعالج عدوى الإنفلونزا القائمة.
- لقاحات الإنفلونزا الموسمية الحديثة تتضمن عادة مكونا ضد إتش1 إن1 إلى جانب سلالات أخرى.
- حساسية البيض ليست مانعا تلقائيا من جميع لقاحات الإنفلونزا، لكنها تستلزم إبلاغ مقدم التطعيم.
- ألم الذراع بعد الحقن لا يعني وحده وجود حساسية؛ صعوبة التنفس أو تورم اللسان أو الحلق يستدعي الإسعاف.
- يحتاج اللقاح المعطل عادة إلى تبريد مستمر وفق نشرته، ويجب عدم تجميده أو تركه في السيارة.
خلاصة مولّدة آليًا بالذكاء الاصطناعي من محتوى المقال العلمي الموثوق.
ما هو دواء لقاح فيروس اتش 1 ان 1 غير المحفز الميت لقاح انفلونزا الخنازير
هو لقاح موسمي سنوي.
يحتوي على فيروسات ميتة تحفز الجهاز المناعي.
يساعد على التحصين الفعال لدى الأشخاص الذين تبلغ أعمارهم 6 أشهر أو أكثر ضد مرض أنفلونزا الخنازير، الذي يسببه فيروس إتش1 إن1.
أوجدت الدراسات أن لقاحات اتش1 ان1 تحفز استجابة مناعية قوية في معظم البالغين الأصحاء، بعد ثمانية إلى عشرة أيام من تناول جرعة واحدة، كما يحدث مع لقاح الأنفلونزا الموسمية.
ما هي استخدامات لقاح فيروس اتش 1 ان 1 غير المحفز الميت لقاح انفلونزا الخنازير؟
هو لقاح أحادي التكافؤ يستخدم للوقاية من العدوى التي يسببها فيروس إتش1 إن1.
ما هي موانع استخدام لقاح فيروس اتش 1 ان 1 غير المحفز الميت لقاح انفلونزا الخنازير؟
يمنع استخدام الدواء دون استشارة الطبيب المختص في الحالات الآتية:
- فرط الحساسية تجاه أي من مكونات الدواء.
- فرط الحساسية للبيض.
ما هي احتياطات استخدام لقاح فيروس اتش 1 ان 1 غير المحفز الميت لقاح انفلونزا الخنازير؟
يستخدم بحذر تحت إشراف الطبيب في الحالات الآتية:
- رد فعل تحسسي يهدد الحياة بعد جرعة من أي من لقاحات الأنفلونزا.
- متلازمة جيلن باريه، وهي مرض حاد يصيب الأعصاب الطرفية (بالإنجليزية: Guillain Barré).
ما هي التداخلات الدوائية للقاح فيروس اتش 1 ان 1 غير المحفز الميت لقاح انفلونزا الخنازير؟
يفضل إخبار الطبيب أو الصيدلاني عن جميع الأدوية، والأعشاب، والفيتامينات، والمكملات الغذائية قبل البدء بالعلاج.
ما هي جرعات لقاح فيروس اتش 1 ان 1 غير المحفز الميت لقاح انفلونزا الخنازير وطرق الاستعمال؟
بناء على المعلومات المتاحة حاليا، يكون نظام التلقيح كما يلي:
البالغين من العمر 18 عاما فما فوق: 0.5 مللي عن طريق الحقن العضلي.
ما هي الأشكال الدوائية للقاح فيروس اتش 1 ان 1 غير المحفز الميت لقاح انفلونزا الخنازير؟
محلول معلق يؤخذ عن طريق الحقن بالعضل.
الجرعات سابقة التعبئة.
ما هي ظروف تخزين لقاح فيروس اتش 1 ان 1 غير المحفز الميت لقاح انفلونزا الخنازير؟
يحفظ بدرجة حرارة أقل من 25 درجة مئوية، بعيدا عن الرطوبة وأشعة الشمس المباشرة.
