
أسبرين، كافيين، ثنائي هيدرو كودايين
Aspirin, Caffeine, Dihydrocodeine
دواء مسكن للآلام المتوسطة والشديدة يحتوي على أسبرين وكافيين وثنائي هيدرو كودايين، ويتطلب الحذر بسبب مخاطر الإدمان.
معلومات الدواء
خلاصة سريعة
- تخفف التركيبة الألم المتوسط والشديد، ومنها آلام ما بعد العمليات، عندما يقرر الطبيب ملاءمتها.
- ثنائي هيدرو كودايين مسكن أفيوني قد يسبب الإدمان وتثبيط التنفس، وليس هو الكودايين نفسه.
- الكافيين لا يلغي النعاس أو ضعف التركيز الناتجين عن المكون الأفيوني.
- تجنب الكحول، ولا تجمع الدواء مع المهدئات أو مسكنات أخرى دون مراجعة الطبيب أو الصيدلي.
- بطء التنفس أو صعوبة إيقاظ المريض أو القيء الدموي علامات تستدعي المساعدة الطبية العاجلة.
- هذه التركيبة ليست بديلا لأسبرين الوقاية من الجلطات، ولا تستخدم لهذا الغرض.
خلاصة مولّدة آليًا بالذكاء الاصطناعي من محتوى المقال العلمي الموثوق.
ما هو دواء أسبرين، كافيين، ثنائي هيدرو كودايين
يحتوي هذا الدواء على المكونات التالية:
- أسبرين: وهو معروف أيضا باسم حمض أسيتيل الساليسيليك، وهو من أشهر مضادات الالتهاب غير الستيرويدية. يستخدم على المدى الطويل للوقاية من تكرار النوبات القلبية والسكتات الدماغية بسبب الجلطات الدموية لما له من تأثير على الصفائح الدموية.
- كافيين: مادة طبيعية تستخرج من القهوة ولها تأثير منشط. تعمل أيضا على تحفيز الجهاز العصبي المركزي والقلب والعضلات والمراكز التي تتحكم في ضغط الدم.
- ثنائي هيدرو كودايين: من المسكنات الأفيونية التي تستخدم في علاج وتخفيف الألم المتوسط والشديد في الحالات التي تستدعي ذلك بعد الانتهاء من العمليات الجراحية أو الإصابات الشديدة.
ما هي استخدامات أسبرين، كافيين، ثنائي هيدرو كودايين؟
يستخدم أسبرين، كافيين، ثنائي هيدرو كودايين في الحالات الآتية:
- تخفيف الألم المتوسط والشديد.
- بعد الانتهاء من العمليات الجراحية.
- علاج لتخفيف ألم الصداع النصفي.
ما هي موانع استخدام أسبرين، كافيين، ثنائي هيدرو كودايين؟
يمنع استخدام أسبرين، كافيين، ثنائي هيدرو كودايين في الحالات الآتية:
- فرط الحساسية لأي من المكونات.
- الأطفال أقل من 12 سنة.
- الهيموفيليا.
- نقص البروثرومبين في الدم.
- انسداد معدي معوي.
- مرض فون ويلبراند.
- متلازمة راي.
- نقص الصفيحات.
- نقص فيتامين K الحاد.
- تلف الكبد الشديد.
- المرضى الذين يعانون من متلازمة السلائل الأنفية.
- إدارة ما بعد الجراحة في الأطفال أقل من 18 عاما بعد استئصال اللوزتين.
- وذمة وعائية.
- القرحة الهضمية.
- مرضى البورفيريا.
ما هي احتياطات استخدام أسبرين، كافيين، ثنائي هيدرو كودايين؟
يستخدم أسبرين، كافيين، ثنائي هيدرو كودايين بحذر في الحالات الآتية:
- المرضى الذين لديهم تاريخ من نزيف الجهاز الهضمي.
- قصور الغدة الكظرية.
- قصور الغدة الدرقية.
- أورام المخ.
- إدمان الكحول.
- اضطرابات النزيف.
- القصور الكلوي الشديد.
- الأطفال والمراهقين المصابين بالجدري.
- كبار السن.
- تضخم البروستاتا.
- أثناء فترة الحمل.
يحتوي هذا الدواء على مادة كودايين، وهو من الأدوية الأفيونية المخدرة التي قد تسبب الإدمان.
