
آيسين، ثنائي إيثيل الأمين ساليسيلات، الهيبارينويد
aescine, diethylamine salicylate, heparinoid
جل موضعي لعلاج الإصابات والالتهابات وتورم الأوردة.
معلومات الدواء
خلاصة سريعة
- يساعد الجل على تخفيف أعراض الكدمات والالتواءات والتورم، لكنه ليس بديلا عن العلاج الأساسي.
- يستخدم على الجلد السليم فقط، بعيدا عن الجروح والعينين والأغشية المخاطية.
- الجرعة ومدة العلاج يحددهما الطبيب أو الصيدلي؛ زيادة الكمية لا تعني شفاء أسرع.
- يمنع استخدامه عند حساسية الساليسيلات أو القصور الكلوي أو خلال الثلث الأول من الحمل.
- أخبر الطبيب عن مميعات الدم والأدوية الأخرى قبل الاستخدام، وتجنب الحرارة والتغطية المحكمة للموضع دون توجيه طبي.
- تورم الساق المفاجئ يحتاج إلى تقييم طبي، وضيق النفس أو ألم الصدر المصاحب يستدعي الطوارئ.
خلاصة مولّدة آليًا بالذكاء الاصطناعي من محتوى المقال العلمي الموثوق.
ما هو دواء آيسين، ثنائي إيثيل الأمين ساليسيلات، الهيبارينويد
مستحضر مركب يحتوي على المواد الفعالة التالية:
- آيسين 20 غرام: عبارة عن مادة تقلل من نفاذية جدران الشعيرات الدموية، وتعمل ضد تجمع السوائل ولها تأثير مضاد للالتهابات.
- ثنائي إيثيل أمين الساليسيلات 50 مغ: ينتمي إلى مجموعة العقاقير المضادة للالتهابات غير الستيرويدية، له آثار مضادة للالتهابات ومسكن وخافض للحرارة.
- الهيبارينويد 50 وحدة دولية: له نشاط مضاد للتخثر.
ما هي استخدامات آيسين، ثنائي إيثيل الأمين ساليسيلات، الهيبارينويد؟
يشار إلى المنتج للاستخدام الموضعي كعلاج مساعد مع أدوية أخرى في الحالات التالية:
- الإصابات مثل الكدمات والالتواء.
- التهاب موضعي مع أو بدون تجمع سوائل.
- التهاب الأرجل أو الأطراف السفلية.
- ورم دموي.
- تورم وتجمع السوائل نتيجة إصابة معينة أو عملية جراحية.
- آلام العمود الفقري عند المرضى الذين يعانون من أعراض ضغط جذر العصب الفقري.
- دوالي الساقين.
ما هي موانع استخدام آيسين، ثنائي إيثيل الأمين ساليسيلات، الهيبارينويد؟
يحظر ويمنع استخدام الدواء في الحالات التالية:
- وجود حساسية لأي من مكونات الدواء مثل حساسية الساليسيلات.
- إصابة الجلد بالتهاب أو حساسية أو وجود جروح مفتوحة.
- المناطق الجلدية المعرضة للإشعاع أثناء العلاج الإشعاعي.
- وجود نخرف في الجلد.
- المرضى الذين يعانون من مرض الكلى المزمن أو قصور كلوي.
- الأشهر الثلاثة الأولى من الحمل.
ما هي احتياطات استخدام آيسين، ثنائي إيثيل الأمين ساليسيلات، الهيبارينويد؟
المنتج مخصص فقط للاستخدام الخارجي، يوضع بشكل موضعي على سطح الجلد الملتئم غير التالف.
يجب حماية العينين والأغشية المخاطية من التعرض للمستحضر، وفي حال حدوث ذلك يجب غسل المنطقة جيدا بالماء ومراجعة الطبيب على الفور.
بسبب عدم وجود أدلة ودراسات كافية، يجب عدم استخدام المستحضر من قبل الأطفال أو المراهقين حتى سن 18 عاما.
إن المنتج عبارة عن علاج مساعد وليس علاج أساسي، ولا يحل محل الأدوية التي يصفها الطبيب أو استخدام التدابير الوقائية الأخرى، مثل ارتداء جوارب الضغط والضمادات وكمادات المياه الباردة.
يجب مراقبة وظائف الكلى خلال فترة استخدام المنتج.
يجب مراقبة معامل تخثر الدم في حال استخدام الأدوية التي تزيد من سيولة الدم.
يجب التوقف عن استخدام المنتج والتوجه للطبيب على الفور في حال حدوث أي من الأعراض التالية: التهاب الجلد، التهاب الوريد الخثاري، ظهور تجلطات تحت الجلد، تقرحات الجلد، تورم مفاجئ في أحد أو كلا الساقين، فشل القلب أو الكلى.
يجب استشارة الطبيب قبل استخدام المنتج في الثلث الثاني والثالث من الحمل وأثناء الرضاعة الطبيعية.
لا تستخدم المنتج على مدى فترة طويلة من الزمن أو على مساحة كبيرة من الجسم، وفقط بعد استشارة الطبيب.