كيفية استخدام لقاح فيروس اتش 1 ان 1 غير المحفز الميت لقاح انفلونزا الخنازير
- يجب تجنب الاتصال بأشخاص مرضى بعد تلقي هذا اللقاح.
- الحمل أو الرضاعة الطبيعية ليست من الأسباب التي تمنع الحصول على لقاح اتش1 ان1.
- يمكن إعطاء لقاح اتش1 ان1 في نفس الوقت مع اللقاحات الأخرى، بما في ذلك لقاح الأنفلونزا الموسمية.
- يمكن أن ينتقل فيروس الأنفلونزا اتش1 ان1 من شخص إلى آخر من خلال قطرات اللعاب الصغيرة التي تخرج أثناء العطس أو السعال.
الاعراض الجانبية للقاح فيروس اتش 1 ان 1 غير المحفز الميت لقاح انفلونزا الخنازير
تشمل الأعراض الجانبية للقاح:
- ردود الفعل التحسسية: ألم، أو احمرار، أو تورم، أو حمى.
- الإغماء.
- الصداع، وآلام العضلات.
- الغثيان.
- ألم موقع الحقن 25%.
- رقة الجلد موقع الحقن 21%.
- الم عضلي 15%.
- صداع 13%.
- تعب 13%.
- ألم المفاصل 8.5%.
- إسهال 5%.
- حمى 3.6%.
- غثيان 3%.
- قيء 1.4%.
- موقع الحقن حمامي، وتورم ~1%.
- اضطرابات الدم والجهاز اللمفاوي: نقص الصفيحات، اعتلال العقد اللمفاوية.
- الاضطرابات العامة وظروف إدارة الموقع: تورم واسع من الأطراف المحقونة يدوم أكثر من أسبوع واحد، تفاعلات خلوية في موقع الحقن.
- اضطرابات الجهاز المناعي: الحساسية بما في ذلك الصدمة التأقية، الحساسية المفرطة، وذمة وعائية.
- الاضطرابات العضلية الهيكلية والانسجة الضامة: ضعف العضلات.
- اضطرابات الجهاز العصبي: التهاب الدماغ، متلازمة غيان باري، التشنجات، التهاب العصب، الألم العصبي، الإغماء، التوليف.
- اضطرابات الجلد والأنسجة تحت الجلد: تفاعلات الجلد العامة بما في ذلك الحمامي عديدة الأشكال، الشرى، الحكة، أو الطفح الجلدي غير النوعي.
- اضطرابات الأوعية الدموية: التهاب الأوعية الدموية مع تدخل كلوي عابر.
هل لقاح إتش1 إن1 القديم هو نفسه لقاح الإنفلونزا المستخدم اليوم؟
قد يسبب الخلط بين اللقاح الأحادي المخصص لفيروس إتش1 إن1 ولقاحات الإنفلونزا الموسمية التباسا عند حجز موعد التطعيم. فاللقاحات الموسمية الحديثة تتضمن عادة مكونا موجها ضد سلالة من إتش1 إن1، إلى جانب سلالات أخرى، وتتغير تركيبتها بحسب التوصيات الصحية.
لذلك لا تعتمد على اسم الفيروس وحده لاختيار اللقاح. اطلب من الصيدلي أو مركز التطعيم التحقق من اسم المستحضر المتاح، واعتماده للفئة العمرية، وملاءمته للموسم الحالي. المعلومات الخاصة بلقاح أحادي قديم لا تنطبق تلقائيا على كل لقاح موسمي.
ما حدود الحماية بعد التطعيم؟
اللقاح المعطل لا يحتوي على فيروس قادر على التكاثر، ولذلك لا يسبب الإنفلونزا. إذا ظهر رشح أو سعال بعد تلقيه، فقد يكون السبب عدوى حدثت قبل التطعيم أو قبل اكتمال الاستجابة المناعية، أو عدوى تنفسية أخرى لا يغطيها اللقاح.