ما هي التداخلات الدوائية لأسبرين، كافيين، ثنائي هيدرو كودايين؟
يفضل إخبار الطبيب أو الصيدلاني عن جميع الأدوية، والأعشاب، والفيتامينات، والمكملات الغذائية قبل البدء بالعلاج.
يوصى بعدم تزامن أسبرين، كافيين، ثنائي هيدرو كودايين مع الأدوية التالية:
- أبروسيتينيب.
- ثنائي كلورو فيناميد.
- دورافيرين.
- فوستيمسافير.
- إيزافوكونازونيوم.
- إيزوكربوكسازيد.
- لينزوليد.
- لونافارنيب.
- لورلاتينيب.
- الميفيبريستون.
- فينيلزين.
- أباميتابير.
- أكالابروتينيب.
- الوسترون.
- ألبليسيب.
- مضاد الثرومبين ألفا.
ما هي جرعات أسبرين، كافيين، ثنائي هيدرو كودايين وطرق الاستعمال؟
الجرعة الموصى بها: 2 كبسولة كل 4 ساعات.
في حالة إيقاف العلاج، تقلل الجرعة بنسبة 25% إلى 50% كل 4 أيام مع مراقبة أعراض الانسحاب. لا يتم إيقاف العلاج فجأة.
ما هي الأشكال الدوائية لأسبرين، كافيين، ثنائي هيدرو كودايين؟
يأتي في صورة: كبسولات: 356.4 ملغ أسبرين / 30 ملغ كافيين / 16 ملغ ثنائي هيدرو كودايين.
ما هي ظروف تخزين أسبرين، كافيين، ثنائي هيدرو كودايين؟
يحفظ بدرجة حرارة أقل من 25 درجة مئوية، بعيدا عن الرطوبة وأشعة الشمس المباشرة.
كيفية استخدام أسبرين، كافيين، ثنائي هيدرو كودايين
بسبب مخاطر الإدمان وسوء الاستخدام مع المواد الأفيونية حتى عند الجرعات الموصى بها، يجب مراقبة المرضى وطريقة الاستخدام والجرعات التي يتناولها المريض.
يفضل بدء نظام الجرعات لكل مريض على حدة مع الأخذ في الاعتبار شدة الألم لدى كل مريض، واستجابة المريض، وتجربة العلاجات المسكنة السابقة، وعوامل الخطر للإدمان.
عند نسيان الجرعة، تؤخذ فور التذكر لها إلا في حالة قرب موعد الجرعة التالية، عندها يتم تخطي الجرعة المفتقدة وتؤخذ الجرعة التالية عند موعدها المحدد، ولا تضاعف الجرعة لتعويض الجرعة المفتقدة.
لا يجب كسر الحبة أو مضغها، وتبلع كما هي.
كيف تتكامل مكونات الدواء في تخفيف الألم؟
يخفف الأسبرين الألم والالتهاب عبر تقليل إنتاج البروستاغلاندينات، وهي مواد تشارك في الإحساس بالألم. أما ثنائي هيدرو كودايين فيعمل على مستقبلات أفيونية في الجهاز العصبي ليغير طريقة الاستجابة للألم، ويساعد الكافيين على تعزيز التأثير المسكن.
المكون الأفيوني هنا هو ثنائي هيدرو كودايين، وليس الكودايين نفسه، وإن كانا من العائلة الدوائية ذاتها. كذلك، وجود الأسبرين ضمن التركيبة لا يجعلها بديلا لأسبرين الوقاية من الجلطات؛ فلا تستخدمها لهذا الغرض أو تستبدل بها علاج القلب الموصوف لك.
أعراض قد تواجهها أثناء العلاج وكيف تتعامل معها
قد تشعر بالغثيان أو حرقة المعدة أو الدوار والنعاس، وقد يسبب الكافيين الأرق أو العصبية والخفقان. تناول الكبسولة مع الطعام قد يخفف انزعاج المعدة، لكنه لا يحمي من القرحة أو النزيف.
الإمساك من الآثار المعروفة للمسكنات الأفيونية، وقد يستمر طوال فترة استخدامها. تساعد الحركة الخفيفة وشرب السوائل وتناول الألياف إذا كانت حالتك الصحية تسمح بذلك. إذا استمر الإمساك، اسأل الصيدلي عن علاج مناسب بدلا من الانتظار حتى يصبح مؤلما.
