
أستيل ساليسيلك أسيد، كودايين
Acetylsalicylic acid, Codeine
دواء مركب لتسكين الآلام وخفض الحرارة، يحتوي على استيل ساليسيلك أسيد وكودايين.
معلومات الدواء
خلاصة سريعة
- يخفف الدواء الألم، لكنه لا يعالج سببه؛ استمرار ألم الأسنان مثلا يحتاج إلى تقييم وليس زيادة الجرعة.
- الجرعة يحددها الطبيب أو الصيدلي، ولا تضاعف لتعويض جرعة منسية.
- قد يسبب الكودايين النعاس والإمساك والاعتماد الجسدي، بينما قد يزيد الأسبرين خطر نزيف المعدة.
- تجنب الكحول والقيادة، وراجع الصيدلي قبل الجمع بينه وبين المهدئات أو المسكنات الأخرى.
- بطء التنفس أو صعوبة إيقاظ المريض أو القيء الدموي علامات تستدعي إيقاف الدواء وطلب المساعدة العاجلة.
- لا ينصح بالكودايين أثناء الرضاعة الطبيعية، ويجب طلب بديل مناسب من الطبيب.
خلاصة مولّدة آليًا بالذكاء الاصطناعي من محتوى المقال العلمي الموثوق.
ما هو دواء استيل ساليسيلك اسيد، كودايين
هذا الدواء هو مسكن يستخدم لتوفير راحة مؤقتة وسريعة في حالات الحمى، والآلام الروماتيزمية، وآلام العضلات، والصداع، والصداع النصفي. غالباً ما يُستخدم عندما تعجز المسكنات العادية عن تخفيف الألم. يحتوي هذا الدواء على المواد الآتية:
استيل ساليسيلك اسيد: هو مسكن للألم يستخدم في حالات مثل الصداع، وآلام المفاصل والعضلات، وآلام الحيض.
الكودايين: هو مسكن للألم ينتمي إلى عائلة الأفيونات، ويُعرف أحياناً بأنه مخدر. لا يعالج الكودايين السبب الجذري للألم، ولكنه يحد من الأعراض مثل السعال في حالات التهاب الشعب الهوائية. يعمل الكودايين عن طريق تغيير طريقة استجابة المخ والجهاز العصبي للألم، حيث يقلل من نشاط الأجزاء المسؤولة عن الألم أو السعال.
ما هي استخدامات استيل ساليسيلك اسيد، كودايين؟
يستخدم استيل ساليسيلك اسيد، كودايين لخفض درجة الحرارة وتخفيف الألم في الحالات الآتية:
- آلام الروماتيزم المزمنة.
- التهاب العضلات والأوتار.
- الصداع بأنواعه.
- ألم الأسنان القوي.
- السعال.
- تسكين الألم بعد العمليات الجراحية.
ما هي موانع استخدام استيل ساليسيلك اسيد، كودايين؟
يمنع استخدام استيل ساليسيلك اسيد، كودايين دون استشارة الطبيب المختص في الحالات الآتية:
- الحمل، وخاصة في الأشهر الثلاثة الأخيرة.
- فرط الحساسية لأي من المكونات، وخاصة الأسبرين ومضادات الالتهاب اللاستيرويدية بشكل عام.
- مرضى قرحة المعدة أو الإثنى عشر.
- مرضى الفشل الكلوي، والكبدي، والقلبي.
- الأطفال دون سن 12 عاماً.
- الأطفال أو المراهقون المصابون بمرض جدري الماء أو غيره من الالتهابات الفيروسية، حيث قد يزيد الأسبرين من خطر الإصابة بمتلازمة راي.
- المرضى الذين خضعوا لاستئصال اللوزتين أو يعانون من انقطاع التنفس أثناء النوم.
- النساء اللاتي يعانين من غزارة الطمث.
- مرضى اضطرابات الغدة الدرقية.
ما هي احتياطات استخدام استيل ساليسيلك اسيد، كودايين؟
يستخدم استيل ساليسيلك اسيد، كودايين تحت الإشراف الطبي في الحالات الآتية:
- خلال الرضاعة الطبيعية.
- الإصابة بالربو، أو النزيف، أو قرحة المعدة، أو أمراض الكلى والكبد.
- التعود على المسكنات قد يؤدي إلى أمراض مزمنة في الكلى أو التسبب في الفشل الكلوي.
