ارتوجليفلوزين، ميتفورمين هيدروكلوريد | Ertugliflozin, Metformin hydrochloride — رسم توضيحي لفئة السكري

ارتوجليفلوزين، ميتفورمين هيدروكلوريد

Ertugliflozin, Metformin hydrochloride

دواء يستخدم لعلاج السكري من النوع الثاني وخفض نسبة السكر في الدم، مع مراعاة استشارة الطبيب.

يتم نسخ رابط الصفحة عندما لا تدعم المنصة المشاركة المباشرة

معلومات الدواء

المجال العلاجي:

خلاصة سريعة

  • يساعد ارتوجليفلوزين على طرح السكر مع البول، بينما يقلل الميتفورمين إنتاج السكر في الكبد ويحسن استجابة الجسم للإنسولين.
  • هذه التركيبة مخصصة للسكري من النوع الثاني، وليست لعلاج السكري من النوع الأول أو الحماض الكيتوني.
  • تناول الأقراص مع الطعام يخفف اضطرابات المعدة، والجرعة يحددها الطبيب أو الصيدلي.
  • قد يحدث الحماض الكيتوني حتى دون ارتفاع كبير في سكر الدم؛ القيء مع ألم البطن أو صعوبة التنفس يستدعي إيقاف الدواء والتقييم العاجل.
  • متابعة وظائف الكلى ضرورية، وقد يلزم إيقاف العلاج مؤقتا بتوجيه طبي عند الجفاف أو قبل الجراحة وبعض فحوص الصبغة.
  • الجمع مع الإنسولين أو السلفونيل يوريا قد يزيد خطر انخفاض السكر، ولا يجوز تعديل هذه العلاجات ذاتيا.

خلاصة مولّدة آليًا بالذكاء الاصطناعي من محتوى المقال العلمي الموثوق.

ما هو دواء ارتوجليفلوزين، ميتفورمين هيدروكلوريد

هذا الدواء يساعد في خفض نسبة السكر في الدم المرتفعة جدًا بسبب مرض السكري من النوع الثاني. يمكن استخدامه بمفرده أو مع نظام غذائي موصى به.

ما هي استخدامات ارتوجليفلوزين، ميتفورمين هيدروكلوريد؟

  • علاج مرض السكري من النوع الثاني.
  • المساعدة مع النظام الغذائي في تقليل نسبة السكر في الدم.

ما هي موانع استخدام ارتوجليفلوزين، ميتفورمين هيدروكلوريد؟

يُمنع استخدام هذا الدواء دون استشارة الطبيب في الحالات التالية:

  • فرط الحساسية لأي من المكونات.
  • ضعف وظائف الكلى.
  • ضيق في التنفس.
  • مشاكل في الكبد.
  • فقدان شديد للدم.
  • عدوى شديدة.
  • غرغرينا.
  • نوبة قلبية حديثة.
  • التهاب البنكرياس.

ما هي احتياطات استخدام ارتوجليفلوزين، ميتفورمين هيدروكلوريد؟

يستخدم بحذر وتحت إشراف الطبيب في الحالات الآتية:

  • مرض السكري من النوع الأول.
  • الخضوع قريبًا لعملية جراحية.
  • مشاكل في الكلى.
  • تناول أدوية أخرى لمرض السكري.
  • مشاكل في القلب.
  • عدوى فطرية في المهبل أو القضيب.
  • ارتوجليفلوزين، ميتفورمين والأطفال: يستخدم بحذر في الأطفال ودون سن 18 لعدم معرفة أمان استعماله.
  • ارتوجليفلوزين، ميتفورمين وكبار السن: يستخدم بحذر وتحت إشراف الطبيب لوجود حالات جفاف في عدد ممن تجاوزوا الـ 65 عامًا.
  • ارتوجليفلوزين، ميتفورمين والحمل: يستخدم بحذر في فترة الحمل والرضاعة الطبيعية لعدم توافر أدلة كافية لأمان الاستعمال في هذه الفترة.

ما هي التداخلات الدوائية لارتوجليفلوزين، ميتفورمين هيدروكلوريد؟

يفضل إخبار الطبيب أو الصيدلاني عن جميع الأدوية، والأعشاب، والفيتامينات، والمكملات الغذائية قبل البدء بالعلاج.

يوصى بعدم التزامن مع الأدوية التالية:

  • أدوية السكري الأخرى.
  • مدرات البول.

ما هي جرعات ارتوجليفلوزين، ميتفورمين هيدروكلوريد وطرق الاستعمال؟

الجرعة الموصى بها: قرص واحد مرتين في اليوم.

