
أسبرين، بنتازوسين
Aspirin, Pentazocine
دواء مركب لتخفيف الآلام المتوسطة والشديدة، مع الحذر من الإدمان والآثار الجانبية.
معلومات الدواء
خلاصة سريعة
- تستخدم تركيبة أسبرين وبنتازوسين لتخفيف الألم المتوسط والشديد، ويحدد الطبيب الجرعة ومدة العلاج.
- قد يسبب البنتازوسين الاعتماد والإدمان؛ لا تشارك الأقراص مع غيرك ولا توقفها فجأة بعد الاستخدام المنتظم.
- وجود الأسبرين في التركيبة لا يجعلها بديلا عن الأسبرين الموصوف للوقاية من الجلطات.
- الكحول والمنومات والمهدئات قد تزيد النعاس وخطر تثبيط التنفس عند تناولها مع هذا المسكن.
- بطء التنفس أو صعوبة إيقاظ المريض أو القيء الدموي أو البراز الأسود القطراني علامات تستدعي الإسعاف.
- تناول القرص مع الطعام قد يخفف اضطراب المعدة إذا سمحت الوصفة، لكنه لا يمنع القرحة أو النزيف.
خلاصة مولّدة آليًا بالذكاء الاصطناعي من محتوى المقال العلمي الموثوق.
ما هو دواء أسبرين، بنتازوسين
يحتوي هذا الدواء على المكونات التالية:
- أسبرين: وهو معروف أيضا باسم حمض أسيتيل الساليسيليك، وهو من أشهر مضادات الالتهاب غير الستيرويدية. يستخدم على المدى الطويل للوقاية من تكرار النوبات القلبية والسكتات الدماغية بسبب الجلطات الدموية لما له من تأثير على الصفائح الدموية.
- بنتازوسين: أحد المسكنات الأفيونية التي تعتمد على تخفيف تأثير الألم عن طريق التأثير على الجهاز العصبي المركزي، ويباع منفردا تحت مسميات تجارية كثيرة أو يدخل في التصنيع مع مواد كيميائية أخرى.
ما هي استخدامات أسبرين، بنتازوسين؟
يستخدم أسبرين، بنتازوسين في الحالات الآتية:
- تخفيف الألم المتوسط والشديد.
- علاج لتخفيف ألم الصداع النصفي.
- تخفيف ألم الأسنان.
- بعد الانتهاء من العمليات الجراحية.
ما هي موانع استخدام أسبرين، بنتازوسين؟
يمنع استخدام أسبرين، بنتازوسين في الحالات الآتية:
- فرط الحساسية لأي من المكونات.
- الأطفال أقل من 12 سنة.
- متلازمة راي.
- نقص الصفيحات.
- نقص فيتامين K الحاد.
- تلف الكبد الشديد.
- الهيموفيليا.
- نقص البروثرومبين في الدم.
- انسداد معدي معوي.
- مرض فون ويلبراند.
- المرضى الذين يعانون من متلازمة السلائل الأنفية.
- إدارة ما بعد الجراحة في الأطفال أقل من 18 عاما بعد استئصال اللوزتين.
- وذمة وعائية.
- القرحة الهضمية.
- مرضى البورفيريا.
ما هي احتياطات استخدام أسبرين، بنتازوسين؟
يستخدم أسبرين، بنتازوسين بحذر في الحالات الآتية:
- المرضى الذين لديهم تاريخ من نزيف الجهاز الهضمي.
- الأطفال والمراهقين المصابين بالجدري.
- أثناء فترة الحمل.
- كبار السن.
- قصور الغدة الدرقية.
- قصور الغدة الكظرية.
- أورام المخ.
- إدمان الكحول.
- اضطرابات النزيف.
- القصور الكلوي الشديد.
- تضخم البروستاتا.
- يحتوي هذا الدواء على مادة بنتازوسين وهو من الأدوية الأفيونية المخدرة التي قد تسبب الإدمان.
ما هي التداخلات الدوائية لأسبرين، بنتازوسين؟
يفضل إخبار الطبيب أو الصيدلاني عن جميع الأدوية، والأعشاب، والفيتامينات، والمكملات الغذائية قبل البدء بالعلاج.
يوصى بعدم تزامن أسبرين، بنتازوسين مع الأدوية التالية:
- أبروسيتينيب.
- ثنائي كلورو فيناميد.
