
أستيل ساليسيلك أسيد، كودايين
Acetylsalicylic acid, Codeine
دواء مسكن وخافض للحرارة يستخدم لتخفيف الآلام المختلفة.
معلومات الدواء
خلاصة سريعة
- يخفف الأسبرين والكودايين الألم، لكنهما لا يعالجان سببه.
- الجرعة يحددها الطبيب أو الصيدلي؛ لا تزدها بنفسك إذا لم يتحسن الألم.
- تجنب الكحول، ولا تجمع الدواء مع المنومات أو المهدئات دون مراجعة الطبيب.
- قد يسبب الدواء النعاس والإمساك والغثيان، وقد يؤدي إلى نزيف المعدة أو تثبيط التنفس.
- بطء التنفس وصعوبة الاستيقاظ والقيء الدموي أو البراز الأسود علامات تستدعي الإسعاف فورا.
- لا ينصح بالكودايين أثناء الرضاعة، وقد يسبب الاستخدام المتكرر اعتمادا جسديا.
خلاصة مولّدة آليًا بالذكاء الاصطناعي من محتوى المقال العلمي الموثوق.
ما هو دواء استيل ساليسيلك اسيد، كودايين
هذا الدواء هو مسكن يستخدم لتوفير راحة مؤقتة وفورية في حالات الحمى، والآلام الروماتيزمية، وآلام العضلات، والصداع، والصداع النصفي. غالبا ما يستخدم عندما تعجز المسكنات العادية عن إيقاف الألم، ويحتوي على المادتين التاليتين:
استيل ساليسيلك اسيد: هو مسكن للألم في حالات مثل الصداع، وألم المفاصل والعضلات، والحيض.
الكودايين: هو مسكن للألم من عائلة الأفيونات، ويسمى أحيانا مخدر. لا يعالج السبب، وإنما يحد من الأعراض مثل السعال في حالة التهاب الشعب الهوائية. يعمل الكودايين على تغيير طريقة استجابة المخ والجهاز العصبي للألم، حيث يحد من نشاط أجزاء من المخ المسببة للألم أو السعال.
ما هي استخدامات استيل ساليسيلك اسيد، كودايين؟
يستخدم استيل ساليسيلك اسيد، كودايين لخفض درجة الحرارة والحد من الآلام في الحالات الآتية:
- آلام الروماتيزم المزمنة.
- التهاب العضلات والأوتار.
- الصداع بأنواعه.
- ألم الأسنان القوي.
- السعال.
- بعد العمليات الجراحية.
ما هي موانع استخدام استيل ساليسيلك اسيد، كودايين؟
يمنع استخدام استيل ساليسيلك اسيد، كودايين دون استشارة الطبيب المختص في الحالات الآتية:
- الحمل، وخاصة في الشهور الـ 3 الأخيرة.
- فرط الحساسية للمكونات، وخاصة الأسبرين، ومضادات الالتهاب اللا ستيرودية بشكل عام.
- مرضى قرحة المعدة أو الإثنى عشر.
- مرضى الفشل الكلوي، والكبدي، والقلبي.
- الأطفال دون سن 12.
- الأطفال أو المراهقون المصابون بمرض جدري الماء أو غيره من الالتهابات الفيروسية، حيث قد يرفع الأسبرين نسب الإصابة بمتلازمة راي.
- المرضى الذين خضعوا لاستئصال اللوزتين أو يعانون من انقطاع التنفس أثناء النوم.
- النساء اللاتي يعانين من الحيض الغزير.
- مرضى اضطرابات الغدة الدرقية.
ما هي احتياطات استخدام استيل ساليسيلك اسيد، كودايين؟
يستخدم استيل ساليسيلك اسيد، كودايين تحت الإشراف الطبي في الحالات الآتية:
- خلال الرضاعة الطبيعية.
- الإصابة بمرض الربو، أو النزيف، أو قرحة المعدة، أو أمراض الكلى والكبد.
- التعود على المسكنات قد يؤدي إلى أمراض مزمنة بالكلى أو التسبب بالفشل الكلوي.
- تناول المسكنات بكثرة بهدف علاج الصداع، من آثاره الجانبية استمرار الصداع.
- لا يجب الاستمرار على الدواء مدة تزيد عن 3 أيام متواصلة دون استشارة الطبيب.