ما هي الأشكال الدوائية لارتوجليفلوزين، ميتفورمين هيدروكلوريد؟

يأتي على صورة: أقراص: 2.5 ملغ إرتوجليفلوزين، 1000 ملغ ميتفورمين هيدروكلوريد.

ما هي ظروف تخزين ارتوجليفلوزين، ميتفورمين هيدروكلوريد؟

يحفظ بدرجة حرارة أقل من 25 درجة مئوية، بعيدًا عن الرطوبة وأشعة الشمس المباشرة.

الاعراض الجانبية لارتوجليفلوزين، ميتفورمين هيدروكلوريد

من الأعراض الجانبية لهذا الدواء:

  • الدوخة.
  • الإسهال.
  • الغثيان.
  • القيء.
  • الانتفاخ.
  • الصداع.
  • الضعف.
  • زيادة التبول.

كيف تتكامل المادتان في خفض سكر الدم؟

تعمل هذه التركيبة من مسارين مختلفين. يساعد ارتوجليفلوزين الكلى على طرح جزء من السكر مع البول، عبر تثبيط ناقل يسمى SGLT2، بينما يقلل الميتفورمين إنتاج السكر في الكبد ويحسن استجابة الجسم للإنسولين. لذلك لا يعتمد تأثير العلاج على زيادة إفراز الإنسولين وحدها.

وجود السكر في البول أثناء العلاج قد يكون نتيجة متوقعة لآلية عمل ارتوجليفلوزين، وليس دليلا كافيا على فشل العلاج. يعتمد تقييم الاستجابة على قياسات سكر الدم وتحليل السكر التراكمي، وليس تحليل سكر البول وحده. وهذه التركيبة مخصصة للسكري من النوع الثاني، وليست علاجا للسكري من النوع الأول أو للحماض الكيتوني السكري.

تنظيم العلاج مع الطعام والحياة اليومية

تناول الأقراص مع الطعام وفقا لوصفة الطبيب يساعد على تقليل اضطرابات المعدة المرتبطة بالميتفورمين. إذا تكرر الغثيان أو الإسهال وأصبح يعطلك عن الأكل والعمل، تواصل مع الطبيب بدلا من تحمل الأعراض أو تغيير الجرعة بنفسك. الجرعة يحددها الطبيب أو الصيدلي بحسب وظائف الكلى والعلاجات المصاحبة ومدى تحمل الدواء.

لا يعوض الدواء الوجبات المتوازنة والنشاط البدني المناسب. تجنب الحميات الكيتونية أو التقليل الشديد للكربوهيدرات دون إشراف، لأن ذلك قد يزيد خطر الحماض الكيتوني مع ارتوجليفلوزين. وعند التخطيط للصيام، ناقش مواعيد العلاج والطعام والسوائل وقياس السكر مسبقا مع الفريق المعالج.

احرص على شرب السوائل بما يناسب حالتك، خصوصا في الطقس الحار. أما إذا كنت تتبع تقييدا للسوائل بسبب مرض بالقلب أو الكلى، فلا تزد الكمية من نفسك؛ اطلب إرشادات تناسبك.

الحماض الكيتوني: لا تعتمد على قراءة السكر وحدها

قد يسبب ارتوجليفلوزين الحماض الكيتوني، وهو تراكم أحماض تسمى الكيتونات في الدم. قد يحدث ذلك حتى عندما لا يكون سكر الدم مرتفعا بصورة كبيرة، لذا فإن قراءة تبدو مطمئنة على جهاز القياس لا تستبعد الخطر عند ظهور الأعراض.

يزداد احتمال هذه المشكلة مع قلة الطعام، والجفاف، والمرض الحاد، والجراحة، أو خفض الإنسولين دون توجيه طبي. إذا كنت تستخدم الإنسولين إلى جانب هذه التركيبة، فلا توقفه أو تقلله من نفسك.

  • أوقف الدواء واطلب التقييم الطبي العاجل إذا ظهر غثيان أو قيء مصحوب بألم بالبطن، أو تعب غير معتاد، أو صعوبة في التنفس، خصوصا إذا اجتمعت هذه الأعراض.
  • افحص الكيتونات إذا كان ذلك ضمن خطة الطبيب، لكن لا تؤخر الذهاب للطوارئ من أجل إجراء الفحص في المنزل.
  • أخبر فريق الطوارئ بأن علاجك يحتوي على ارتوجليفلوزين، حتى لو لم تكن قراءة السكر مرتفعة كثيرا.