- تناول المسكنات بكثرة بهدف علاج الصداع قد يؤدي إلى استمرار الصداع كأثر جانبي.
- لا يجب الاستمرار على الدواء لمدة تزيد عن 3 أيام متواصلة دون استشارة الطبيب.
- يجب إيقاف استخدام الدواء قبل الإقدام على الجراحة بعدة أيام.
- مرضى السكتات القلبية واضطرابات ضغط الدم.
ما هي التداخلات الدوائية لاستيل ساليسيلك اسيد، كودايين؟
يفضل إخبار الطبيب أو الصيدلاني عن جميع الأدوية، والأعشاب، والفيتامينات، والمكملات الغذائية قبل البدء بالعلاج.
يجب عدم تزامن استيل ساليسيلك اسيد، كودايين مع العلاجات الآتية:
- مضادات الالتهاب الأخرى غير الستيرويدية، مثل إيبوبروفين ونابروكسين، لتجنب التسبب في قرحة أو نزيف في المعدة والجهاز الهضمي.
- بعض الأدوية التي تتفاعل مع الأسبرين مثل ميثوتريكسات، وأسيتازولاميد، والكورتيكوستيرويدات.
- الأدوية الأخرى التي تحتوي على الأسبرين أو كودايين.
- يوصى المريض بالحذر من تزامن الأدوية التي تحتوي على الأسبرين مع أدوية مميعات الدم، حيث قد يتسبب كلاهما في حدوث مخاطر النزيف.
ما هي جرعات استيل ساليسيلك اسيد، كودايين وطرق الاستعمال؟
الجرعة الاعتيادية هي قرص أو قرصان مرتين يومياً، بحد أقصى 8 أقراص في اليوم. يجب ترك فترة زمنية لا تقل عن 4 ساعات بين الجرعات.
- يؤخذ مع الطعام أو بعد الوجبات.
- الأقراص القابلة للذوبان تذاب في كأس من الماء ثم تشرب.
ما هي الأشكال الدوائية لاستيل ساليسيلك اسيد، كودايين؟
يتوفر هذا الدواء على شكل أقراص للبلع وأقراص فوارة تذاب في الماء.
يتوفر بتركيز 500/8 ملغ أو 400/8 ملغ.
ما هي ظروف تخزين استيل ساليسيلك اسيد، كودايين؟
يُحفظ في درجة حرارة أقل من 25 درجة مئوية، بعيداً عن الرطوبة وأشعة الشمس المباشرة.
كيفية استخدام استيل ساليسيلك اسيد، كودايين
قد يسبب استيل ساليسيلك اسيد، كودايين الإدمان مع الجرعات العالية، لذا يجب الالتزام بالجرعة المحددة من قبل الطبيب.
- يعتبر آمناً مع الباراسيتامول.
- يجب على المريض إخبار الطبيب إذا كان مدخناً أو كان عمره فوق الستين عاماً.
- يجب إخبار الطبيب في حالة استخدام حمض الساليسيليك للوقاية من النوبات القلبية.
- يجب عدم قيادة السيارة أو القيام بالأعمال التي تتطلب الانتباه تحت تأثير الدواء.
الاعراض الجانبية لاستيل ساليسيلك اسيد، كودايين
تشمل الأعراض الجانبية المحتملة الدوخة والنعاس، والغثيان، والقيء، والإمساك، والحكة والطفح الجلدي الخفيف.
- النعاس.
- غثيان.
- إمساك.
- عسر الهضم.
- سهولة النزف.
- الدوار.
- القيء.
علامات تستدعي المساعدة الطبية العاجلة
بعض الأعراض لا ينبغي انتظار زوالها في المنزل. قد يؤثر الكودايين في التنفس، بينما قد يسبب الأسبرين نزيفا في الجهاز الهضمي. أوقف الدواء واطلب المساعدة العاجلة عند ظهور أي من العلامات التالية.
- بطء التنفس أو صعوبته، ازرقاق الشفتين، أو نعاس شديد يصعب معه إيقاظ المريض.
- قيء دموي أو يشبه تفل القهوة، أو براز أسود قطراني، خصوصا مع ضعف شديد أو إغماء.
- تورم الوجه أو اللسان أو الحلق، أو صفير مفاجئ في الصدر وصعوبة في البلع.
- طفح جلدي شديد يصاحبه تقشر الجلد أو تقرحات في الفم.