- يجب إيقاف الاستخدام قبل الإقدام على الجراحة بعدة أيام.
- مرضى السكتات القلبية، واضطراب ضغط الدم.
ما هي التداخلات الدوائية لاستيل ساليسيلك اسيد، كودايين؟
يفضل إخبار الطبيب أو الصيدلاني عن جميع الأدوية، والأعشاب، والفيتامينات، والمكملات الغذائية قبل البدء بالعلاج.
يجب عدم تزامن استيل ساليسيلك اسيد، كودايين مع العلاجات الآتية:
- مضادات الالتهاب الأخرى غير الاستيرودية، مثل إيبوبروفين، ونابروكسين، لتجنب التسبب بقرح، أو نزف المعدة، والجهاز الهضمي.
- بعض الأدوية التي تتفاعل مع الأسبرين مثل: ميثوتريكسات، وأسيتازولاميد، والكورتيكوستيرويد.
- الأدوية الأخرى التي تحتوي على أسبرين أو كودايين.
يوصى المريض بالحذر من تزامن الأدوية التي تحتوي على الأسبرين مع أدوية مميعات الدم، حيث قد يتسبب كلاهما في حدوث مخاطر النزيف.
ما هي جرعات استيل ساليسيلك اسيد، كودايين وطرق الاستعمال؟
الجرعة هي قرص أو قرصين 2 مرتين يوميا، بحد أقصى 8 أقراص في اليوم، مع ترك فترة زمنية لا تقل عن 4 ساعات بين الجرعات.
يؤخذ مع الطعام أو بعد الوجبات.
الأقراص القابلة للذوبان، تذاب في كأس ماء ثم تشرب.
ما هي الأشكال الدوائية لاستيل ساليسيلك اسيد، كودايين؟
يتوافر على شكل أقراص للبلع وأقراص فوارة مع الماء.
تتوفر بتركيز 500/8، أو 400/8 ملغ.
ما هي ظروف تخزين استيل ساليسيلك اسيد، كودايين؟
يحفظ في درجة حرارة أقل من 25 درجة مئوية، بعيدا عن الرطوبة وأشعة الشمس المباشرة.
كيفية استخدام استيل ساليسيلك اسيد، كودايين
قد يسبب استيل ساليسيلك اسيد، كودايين الإدمان مع الجرعات العالية، لذا يجب الالتزام بالجرعة المحددة من قبل الطبيب.
هو آمن مع الباراسيتامول.
يجب على المريض إخبار الطبيب إذا كان مدخنا أو عمره فوق الستين عاما.
يجب إخبار الطبيب في حالة استخدام الساليسيلك أسيد للوقاية من النوبات القلبية.
يجب عدم قيادة السيارة، أو القيام بالأعمال التي تتطلب الانتباه تحت تأثير الدواء.
الاعراض الجانبية لاستيل ساليسيلك اسيد، كودايين
- الدوخة والنعاس.
- الغثيان.
- القيء.
- الإمساك.
- الحكة والطفح الجلدي الخفيف.
- النعاس.
- غثيان.
- إمساك.
- عسر الهضم.
- سهولة النزف.
- الدوار.
- القيء.
لماذا تختلف الاستجابة للكودايين من شخص لآخر؟
يحول الكبد جزءا من الكودايين إلى مورفين، وهو المسؤول عن جانب من تأثيره المسكن. تختلف سرعة هذا التحويل باختلاف عوامل وراثية؛ فقد لا يحصل بعض المرضى على تسكين كاف، بينما يتعرض آخرون لتأثير قوي قد يصل إلى تثبيط التنفس حتى مع الاستخدام الموصوف.
إذا لم يتحسن الألم، فلا تزد الجرعة بنفسك ولا تقصر الفاصل بين الجرعات. الجرعة يحددها الطبيب أو الصيدلي، وقد يحتاج الطبيب إلى اختيار مسكن آخر بدلا من زيادة الكمية. أما النعاس غير المعتاد أو صعوبة الاستيقاظ فليسا علامة على أن الدواء يعمل بصورة أفضل، بل يستدعيان تقييما عاجلا.