الحماض اللبني المرتبط بالميتفورمين: علامات تستدعي الطوارئ

الحماض اللبني مضاعفة نادرة لكنها خطيرة، وقد ترتبط بتراكم الميتفورمين، خاصة عندما تتدهور وظائف الكلى أو تحدث حالة شديدة تؤثر في وصول الأكسجين للأنسجة. الإفراط في شرب الكحول يزيد الخطر أيضا، لذلك ينبغي تجنبه أثناء العلاج.

اطلب المساعدة الطبية فورا وأوقف الدواء إذا شعرت بضعف شديد غير معتاد مع ألم بالعضلات، أو نعاس واضح، أو صعوبة بالتنفس، أو إحساس بالبرد، أو ألم بالبطن. لا تفترض أن هذه المجموعة من الأعراض مجرد إرهاق أو اضطراب معدة عابر؛ يحتاج الأمر إلى فحوص لتحديد السبب.

ماذا تفعل عند المرض أو قبل الجراحة والأشعة بالصبغة؟

نزلة معوية تمنعك من الاحتفاظ بالسوائل، أو حمى مع ضعف الأكل، قد تغير طريقة التعامل مع العلاج مؤقتا. تواصل مع الطبيب في هذه الحالات لوضع خطة لأيام المرض؛ فقد يلزم إيقاف التركيبة مؤقتا ومراقبة السكر بصورة أقرب. لا تعاود تناولها بعد الإيقاف إلا وفقا لتوجيهاته وبعد استقرار حالتك وقدرتك على الأكل والشرب.

قبل أي جراحة أو إجراء يتطلب صياما مطولا، أخبر الفريق الطبي بهذا العلاج مبكرا، لأن ارتوجليفلوزين يحتاج عادة إلى الإيقاف المسبق لتقليل خطر الحماض الكيتوني. يحدد الفريق توقيت الإيقاف والاستئناف.

كذلك أخبر قسم الأشعة بوجود الميتفورمين في علاجك قبل الفحوص التي تستخدم صبغة يودية. قد يلزم إيقافه مؤقتا في ظروف محددة وإعادة تقييم وظائف الكلى قبل استئنافه؛ ولا تنطبق هذه الخطوة على جميع فحوص الأشعة.

العناية بالمنطقة التناسلية والمسالك البولية والقدمين

زيادة طرح السكر في البول قد تهيئ لعدوى فطرية بالمنطقة التناسلية. يساعد التنظيف اللطيف والتجفيف الجيد وتغيير الملابس الرطبة على العناية اليومية، لكن الحكة أو الاحمرار أو الإفرازات غير المعتادة تحتاج إلى تقييم وعلاج مناسب، خاصة إذا كانت تتكرر.

  • راجع الطبيب بسرعة عند حرقة التبول أو ظهور دم بالبول. وإذا صاحبها حمى أو ألم بالخاصرة أو قيء، فاطلب تقييما عاجلا لاحتمال عدوى بالكلى.
  • ألم أو تورم أو احمرار حول الأعضاء التناسلية أو المنطقة بين الأعضاء التناسلية والشرج، مع حمى أو شعور شديد بالإعياء، يستدعي الطوارئ لاحتمال عدوى نادرة وخطيرة.
  • افحص قدميك يوميا، ولا تهمل قرحة أو جرحا لا يلتئم أو ألما جديدا أو تغير لون الجلد. ارتبط ارتوجليفلوزين بزيادة خطر بتر الأطراف السفلية، وتزداد أهمية المتابعة عند وجود قرح سابقة أو ضعف بالدورة الدموية أو بتر سابق.

انخفاض السكر عند الجمع مع الإنسولين أو بعض الأقراص

قد يصف الطبيب هذه التركيبة مع أدوية أخرى للسكري؛ فالجمع ليس ممنوعا في جميع الحالات. لكن استخدام الإنسولين أو أدوية مثل السلفونيل يوريا معها قد يزيد احتمال انخفاض السكر، وقد يحتاج الطبيب إلى تعديل العلاج المصاحب.

تعرف على علامات الانخفاض، مثل التعرق والرجفة والجوع المفاجئ والخفقان والتشوش. إذا كنت واعيا وقادرا على البلع، اتبع خطة علاج انخفاض السكر التي حددها لك الفريق المعالج، باستخدام مصدر سريع للسكر ثم إعادة القياس. أما فقدان الوعي أو عدم القدرة على البلع فيستدعي الإسعاف، ولا يجوز إعطاء الطعام أو الشراب بالفم. تجنب القيادة حتى زوال الأعراض واستقرار السكر.