يجب عدم وضع المستحضر على جلد الثدي أو منطقة الصدر لدى النساء المرضعات.
ما هي التداخلات الدوائية لآيسين، ثنائي إيثيل الأمين ساليسيلات، الهيبارينويد؟
يجب إخبار الطبيب أو الصيدلاني عن جميع الأدوية المستخدمة، خاصة الأدوية التالية:
- الأدوية التي تزيد من سيولة الدم أو المضادة للتخثر.
- الستيرويدات.
- أدوية السكري.
- أدوية الضغط.
- الأدوية المدرة للبول.
ما هي جرعات آيسين، ثنائي إيثيل الأمين ساليسيلات، الهيبارينويد وطرق الاستعمال؟
البالغين: ضع طبقة رقيقة من الجل على المنطقة المصابة والمناطق المحيطة بها، قم بتوزيع الجل مع التدليك برفق 3-5 مرات في اليوم.
من الجدير بالذكر أن تدليك المنطقة قبل وضع الجل يسرع امتصاص المادة الفعالة.
لا يستخدم في الأطفال أو المراهقين دون سن 18 سنة.
ما هي الأشكال الدوائية لآيسين، ثنائي إيثيل الأمين ساليسيلات، الهيبارينويد؟
جل 40 غرام.
ما هي ظروف تخزين آيسين، ثنائي إيثيل الأمين ساليسيلات، الهيبارينويد؟
يحفظ في درجة حرارة الغرفة بعيدا عن الحرارة والرطوبة وأشعة الشمس المباشرة.
ما الآثار الجانبية التي قد تظهر على الجلد؟
قد يسبب الجل تهيجا في موضع الاستعمال، مثل الاحمرار أو الحكة أو الشعور بالحرقة، وقد يظهر طفح جلدي. لا يعني الشعور باللسع أن العلاج يعمل بصورة أفضل، ولا ينبغي تحمل التهيج أو زيادة كمية المستحضر أملا في تسريع زوال الكدمة.
إذا ظهر تهيج جديد أو ازداد بعد كل استعمال، أوقف استخدام المستحضر واستشر الصيدلي أو الطبيب قبل وضعه مجددا. أما تورم الوجه أو الشفتين أو اللسان، أو صعوبة التنفس، أو طفح منتشر مصحوب بدوار، فهي علامات تستدعي المساعدة الطبية الطارئة لاحتمال حدوث تفاعل تحسسي شديد.
تفاصيل عملية تساعد على استعمال الجل بأمان
الجرعة ومدة العلاج يحددهما الطبيب أو الصيدلي بحسب الحالة ونشرة العبوة المتاحة. لا تعتمد على تعليمات عبوة قديمة أو مستحضر مشابه في الاسم؛ فقد تختلف التركيبة وتعليمات الاستعمال بين المنتجات.
- اغسل يديك بعد وضع الجل، إلا إذا كانت اليدان هما موضع العلاج، حتى لا ينتقل المستحضر إلى الفم أو الطعام عند الأكل.
- لا تضع قربة ساخنة أو وسادة تدفئة فوق المنطقة المعالجة، ولا تغطها بغطاء محكم لا يسمح بمرور الهواء دون توجيه طبي؛ فقد يؤدي ذلك إلى زيادة امتصاص الساليسيلات وتهيج الجلد.
- تجنب وضع كريم مسكن آخر أو مرهم عشبي على الموضع نفسه قبل سؤال الصيدلي. الجمع بين المستحضرات قد يزيد التهيج، وليس بالضرورة أن يمنح تسكينا أفضل.
- لا تفرك الكدمة بقوة. وإذا كان الألم يمنعك من لمس المنطقة برفق، فالأفضل تقييم الإصابة بدلا من محاولة التغلب على الألم بالتدليك.
ماذا تفعل إذا نسيت الاستعمال أو استخدمت كمية زائدة؟
إذا نسيت استعمال الجل، فاستخدمه عند التذكر ما لم يقترب موعد الاستعمال التالي وفق الخطة المحددة لك. عندها تجاوز المرة المنسية وواصل كالمعتاد. لا تعوضها بطبقة أكثر سماكة أو بتقريب مرات الاستعمال.
عند وضع كمية زائدة، أزل الفائض بلطف. وإذا استعملت كمية كبيرة، أو كررت الاستخدام أكثر من الموصى به، أو شعرت بأعراض غير معتادة، فتواصل مع الطبيب أو مركز السموم. قد يزيد الامتصاص المفرط للساليسيلات احتمال ظهور أعراض مثل الغثيان أو القيء أو طنين الأذن أو التنفس السريع؛ ولا ينبغي انتظار ظهورها إذا كان التعرض كبيرا.
إذا ابتلع شخص المستحضر، وخصوصا طفل، اطلب إرشادات مركز السموم أو الطوارئ فورا، ولا تحاول إحداث القيء. احتفظ بالعبوة لتوضيح مكوناتها للفريق الطبي.