الحماية ليست فورية ولا كاملة لدى كل شخص، لكنها تساعد على تقليل خطر المرض ومضاعفاته. كما أن اللقاح لا يعالج عدوى قائمة؛ فإذا كنت تعاني أعراض الإنفلونزا، خاصة مع مرض مزمن أو ضعف في المناعة، تواصل مع الطبيب لتقييم الحاجة إلى العلاج بدلا من انتظار أن يعالجها التطعيم.
كيف تتصرف يوم التطعيم وبعد العودة إلى المنزل؟
تناول طعامك واشرب الماء كالمعتاد ما لم تكن لديك تعليمات طبية مختلفة. وإذا سبق أن شعرت بالدوار أثناء سحب الدم أو الحقن، أخبر مقدم اللقاح حتى تتلقى التطعيم في وضع مناسب يقلل احتمال السقوط.
بعد الحقن، ابق في المركز للمدة التي يحددها الفريق الصحي. يمكن تخفيف الانزعاج الموضعي بكمادة باردة نظيفة وتحريك الذراع بلطف، من دون تدليك قوي. وإذا احتجت إلى مسكن، اسأل الصيدلي عما يلائم حالتك وأدويتك، ولا تتناول دواء وقائيا لمجرد توقع حدوث الألم.
الفرق بين التفاعل المتوقع والحالة التي تستدعي المساعدة
ألم موضع الحقن أو احمراره وحده لا يعني وجود حساسية من اللقاح. راقب اتجاه الأعراض: الانزعاج الذي يتحسن يختلف عن تورم يزداد أو ألم شديد يعوق استخدام الذراع.
- اطلب الإسعاف عند صعوبة التنفس، أو تورم الوجه أو اللسان أو الحلق، أو طفح منتشر مصحوب بدوار شديد أو انهيار.
- راجع الطبيب إذا استمرت الحمى أو ازدادت، أو أصبح موضع الحقن شديد السخونة والألم، أو ظهرت إفرازات منه.
- يحتاج الضعف المتزايد في الأطراف، أو صعوبة المشي أو البلع، إلى تقييم طبي عاجل، ولا ينبغي تفسيره على أنه تعب عابر بعد التطعيم.
معلومات تستحق التوضيح قبل تلقي اللقاح
حساسية البيض ليست مانعا تلقائيا من جميع لقاحات الإنفلونزا وفق الإرشادات الحديثة. أخبر مقدم التطعيم بطبيعة التفاعل السابق ليختار المستحضر المناسب، مع التمييز بين حساسية الطعام والتفاعل التحسسي الشديد بعد لقاح سابق أو تجاه أحد مكوناته.
نزلة البرد الخفيفة لا تستلزم عادة تأجيل التطعيم، بينما قد يوصي الطبيب بالانتظار عند وجود مرض حاد متوسط أو شديد، سواء صاحبته حمى أم لا.
- اذكر أدوية تثبيط المناعة والعلاج الكيميائي؛ فقد تقل الاستجابة للقاح ويحتاج توقيته إلى تنسيق مع الطبيب، لكن لا توقف علاجك بنفسك.
- أخبر الفريق إذا كنت تتناول مميعات الدم أو لديك اضطراب نزف، لتحديد احتياطات الحقن المناسبة.
- إذا فاتك موعد التطعيم، أعد حجزه ولا تحاول تعويضه بجرعات إضافية؛ الجرعة والحاجة إلى استكمال التطعيم يحددهما الطبيب أو الصيدلي.
تنبيه بشأن نقل اللقاح وحفظه
لا يكفي حفظ لقاح الإنفلونزا بعيدا عن الشمس أو في درجة حرارة الغرفة. تحتاج اللقاحات المعطلة عادة إلى تبريد مستمر وفقا لنشرة المستحضر، ويجب عدم تجميدها. لذا فإن عبارة الحفظ في مكان بارد وحدها لا تضمن بقاء اللقاح صالحا.
الأفضل تلقيه في منشأة تحافظ على سلسلة التبريد. وإذا طلب منك نقله من الصيدلية، احصل على تعليمات واضحة للنقل والتسليم، ولا تتركه في السيارة. عند الاشتباه في تجمده أو تعرضه لحرارة غير مناسبة، لا تستخدمه قبل مراجعة الصيدلي.