- انهض ببطء من السرير أو الكرسي إذا شعرت بالدوخة، واجلس مجددا إن أحسست بقرب الإغماء.
- خفف القهوة والشاي ومشروبات الطاقة إذا ظهرت رجفة أو صعوبة في النوم.
- عند حدوث ألم بطن شديد مع قيء أو انتفاخ وعدم خروج الغازات، اطلب تقييما طبيا ولا تتناول ملينا من نفسك.
علامات تستدعي المساعدة الطبية العاجلة
بعض الأعراض ليست مجرد آثار مزعجة يمكن احتمالها. اطلب الإسعاف فورا إذا أصبح التنفس بطيئا أو سطحيا، أو تعذر إيقاظ المريض، أو ظهرت زرقة في الشفتين. لا تفترض أن النعاس الشديد نوم طبيعي، حتى لو أخذ المريض الدواء بوصفة.
- قيء دموي أو يشبه تفل القهوة، أو براز أسود قطراني، خاصة مع ضعف شديد أو دوخة: قد يدل ذلك على نزيف بالجهاز الهضمي.
- تورم الوجه أو اللسان أو الحلق، أو صعوبة التنفس: قد تكون هذه علامات حساسية خطيرة.
- طنين جديد في الأذنين، خاصة مع تعرق أو قيء أو تنفس سريع: يستدعي تقييما عاجلا لاحتمال سمية الأسبرين.
أدوية ومشروبات يومية قد تزيد المخاطر
تجنب الكحول أثناء العلاج. جمعه مع هذا المسكن قد يزيد تثبيط التنفس والنعاس، كما يزيد خطر النزيف المرتبط بالأسبرين. وينطبق الحذر على المنومات والمهدئات والمسكنات الأفيونية الأخرى، وكذلك جابابنتين وبريجابالين وبعض أدوية الحساسية المسببة للنعاس؛ لا تجمعها دون مراجعة الطبيب.
قبل شراء علاج للبرد أو الصداع أو آلام الأسنان، اعرض مكوناته على الصيدلي. فقد يحتوي على أسبرين إضافي أو مضاد التهاب مثل إيبوبروفين أو نابروكسين، مما يرفع خطر النزيف. وإذا كنت تستخدم مميعا للدم أو مضادا للصفائح أو بعض مضادات الاكتئاب، فاطلب مراجعة العلاج، ولا توقف دواءك المزمن من تلقاء نفسك.
القيادة ومشكلات التنفس أثناء النوم
وجود الكافيين لا يلغي النعاس أو بطء الاستجابة الناتجين عن المكون الأفيوني. تجنب قيادة السيارة وتشغيل الآلات حتى تعرف تأثير العلاج عليك، ولا تقد إذا شعرت بالدوار أو ضعف التركيز.
أخبر الطبيب إذا كنت تعاني من انقطاع النفس أثناء النوم أو مرض رئوي، أو إذا لاحظ أحد أفراد أسرتك توقف تنفسك أثناء النوم. قد يزداد خطر تثبيط التنفس، خصوصا في بداية العلاج أو بعد زيادة الجرعة. الجرعة المناسبة يحددها الطبيب، ولا ترفعها بنفسك عندما يشتد الألم.
الرضاعة واقتراب موعد الولادة
لا ينصح بالرضاعة الطبيعية أثناء تناول هذه التركيبة؛ فقد تنتقل مكوناتها إلى الحليب وتعرض الرضيع لآثار خطيرة، منها النعاس وتثبيط التنفس. ناقشي مع الطبيب اختيار مسكن أنسب وخطة تغذية آمنة للرضيع.
إذا حدث حمل أثناء العلاج، تواصلي مع الطبيب لمراجعة الخطة دون تعديلها بنفسك. قد يؤثر الأسبرين المسكن في كلى الجنين والسائل المحيط به وقلبه بحسب مرحلة الحمل، وقد يؤدي الاستخدام المطول للمكون الأفيوني إلى انسحاب لدى المولود، كما قد يثبط تنفسه عند استخدامه قرب الولادة.
التصرف عند تناول كمية زائدة وحماية أفراد المنزل
عند تناول كمية أكبر من الموصوفة، أو ابتلاع طفل للكبسولات، اتصل بالطوارئ أو مركز السموم فورا حتى لو لم تظهر أعراض. لا تحاول إحداث القيء، وخذ عبوة الدواء معك لتوضيح المكونات.