متى يكون ألم الإصابة بحاجة إلى فحص وليس إلى جل فقط؟
بعد التواء الكاحل مثلا، قد يخف الألم مؤقتا دون أن يستبعد ذلك وجود كسر أو إصابة مهمة في الأربطة. اطلب الفحص إذا تعذر تحميل الوزن على الطرف، أو ظهر تشوه، أو خدر، أو برودة وشحوب في الطرف المصاب.
راجع الطبيب أيضا إذا كان الألم يتفاقم أو لا يتحسن خلال المدة التي حددها لك، أو إذا تكررت الكدمات دون إصابة واضحة، خصوصا مع نزيف اللثة أو الأنف. واحمرار الجلد الذي ينتشر مع سخونة موضعية أو حمى قد يدل على عدوى تحتاج إلى علاج مختلف.
هل يعالج الجل الجلطات أو يغني عن تشخيص ألم الساق؟
وجود الهيبارينويد في التركيبة لا يجعل هذا المستحضر بديلا عن الأدوية المخصصة لعلاج الجلطات العميقة أو الوقاية منها. كما أن تحسن الألم بعد وضعه لا يثبت أن سبب المشكلة بسيط.
إذا صاحب ألم الساق ضيق نفس مفاجئ أو ألم في الصدر أو سعال دموي، فاتصل بالطوارئ مباشرة. لا تنتظر مفعول الجل ولا تدلك الساق؛ فهذه الأعراض تحتاج إلى تقييم عاجل.
أسئلة شائعة
ما استخدامات جل آيسين وثنائي إيثيل الأمين ساليسيلات والهيبارينويد؟
يستخدم موضعيا كعلاج مساعد لتخفيف أعراض الكدمات والالتواءات والتجمعات الدموية والتورم الناتج عن إصابة أو عملية جراحية. وقد يوصف ضمن تدبير أعراض دوالي الساقين، لكنه لا يحل محل العلاجات أو جوارب الضغط التي يوصي بها الطبيب.
كيف أستخدم الجل للكدمات والالتواءات؟
ضع طبقة رقيقة على الجلد السليم ووزعها برفق دون فرك الكدمة بقوة، فالجرعة ومدة العلاج يحددهما الطبيب أو الصيدلي. اغسل يديك بعد الاستعمال إلا إذا كانتا موضع العلاج، ولا تضع وسادة تدفئة أو غطاء محكما فوق المنطقة دون توجيه طبي.
من يجب عليه تجنب هذا المستحضر؟
يمنع استخدامه عند الحساسية لأي مكون، ومنها الساليسيلات، ولدى مرضى الكلى المزمن أو القصور الكلوي، وعلى الجلد الملتهب أو المتضرر أو المعرض للعلاج الإشعاعي. ولا يستخدم للأطفال أو المراهقين لعدم كفاية الأدلة على سلامته لديهم.
هل يمكن استخدام الجل أثناء الحمل والرضاعة؟
يمنع استعماله خلال الثلث الأول من الحمل، وتلزم استشارة الطبيب قبل استخدامه في بقية الحمل أو أثناء الرضاعة. لا يوضع على جلد الثدي أو منطقة الصدر لدى المرضعات.
ما الآثار الجانبية للجل، وهل الشعور بالحرقة طبيعي؟
قد يسبب احمرارا أو حكة أو حرقة أو طفحا جلديا، واللسع لا يعني أن العلاج يعمل بصورة أفضل؛ أوقفه واستشر الطبيب أو الصيدلي إذا ظهر تهيج جديد أو ازداد. أما تورم الوجه أو اللسان أو صعوبة التنفس فيستدعي المساعدة الطبية الطارئة.
هل يتداخل الجل مع مميعات الدم أو المسكنات الموضعية الأخرى؟
أخبر الطبيب إذا كنت تستخدم مميعات الدم، فقد تحتاج إلى مراقبة تخثر الدم، واذكر أيضا الستيرويدات وأدوية السكري والضغط ومدرات البول. لا تجمعه مع كريم مسكن آخر أو مرهم عشبي على الموضع نفسه قبل سؤال الصيدلي، لأن ذلك قد يزيد تهيج الجلد.
هل يعالج الهيبارينويد الموجود في الجل جلطة الساق؟
لا، وجود الهيبارينويد لا يجعل الجل علاجا للجلطات العميقة أو بديلا عن الأدوية المخصصة لها. اطلب تقييما طبيا عند تورم الساق المفاجئ، واتصل بالطوارئ إذا صاحبه ضيق نفس أو ألم في الصدر أو سعال دموي، ولا تدلك الساق.
أدوية ذات صلة
بروبافينون
propafenone
يستخدم هذا الدواء لمنع اضطرابات ضربات القلب الخطيرة، ويجب استشارة الطبيب قبل الاستخدام.
التفاصيلأوكسيميتازولين، مينثول، مرهم أبو فاس
Oxymetazoline, menthol, others vaporub ointment
مرهم لتخفيف السعال، البرد، وآلام المفاصل.
التفاصيلأوكسيميتازولين، مينثول، مرهم أبو فاس
Oxymetazoline, menthol, others vaporub ointment
مرهم للاستنشاق يخفف السعال وأعراض البرد وآلام العضلات.
التفاصيل