لماذا تختلف الاستجابة للكودايين بين الأشخاص؟
يحول الكبد جزءا من الكودايين إلى المورفين، وهو المسؤول عن جانب من تأثيره المسكن. تختلف سرعة هذا التحول بسبب عوامل وراثية؛ لذلك قد لا يشعر شخص بتحسن كاف، بينما يتعرض آخر لنعاس شديد أو تثبيط التنفس رغم تناوله الكمية الموصوفة.
إذا لم يخف ألم الأسنان أو ألم ما بعد الجراحة كما توقعت، فلا ترفع الجرعة بنفسك ولا تقصر الفاصل بين مرات الاستخدام. الجرعة يحددها الطبيب أو الصيدلي، وقد يحتاج الطبيب إلى تغيير العلاج أو تقييم سبب استمرار الألم.
الكحول والمهدئات: تداخلات قد تؤثر في التنفس
تجنب الكحول أثناء العلاج. الجمع بينه وبين الكودايين قد يزيد النعاس ويثبط التنفس، كما يزيد احتمال تهيج المعدة والنزيف المرتبط بالأسبرين.
قبل تناول دواء يساعدك على النوم أو مستحضر للحساسية والزكام، اعرض مكوناته على الصيدلي؛ فقد يحتوي على مادة مهدئة لا تنتبه إليها.
- تشمل الأدوية التي تحتاج إلى مراجعة دقيقة المهدئات من عائلة البنزوديازيبينات، والمنومات، والمسكنات الأفيونية الأخرى.
- قد يزداد خطر تثبيط التنفس مع جابابنتين أو بريجابالين، وخاصة لدى من لديهم مشكلات تنفسية.
- يمكن لبعض مضادات الاكتئاب، مثل فلوكسيتين وباروكسيتين، تغيير تحول الكودايين إلى المورفين. لا تبدأها أو توقفها لتعديل مفعول المسكن دون الرجوع إلى الطبيب.
تخفيف الإمساك والغثيان أثناء العلاج
إذا ظهر الإمساك، فحاول شرب السوائل بما يناسب حالتك الصحية، وإضافة الألياف تدريجيا إلى الطعام، والمشي إن كانت حالتك تسمح. إذا كنت ملتزما بتقييد السوائل بسبب مرض في القلب أو الكلى، فلا تزدها دون توجيه طبي. وقد يقترح الصيدلي ملينا مناسبا إذا استمرت المشكلة.
قد تساعد الوجبات الصغيرة على تحمل الغثيان. أما القيء المتكرر، أو ألم البطن الشديد مع انتفاخ وعدم خروج غازات، فيحتاج إلى تقييم طبي بدلا من الاكتفاء بعلاج الأعراض في المنزل.
ماذا تفعل عند نسيان الجرعة أو تناول كمية زائدة؟
إذا كان الدواء موصوفا عند اللزوم واختفى الألم، فلا توجد جرعة تحتاج إلى تعويضها. أما عند استخدامه وفق جدول محدد، فاتبع تعليمات الوصفة بشأن الجرعة المنسية، وتجاوزها إذا اقترب موعد التالية. لا تضاعف الجرعة لتعويض ما فات.
عند تناول كمية أكبر من الموصوفة، أو ابتلاع طفل للدواء، اتصل بالطوارئ أو مركز السموم فورا حتى لو لم تظهر أعراض. قد تشمل علامات التسمم طنين الأذن والتعرق والتنفس السريع، أو النعاس الشديد وبطء التنفس. لا تحاول إحداث القيء، واحتفظ بالعبوة لتقديمها للفريق الطبي.
الاعتماد الجسدي والتوقف الآمن
قد يسبب الاستعمال المتكرر للكودايين اعتمادا جسديا، وهذا لا يعني بالضرورة الإدمان. إذا استمر استخدامه بانتظام، فقد يؤدي التوقف المفاجئ إلى التعرق والقلق وسيلان الأنف والإسهال. ناقش طريقة التوقف مع الطبيب بدلا من تغيير العلاج بمفردك.
الرغبة الملحة في تناول الدواء، أو استخدامه للاسترخاء بدلا من تسكين الألم، أو تكرار نفاد العبوة مبكرا، علامات تستحق مصارحة الطبيب. احفظه في مكان مغلق لا يصل إليه الأطفال أو الزوار، ولا تشاركه مع أي شخص ولو كان يعاني الألم نفسه.