أسئلة شائعة
هل لقاح إتش1 إن1 هو نفسه لقاح الإنفلونزا الموسمية؟
اللقاح الأحادي القديم مخصص لفيروس إتش1 إن1، بينما تتضمن اللقاحات الموسمية الحديثة عادة مكونا ضده إلى جانب سلالات أخرى. عند حجز التطعيم، اطلب التحقق من ملاءمة المستحضر لعمرك وللموسم الحالي، ولا تعتمد على اسم الفيروس وحده.
هل يمكن أن يسبب لقاح إنفلونزا الخنازير الإصابة بالإنفلونزا؟
لا، اللقاح المعطل لا يحتوي على فيروس قادر على التكاثر، لذلك لا يسبب الإنفلونزا. ظهور رشح أو سعال بعد التطعيم قد يرتبط بعدوى سبقت اكتمال الحماية أو بعدوى تنفسية أخرى، واللقاح لا يعالج عدوى قائمة.
ما الأعراض الجانبية المتوقعة بعد لقاح إتش1 إن1؟
قد يحدث ألم أو احمرار أو تورم في موضع الحقن، مع صداع أو آلام عضلية أو حمى أو غثيان. يمكن تخفيف انزعاج الذراع بكمادة باردة نظيفة، لكن صعوبة التنفس أو تورم الوجه أو اللسان أو الحلق تستدعي طلب الإسعاف.
هل حساسية البيض تمنع أخذ لقاح الإنفلونزا؟
حساسية البيض ليست مانعا تلقائيا من جميع لقاحات الإنفلونزا وفق الإرشادات الحديثة. أخبر مقدم التطعيم بتفاصيل الحساسية، وخاصة إذا سبق أن حدث تفاعل تحسسي يهدد الحياة بعد لقاح إنفلونزا أو تجاه أحد مكوناته، لتقييم المستحضر المناسب.
هل لقاح إتش1 إن1 المعطل مناسب للحامل والمرضع؟
الحمل والرضاعة ليسا من أسباب منع تلقي لقاح الإنفلونزا المعطل. تحققي مع الطبيب أو الصيدلي من المستحضر المناسب للموسم الحالي، لأن المعلومات الخاصة بلقاح أحادي قديم لا تنطبق تلقائيا على جميع اللقاحات المتاحة.
كيف يعطى لقاح إتش1 إن1، ومن يحدد الجرعة؟
المستحضر المذكور يعطى بالحقن العضلي لدى مقدم رعاية صحية، ويحدد الطبيب أو الصيدلي الجرعة والحاجة إلى استكمال التطعيم. أخبر الفريق قبل الحقن إذا كنت تتناول مميعات الدم، أو لديك اضطراب نزف، أو سبق أن شعرت بالإغماء أثناء الحقن.
هل يمكن حفظ لقاح الإنفلونزا خارج الثلاجة؟
لا تعتمد على حرارة الغرفة لحفظه؛ فاللقاحات المعطلة تحتاج عادة إلى تبريد مستمر وفق نشرة المستحضر، مع تجنب التجميد. إذا طلب منك نقله من الصيدلية، احصل على تعليمات واضحة ولا تتركه في السيارة، وراجع الصيدلي قبل استخدامه إذا شككت في سلامة حفظه.
أدوية ذات صلة
بروبافينون
propafenone
يستخدم هذا الدواء لمنع اضطرابات ضربات القلب الخطيرة، ويجب استشارة الطبيب قبل الاستخدام.
التفاصيلأوكسيميتازولين، مينثول، مرهم أبو فاس
Oxymetazoline, menthol, others vaporub ointment
مرهم لتخفيف السعال، البرد، وآلام المفاصل.
التفاصيلأوكسيميتازولين، مينثول، مرهم أبو فاس
Oxymetazoline, menthol, others vaporub ointment
مرهم للاستنشاق يخفف السعال وأعراض البرد وآلام العضلات.
التفاصيل