اسأل الطبيب أو الصيدلي عن توفير نالوكسون وكيفية استخدامه، خاصة إذا وجدت عوامل تزيد خطر الجرعة الزائدة. قد يعكس تأثير المكون الأفيوني على التنفس، لكنه لا يعالج تسمم الأسبرين أو الكافيين، ولا يغني عن الإسعاف.
احتفظ بالكبسولات في مكان مقفل، ولا تشاركها مع شخص يعاني ألما مشابها. وللتخلص من المتبقي، اسأل الصيدلي عن وسيلة الاسترجاع أو التخلص الآمن المتاحة محليا.
أسئلة شائعة
ما استخدامات أسبرين، كافيين، ثنائي هيدرو كودايين؟
يستخدم لتخفيف الألم المتوسط والشديد، مثل الألم بعد العمليات أو الإصابات، عندما تستدعي الحالة مسكنا أفيونيا. يذكر المقال استخدامه للصداع النصفي أيضا، لكنه ليس خيارا أوليا له ولا يؤخذ من تلقاء نفسك.
هل يسبب هذا المسكن الإدمان؟
نعم، يحتوي على ثنائي هيدرو كودايين، وهو مسكن أفيوني قد يسبب الإدمان حتى مع الاستخدام الموصوف. التزم بخطة الطبيب ولا ترفع الجرعة عند اشتداد الألم، ولا توقف العلاج فجأة بعد الاستخدام المنتظم دون خطة طبية.
ما الآثار الجانبية المتوقعة ومتى أطلب الإسعاف؟
قد يحدث غثيان أو حرقة بالمعدة أو إمساك أو دوار ونعاس، وقد يسبب الكافيين أرقا أو خفقانا. اطلب الإسعاف فورا عند بطء التنفس أو صعوبة إيقاظ المريض، واطلب مساعدة عاجلة عند القيء الدموي أو البراز الأسود القطراني.
هل يمكن قيادة السيارة أو شرب القهوة أثناء العلاج؟
تجنب القيادة حتى تعرف تأثير الدواء عليك، ولا تقد إذا شعرت بالنعاس أو الدوار؛ فالكافيين لا يمنع تأثير المسكن الأفيوني على التركيز. خفف القهوة والشاي ومشروبات الطاقة إذا ظهرت رجفة أو خفقان أو صعوبة في النوم.
هل يمكن تناوله مع إيبوبروفين أو المنومات؟
لا تضف إيبوبروفين أو نابروكسين أو أسبرين آخر دون مراجعة، لأن الجمع قد يزيد خطر النزيف. المنومات والمهدئات والمسكنات الأفيونية الأخرى قد تزيد النعاس وتثبيط التنفس، لذا راجع الطبيب قبل الجمع بينها وتجنب الكحول.
هل يناسب الحامل أو المرضع؟
لا تستخدميه أثناء الحمل دون مراجعة الطبيب، فقد يؤثر في الجنين بحسب مرحلة الحمل ومدة الاستخدام. لا ينصح بالرضاعة الطبيعية أثناء تناوله لاحتمال تعرض الرضيع للنعاس وتثبيط التنفس؛ ناقشي مع الطبيب مسكنا أنسب وخطة تغذية آمنة.
كيف أتناول الكبسولات وماذا أفعل إذا نسيت جرعة؟
يحدد الطبيب الجرعة المناسبة، وتبلع الكبسولة كاملة دون مضغ؛ وقد يخفف تناولها مع الطعام انزعاج المعدة لكنه لا يمنع النزيف. عند نسيان الجرعة، خذها عند التذكر إلا إذا اقترب موعد التالية، فتجاوز المنسية ولا تضاعف الجرعة.
أدوية ذات صلة
بروبافينون
propafenone
يستخدم هذا الدواء لمنع اضطرابات ضربات القلب الخطيرة، ويجب استشارة الطبيب قبل الاستخدام.
التفاصيلأوكسيميتازولين، مينثول، مرهم أبو فاس
Oxymetazoline, menthol, others vaporub ointment
مرهم لتخفيف السعال، البرد، وآلام المفاصل.
التفاصيلأوكسيميتازولين، مينثول، مرهم أبو فاس
Oxymetazoline, menthol, others vaporub ointment
مرهم للاستنشاق يخفف السعال وأعراض البرد وآلام العضلات.
التفاصيل