علامات تستدعي الإسعاف دون انتظار
تختلف هذه العلامات عن الغثيان البسيط أو اضطراب المعدة المعتاد. توقف عن تناول الدواء واطلب المساعدة الطبية العاجلة إذا ظهر أي مما يلي:
- تنفس بطيء أو سطحي، توقفات في التنفس، زرقة الشفتين، أو صعوبة شديدة في إيقاظ المريض.
- قيء دموي أو يشبه تفل القهوة، أو براز أسود قطراني، خاصة مع دوخة أو إغماء؛ فقد تشير هذه الأعراض إلى نزيف بالجهاز الهضمي.
- تورم الوجه أو اللسان، ضيق الحلق، صفير التنفس، أو طفح مصحوب بفقاعات أو تقشر الجلد.
الكحول والمنومات وأدوية أخرى تحتاج إلى انتباه
تجنب الكحول أثناء العلاج؛ فاجتماعه مع الكودايين قد يسبب نعاسا شديدا وتثبيطا خطيرا للتنفس، كما قد يزيد خطر نزيف المعدة المرتبط بالأسبرين. لا تتناول منوما من نفسك لمجرد أن الألم يمنعك من النوم.
- أخبر الطبيب عن المهدئات، مثل البنزوديازيبينات، والمسكنات الأفيونية الأخرى، وجابابنتين وبريجابالين؛ فقد تتضاعف آثارها المثبطة للجهاز العصبي مع الكودايين.
- راجع الصيدلي قبل شراء أدوية الحساسية أو الزكام الليلية، لأن بعضها يحتوي على مضادات هيستامين تسبب النعاس.
- بعض مضادات الاكتئاب، مثل فلوكسيتين وباروكسيتين، قد تغير تحويل الكودايين إلى مورفين وتؤثر في التسكين. لا تبدأ هذه الأدوية أو توقفها لتعديل مفعول المسكن دون مراجعة الطبيب.
التعامل مع الإمساك والدوخة في الحياة اليومية
قد يساعد شرب السوائل وتناول الألياف والمشي الخفيف على تخفيف الإمساك، ما لم تكن لديك قيود طبية على السوائل أو الحركة. إذا استمر الإمساك، اسأل الصيدلي عن ملين مناسب بدلا من تحمل الانزعاج أو استخدام مستحضرات متعددة عشوائيا.
عند النهوض من السرير، اجلس قليلا ثم قف ببطء، خصوصا إذا شعرت بالدوخة. أما الإمساك المصحوب بألم شديد في البطن أو قيء أو انقطاع خروج الغازات، فيحتاج إلى تقييم طبي سريع، وليس مجرد زيادة الألياف.
ماذا تفعل عند نسيان الجرعة أو تناول كمية زائدة؟
إذا كان الاستخدام عند اللزوم ولم يعد هناك ألم، فلا حاجة إلى تعويض جرعة. أما عند وصف مواعيد منتظمة، فاتبع تعليمات الوصفة بشأن الجرعة المنسية، وتجاوزها إذا اقترب موعد التالية. لا تجمع جرعتين للتعويض.
عند الاشتباه في تناول كمية زائدة، اتصل بالطوارئ أو مركز السموم فورا حتى لو بدا الشخص بخير. قد تشمل علامات التسمم طنين الأذن والتعرق والقيء وتسارع التنفس أو النعاس الشديد وبطء التنفس. لا تحاول إحداث القيء، واحتفظ بعبوة الدواء لإطلاع الفريق الطبي عليها.
الرضاعة وإيقاف العلاج وحماية أفراد المنزل
لا ينصح باستخدام الكودايين أثناء الرضاعة الطبيعية؛ فقد ينتقل المورفين الناتج عنه إلى الحليب ويسبب نعاسا شديدا أو مشكلات تنفسية للرضيع. اطلبي بديلا مناسبا من الطبيب، وإذا ظهر على الطفل ضعف الرضاعة أو خمول غير معتاد أو صعوبة التنفس فاطلبي المساعدة العاجلة.
قد يحدث اعتماد جسدي مع الاستخدام المتكرر، وهذا يختلف عن الإدمان. إذا استعملته بانتظام مدة ممتدة، فلا توقفه فجأة دون خطة من الطبيب، لتجنب أعراض الانسحاب مثل التعرق والقلق والإسهال.