تنبيه إضافي للمرضعات
لا ينصح باستخدام الكودايين أثناء الرضاعة الطبيعية؛ فقد يصل المورفين الناتج عنه إلى حليب الأم ويسبب للرضيع نعاسا خطيرا أو صعوبة في التنفس. اطلبي من الطبيب اختيار مسكن أنسب بدلا من الاعتماد على مراقبة الطفل وحدها.
إذا تناولت الأم هذا المستحضر وظهر لدى الرضيع ضعف في الرضاعة، أو ارتخاء غير معتاد، أو صعوبة في إيقاظه، أو اضطراب في التنفس، فاطلبي المساعدة الطبية العاجلة.
أسئلة شائعة
ما استخدامات أستيل ساليسيلك أسيد، كودايين؟
يستخدم لتخفيف الألم، مثل ألم الأسنان والعضلات والمفاصل والألم بعد العمليات، خاصة عندما لا تكفي المسكنات المعتادة. يحتوي على الأسبرين الذي يخفف الألم والحمى، والكودايين الذي يغير استجابة الجهاز العصبي للألم.
كيف يؤخذ أستيل ساليسيلك أسيد، كودايين؟
الجرعة يحددها الطبيب أو الصيدلي، ويؤخذ الدواء مع الطعام أو بعده، أما الأقراص القابلة للذوبان فتذاب في الماء قبل شربها. إذا لم يخف الألم، فلا تزد الجرعة أو تقصر الفاصل بين مرات الاستخدام، بل راجع الطبيب.
ما الآثار الجانبية التي تستدعي القلق؟
قد تظهر أعراض مثل النعاس والدوخة والغثيان والإمساك وعسر الهضم. أوقف الدواء واطلب المساعدة العاجلة عند بطء التنفس، أو النعاس الشديد الذي يصعب معه الإيقاظ، أو القيء الدموي، أو البراز الأسود القطراني.
هل يسبب الكودايين الإدمان؟
قد يسبب الكودايين الاعتماد الجسدي أو الإدمان، لذا استخدمه فقط وفق الوصفة ولا تشاركه مع غيرك. الاعتماد الجسدي لا يعني بالضرورة الإدمان، لكن بعد الاستخدام المنتظم ينبغي مناقشة التوقف مع الطبيب لتجنب أعراض الانسحاب.
هل يمكن تناوله مع الباراسيتامول أو الإيبوبروفين؟
يمكن استخدام الباراسيتامول معه إذا أكد الطبيب أو الصيدلي ملاءمته لك، بعد مراجعة مكونات بقية أدويتك لتجنب تكرار المواد الفعالة. لا تجمعه مع الإيبوبروفين أو النابروكسين من نفسك، لأن ذلك يزيد خطر قرحة المعدة والنزيف.
هل يناسب الحوامل والمرضعات والأطفال؟
لا يستخدم أثناء الحمل دون مراجعة الطبيب، وخاصة في الأشهر الأخيرة، ولا ينصح به أثناء الرضاعة بسبب مخاطر الكودايين على تنفس الرضيع. لا تعطه للطفل من نفسك؛ فالكودايين له قيود عمرية صارمة، والأسبرين قد يرتبط بمتلازمة راي لدى الأطفال والمراهقين المصابين بعدوى فيروسية.
هل يمكن القيادة أو تناول دواء للنوم أثناء استخدامه؟
تجنب القيادة والأعمال التي تتطلب الانتباه تحت تأثير الدواء، لأنه قد يسبب النعاس والدوخة. لا تجمعه مع الكحول، وراجع الطبيب أو الصيدلي قبل تناول المنومات أو المهدئات أو مستحضرات الحساسية والزكام المسببة للنعاس، لأن الجمع قد يثبط التنفس.
أدوية ذات صلة
بروبافينون
propafenone
يستخدم هذا الدواء لمنع اضطرابات ضربات القلب الخطيرة، ويجب استشارة الطبيب قبل الاستخدام.
التفاصيلأوكسيميتازولين، مينثول، مرهم أبو فاس
Oxymetazoline, menthol, others vaporub ointment
مرهم لتخفيف السعال، البرد، وآلام المفاصل.
التفاصيلأوكسيميتازولين، مينثول، مرهم أبو فاس
Oxymetazoline, menthol, others vaporub ointment
مرهم للاستنشاق يخفف السعال وأعراض البرد وآلام العضلات.
التفاصيل