- دورافيرين.
- فوستيمسافير.
- إيزافوكونازونيوم.
- إيزوكربوكسازيد.
- لينزوليد.
- لونافارنيب.
- لورلاتينيب.
- الميفيبريستون.
- فينيلزين.
- أباميتابير.
- أكالابروتينيب.
- الوسترون.
- ألبليسيب.
ما هي جرعات أسبرين، بنتازوسين وطرق الاستعمال؟
الجرعة الموصى بها:
الاستخدام المعتاد للبالغين: قرصان أربع مرات في اليوم حسب الحاجة.
لا يجب التوقف فجأة عن العلاج لوجود أعراض انسحابية منها ما يلي:
- تقلصات المعدة.
- مشاكل النوم.
- الصداع.
- الغثيان.
- الرجفة وألم العضلات.
- التعرق.
ما هي الأشكال الدوائية لأسبرين، بنتازوسين؟
يأتي في صورة: أقراص 325 ملغ أسبرين/ 12.5 ملغ بنتازوسين.
ما هي ظروف تخزين أسبرين، بنتازوسين؟
يحفظ بدرجة حرارة أقل من 25 مئوية، بعيدا عن الرطوبة وأشعة الشمس المباشرة.
كيفية استخدام أسبرين، بنتازوسين
يجب الحذر من استخدام هذا الدواء لما فيه من إمكانية حدوث إدمان.
يجب الحذر أثناء استخدام الدواء في حالة القيادة أو القيام بفعل يتطلب البقاء في حالة تأهب.
عند نسيان الجرعة تؤخذ فور التذكر لها إلا في حالة قرب موعد الجرعة التالية، عندها يتم تخطي الجرعة المفتقدة وتؤخذ الجرعة التالية عند موعدها المحدد، ولا تضاعف الجرعة لتعويض الجرعة المفتقدة.
لا يجب كسر الحبة أو مضغها، وتبلع كما هي.
هل تغني هذه التركيبة عن أسبرين الوقاية من الجلطات؟
وجود الأسبرين في هذا المسكن لا يجعله بديلا عن الأسبرين الذي يصفه الطبيب للوقاية من الجلطات. فالتركيبة تحتوي أيضا على مسكن أفيوني، واستخدامها مرتبط بعلاج الألم وليس بالوقاية القلبية. إذا كنت تتناول أسبرين موصوفا للقلب، فلا تستبدله بهذه الأقراص ولا تجمع بينهما من تلقاء نفسك؛ يراجع الطبيب خطتك العلاجية لتجنب تكرار الأسبرين وزيادة احتمال النزيف.
كذلك، لا تعتمد على وصفة قديمة أو على جرعة يستخدمها شخص آخر، حتى لو كان يشكو من ألم مشابه. الجرعة ومدة العلاج يحددهما الطبيب، ويمكن للصيدلي توضيح التعليمات المكتوبة على عبوتك.
أعراض قد تظهر أثناء العلاج وكيف تتعامل معها
قد تشعر بالغثيان أو اضطراب المعدة أو الدوخة والنعاس، وقد يحدث إمساك أو تعرق. أخبر الطبيب إذا كانت هذه الأعراض مزعجة أو مستمرة، ولا تحاول علاجها بإضافة أدوية من نفسك، خصوصا المنومات أو أدوية الغثيان التي قد تزيد النعاس.
إذا شعرت بدوار عند النهوض من السرير، اجلس قليلا ثم قف ببطء، واطلب المساعدة إذا أحسست أنك ستسقط. ولتخفيف الإمساك، قد يفيد شرب السوائل وتناول الألياف والمشي بحسب قدرتك، ما لم تكن لديك تعليمات بتقييد السوائل. أما الإمساك المصحوب بألم شديد في البطن أو قيء فيحتاج إلى تقييم طبي قبل تناول ملين.
- قد يخف اضطراب المعدة عند تناول القرص مع الطعام إذا سمحت تعليمات الوصفة، لكن الطعام لا يمنع القرحة أو النزيف.
- الهلاوس أو التشوش الملحوظ أو تغير السلوك ليست أعراضا ينبغي تجاهلها؛ تواصل مع الطبيب عند ظهورها.
علامات تستدعي مساعدة طبية عاجلة
بعض المضاعفات لا تحتمل الانتظار حتى موعد الزيارة التالية. اطلب الإسعاف عند ظهور علامات خطيرة، ولا تقد السيارة بنفسك إذا كنت مصابا بدوار شديد أو نعاس غير معتاد.