احفظ الدواء في مكان مغلق لا يصل إليه الأطفال أو الزوار، ولا تشاركه مع شخص يعاني ألما مشابها. اسأل الصيدلي عن طريقة التخلص الآمن من الأقراص المتبقية، ولا تتركها للاستخدام العشوائي مستقبلا.
أسئلة شائعة
ما استخدامات أستيل ساليسيلك أسيد، كودايين؟
يستخدم لتخفيف الألم، مثل ألم الأسنان والعضلات والمفاصل والصداع، خصوصا عندما لا تكفي المسكنات المعتادة. يحتوي على الأسبرين الذي يخفف الألم والحمى، والكودايين الذي يغير استجابة الجهاز العصبي للألم.
كيف أتناول الدواء، وماذا أفعل إذا لم يخف الألم؟
الجرعة يحددها الطبيب أو الصيدلي، ويؤخذ الدواء مع الطعام أو بعده، مع إذابة الأقراص القابلة للذوبان في الماء وفق تعليمات العبوة. إذا لم يخف الألم، فلا تزد الجرعة أو تقصر الفاصل بينها؛ تختلف استجابة الجسم للكودايين وقد تحتاج إلى مسكن آخر.
هل يسبب الكودايين النعاس أو الإدمان؟
نعم، قد يسبب النعاس والدوخة، لذلك تجنب القيادة والأعمال التي تتطلب الانتباه أثناء تأثيره. قد يؤدي أيضا إلى الإدمان أو الاعتماد الجسدي، وهما أمران مختلفان؛ وإذا استخدمته بانتظام مدة ممتدة فلا توقفه فجأة دون خطة من الطبيب.
ما الأدوية والمشروبات التي يجب تجنبها معه؟
تجنب الكحول، ولا تتناول معه إيبوبروفين أو نابروكسين أو مستحضرات أخرى تحتوي على الأسبرين أو الكودايين دون مراجعة مختص. أخبر الطبيب عن مميعات الدم والمنومات والمهدئات والمسكنات الأفيونية الأخرى، واسأل الصيدلي قبل شراء دواء للزكام الليلي؛ فقد يزيد خطر النزيف أو تثبيط التنفس.
هل يمكن استخدام أستيل ساليسيلك أسيد، كودايين للحامل أو المرضع؟
لا تستخدميه أثناء الحمل دون مراجعة الطبيب، ويجب تجنبه خاصة في أواخر الحمل. لا ينصح بالكودايين خلال الرضاعة، لأن المورفين الناتج عنه قد ينتقل إلى الحليب ويسبب نعاسا شديدا أو مشكلات تنفسية للرضيع.
هل يناسب الدواء الأطفال ومرضى قرحة المعدة؟
لا يعطى للأطفال من تلقاء نفسك، فالكودايين له قيود عمرية صارمة، والأسبرين قد يرتبط بمتلازمة راي لدى الأطفال والمراهقين المصابين بعدوى فيروسية. لا يناسب مرضى قرحة المعدة أو من لديهم حساسية للأسبرين، وتستلزم أمراض الكلى والكبد ومشكلات التنفس مراجعة الطبيب قبل استخدامه.
ما الأعراض التي تستدعي الطوارئ أثناء استخدامه؟
أوقف الدواء واطلب الإسعاف فورا عند بطء التنفس أو زرقة الشفتين أو صعوبة إيقاظ المريض. القيء الدموي والبراز الأسود القطراني وتورم الوجه أو اللسان وصعوبة التنفس تستدعي أيضا مساعدة عاجلة. عند الاشتباه في تناول كمية زائدة، اتصل بالطوارئ أو مركز السموم حتى لو لم تظهر أعراض.
أدوية ذات صلة
بروبافينون
propafenone
يستخدم هذا الدواء لمنع اضطرابات ضربات القلب الخطيرة، ويجب استشارة الطبيب قبل الاستخدام.
التفاصيلأوكسيميتازولين، مينثول، مرهم أبو فاس
Oxymetazoline, menthol, others vaporub ointment
مرهم لتخفيف السعال، البرد، وآلام المفاصل.
التفاصيلأوكسيميتازولين، مينثول، مرهم أبو فاس
Oxymetazoline, menthol, others vaporub ointment
مرهم للاستنشاق يخفف السعال وأعراض البرد وآلام العضلات.
التفاصيل