- بطء التنفس أو التنفس السطحي، صعوبة إيقاظ المريض، أو ازرقاق الشفتين؛ فقد تشير إلى تثبيط التنفس بسبب المكون الأفيوني.
- قيء دموي أو يشبه تفل القهوة، براز أسود قطراني، أو إغماء مع ضعف شديد؛ وهي علامات محتملة لنزيف الجهاز الهضمي.
- تورم الوجه أو اللسان، صفير مفاجئ أو صعوبة في التنفس، خاصة إذا سبق أن حدثت لك استجابة مشابهة بعد مسكنات أخرى.
- طنين جديد في الأذنين، خصوصا إذا صاحبه قيء أو تنفس سريع أو ارتباك؛ فقد يرتبط بسمية الأسبرين ويحتاج إلى تقييم عاجل.
أدوية شائعة ومشروبات تحتاج إلى انتباه
قد تحدث تداخلات مهمة مع منتجات لا يراها المريض أدوية قوية، مثل مستحضر للزكام يؤخذ مساء أو دواء للحساسية يسبب النعاس. خذ معك قائمة أدويتك أو صور عبواتها عند صرف الوصفة، بما فيها الأدوية التي تستخدمها عند اللزوم.
- تجنب الكحول؛ فهو يزيد النعاس وخطر تثبيط التنفس، وقد يرفع أيضا احتمال نزيف المعدة.
- المنومات والمهدئات والمسكنات الأفيونية الأخرى، وكذلك جابابنتين وبريجابالين، قد تزيد خطر النعاس الشديد ومشكلات التنفس عند الجمع بينها وبين هذه التركيبة.
- مضادات التخثر ومضادات الصفائح، والمسكنات مثل إيبوبروفين ونابروكسين، قد تزيد النزيف. لا توقف علاجا موصوفا بنفسك، بل اطلب مراجعة الجمع بينها.
- بعض مضادات الاكتئاب والأدوية المؤثرة في السيروتونين قد تسبب تداخلا خطيرا. الحمى مع هياج وتعرق ورجفة أو تيبس عضلي تستدعي تقييما عاجلا.
- إذا كنت تستخدم مسكنا أفيونيا بانتظام، أخبر الطبيب قبل بدء بنتازوسين؛ فقد يضعف تأثير بعض الأفيونات أو يثير أعراض انسحاب.
مشكلات التنفس وانقطاع النفس أثناء النوم
أخبر الطبيب إذا كنت تستخدم جهازا لعلاج انقطاع النفس أثناء النوم، أو تعاني مرضا رئويا مزمنا أو نوبات ربو شديدة. قد يؤثر البنتازوسين في التنفس، ويكون الخطر أكبر عند بدء العلاج أو بعد تعديل الجرعة أو إضافة دواء مهدئ.
الشخير المصحوب بتوقف التنفس ليلا ليس تفصيلا هامشيا. من المفيد أن يعرف أحد أفراد المنزل علامات الخطر، خاصة صعوبة إيقاظك أو ملاحظة تنفس أبطأ من المعتاد.
الرضاعة واقتراب موعد الولادة
إذا كنت مرضعة أو اقترب موعد ولادتك، يلزم تقييم هذه التركيبة تحديدا، وليس الاكتفاء بمعرفة أن أحد مكوناتها مستخدم في ظروف أخرى. يمكن للأفيونات أن تسبب نعاسا ومشكلات تنفس لدى الرضيع، كما أن الاستخدام المستمر أثناء الحمل قد يؤدي إلى أعراض انسحاب عند المولود.
تختلف مخاطر الأسبرين بحسب مرحلة الحمل والغرض من استخدامه، ولا تنطبق تعليمات الأسبرين الوقائي الموصوف للحامل تلقائيا على هذا المسكن المركب. ناقشي البدائل مع الطبيب. وإذا حدث لدى رضيع تعرض للدواء نعاس غير معتاد أو ضعف رضاعة أو صعوبة تنفس، فاطلبي المساعدة الطبية فورا.
التصرف عند الاشتباه بجرعة زائدة وحماية من في المنزل
إذا تناول شخص كمية أكبر من الموصوفة، أو ابتلع طفل الأقراص، اتصل بالطوارئ أو مركز السموم فورا حتى لو لم تظهر أعراض بعد. لا تحاول إحداث القيء، واحتفظ بالعبوة لإطلاع الفريق الطبي عليها.
اسأل الطبيب أو الصيدلي عن ملاءمة توفير نالوكسون وكيفية استخدامه. قد يعكس تأثير المكون الأفيوني في التنفس، لكنه لا يعالج تسمم الأسبرين ولا يغني عن الإسعاف. احفظ الأقراص في مكان مقفل، ولا تشاركها مع أي شخص، واسأل الصيدلي عن طريقة التخلص الآمن من الأقراص المتبقية.
أسئلة شائعة
ما استخدامات دواء أسبرين، بنتازوسين؟
يستخدم لتخفيف الألم المتوسط والشديد، ومن أمثلته ألم الأسنان والألم بعد العمليات الجراحية. يجمع بين تأثير الأسبرين المسكن والمضاد للالتهاب وتأثير البنتازوسين الأفيوني، ويحدد الطبيب ملاءمته لحالتك.
هل أسبرين، بنتازوسين يسبب الإدمان؟
نعم، يحتوي على بنتازوسين، وهو مسكن أفيوني قد يسبب الاعتماد والإدمان. التزم بالوصفة، ولا توقفه فجأة بعد الاستخدام المنتظم؛ فقد تظهر أعراض انسحاب ويحتاج الإيقاف إلى خطة يحددها الطبيب.
ما الآثار الجانبية لأسبرين، بنتازوسين؟
قد يسبب الغثيان واضطراب المعدة والدوخة والنعاس والإمساك أو التعرق؛ لذا تجنب القيادة إذا تأثر انتباهك. أما بطء التنفس أو صعوبة الاستيقاظ أو القيء الدموي أو البراز الأسود القطراني فتستدعي طلب الإسعاف فورا.
هل يمكن تناول أسبرين، بنتازوسين مع مسكنات أخرى أو منوم؟
لا تضف مسكنا أو منوما من نفسك؛ فإيبوبروفين ونابروكسين قد يزيدان النزيف، بينما قد تزيد المهدئات والمسكنات الأفيونية خطر مشكلات التنفس. اعرض على الصيدلي جميع أدويتك، حتى دواء الزكام المسائي أو الحساسية، وتجنب الكحول.
هل يغني أسبرين، بنتازوسين عن أسبرين القلب؟
لا، هذه التركيبة مخصصة لعلاج الألم وليست بديلا عن أسبرين الوقاية من الجلطات. إذا كنت تتناول أسبرين للقلب، فلا تستبدله بهذا المسكن ولا تجمع بينهما دون مراجعة الطبيب لتجنب تكرار الأسبرين وزيادة خطر النزيف.
هل يمكن استخدام أسبرين، بنتازوسين أثناء الحمل أو الرضاعة؟
لا يستخدم أثناء الحمل أو الرضاعة دون تقييم الطبيب، لأن مخاطر مكوناته تختلف بحسب مرحلة الحمل وحالة الأم والطفل. قد تسبب الأفيونات نعاسا ومشكلات تنفس لدى الرضيع، ولا تنطبق تعليمات الأسبرين الوقائي للحامل على هذه التركيبة.
ماذا أفعل إذا نسيت جرعة أسبرين، بنتازوسين؟
إذا كنت تتناوله وفق جدول منتظم، خذ الجرعة عند تذكرها ما لم يقترب موعد التالية؛ عندها تجاوز الجرعة المنسية. لا تضاعف الجرعة لتعويضها، واطلب من الصيدلي توضيح التعليمات إذا كانت وصفتك للاستخدام عند الحاجة.
أدوية ذات صلة
بروبافينون
propafenone
يستخدم هذا الدواء لمنع اضطرابات ضربات القلب الخطيرة، ويجب استشارة الطبيب قبل الاستخدام.
التفاصيلأوكسيميتازولين، مينثول، مرهم أبو فاس
Oxymetazoline, menthol, others vaporub ointment
مرهم لتخفيف السعال، البرد، وآلام المفاصل.
التفاصيلأوكسيميتازولين، مينثول، مرهم أبو فاس
Oxymetazoline, menthol, others vaporub ointment
مرهم للاستنشاق يخفف السعال وأعراض البرد وآلام العضلات.
التفاصيل