فحوص المتابعة ونقص فيتامين ب

تساعد متابعة وظائف الكلى على التأكد من ملاءمة العلاج، خصوصا بعد الجفاف أو المرض الشديد أو إضافة أدوية قد تؤثر في الكلى. أخبر الطبيب أيضا عن دوخة الوقوف المتكررة أو العطش الشديد، فقد تكون علامات على نقص السوائل.

قد يؤدي الاستعمال الطويل للميتفورمين إلى انخفاض فيتامين ب اثني عشر. إذا ظهر تنميل جديد أو متزايد في اليدين أو القدمين، أو تعب وشحوب، فلا تنسبه تلقائيا إلى السكري. قد يطلب الطبيب فحص الفيتامين وصورة الدم، ويحدد الحاجة إلى تعويضه دون إيقاف العلاج ذاتيا.

التصرف عند نسيان الجرعة أو تناول كمية زائدة

إذا نسيت جرعتك، تناولها عند التذكر مع الطعام، إلا إذا اقترب موعد التالية؛ عندها تجاوز المنسية وواصل جدولك المعتاد. لا تضاعف الجرعة لتعويض ما فات، واسأل الصيدلي إذا لم تكن متأكدا من التصرف المناسب.

عند تناول كمية أكبر من الموصوفة، اتصل بالطوارئ أو مركز السموم فورا حتى لو لم تظهر أعراض. احتفظ بعبوة الدواء وأخبرهم بوقت التناول والكمية التقريبية والأدوية الأخرى المستخدمة. لا تحاول إحداث القيء ولا تنتظر ظهور انخفاض السكر، لأن التسمم قد يسبب مشكلات أخرى خطيرة.

أسئلة شائعة

ما استخدام ارتوجليفلوزين، ميتفورمين هيدروكلوريد؟

يستخدم لضبط سكر الدم لدى البالغين المصابين بالسكري من النوع الثاني، إلى جانب الغذاء المتوازن والنشاط البدني. يجمع بين زيادة طرح السكر في البول وتقليل إنتاجه في الكبد، ولا يستخدم لعلاج السكري من النوع الأول.

هل يؤخذ ارتوجليفلوزين، ميتفورمين قبل الطعام أم بعده؟

تؤخذ الأقراص مع الطعام وفقا للوصفة لتقليل الغثيان والإسهال المرتبطين بالميتفورمين، والجرعة يحددها الطبيب أو الصيدلي. إذا نسيت جرعة، تناولها عند التذكر مع الطعام إلا إذا اقترب موعد التالية؛ تجاوز المنسية ولا تضاعف الجرعة.

ما الآثار الجانبية لارتوجليفلوزين، ميتفورمين؟

قد يسبب الإسهال والغثيان والانتفاخ وزيادة التبول والدوخة، وقد تظهر عدوى فطرية في المنطقة التناسلية. إذا اجتمع القيء مع ألم بالبطن أو تعب غير معتاد أو صعوبة بالتنفس، أوقف الدواء واطلب تقييما عاجلا حتى لو بدت قراءة السكر مطمئنة.

هل يناسب ارتوجليفلوزين، ميتفورمين مرضى الكلى؟

تحدد وظائف الكلى مدى ملاءمة هذه التركيبة، ويمنع استخدامها في القصور الكلوي الشديد أو لدى من يخضعون لغسيل الكلى. يحتاج العلاج إلى فحوص متابعة، خاصة بعد الجفاف أو المرض الشديد، لأن تدهور وظائف الكلى قد يزيد خطر تراكم الميتفورمين والحماض اللبني.

هل يمكن تناوله مع الإنسولين أو أدوية السكري الأخرى؟

نعم، قد يصفه الطبيب مع علاجات أخرى للسكري، فالجمع ليس ممنوعا في جميع الحالات. لكن الإنسولين والسلفونيل يوريا قد يزيدان خطر انخفاض السكر معه، لذلك قد يعدل الطبيب العلاج المصاحب؛ لا تقلل الإنسولين أو توقفه بنفسك.

هل يجب إيقاف الدواء قبل الجراحة أو الأشعة بالصبغة؟

أخبر فريق الجراحة مبكرا، لأن ارتوجليفلوزين يحتاج عادة إلى الإيقاف المسبق قبل الجراحة أو الإجراءات التي تتطلب صياما مطولا، ويحدد الفريق موعد استئنافه. أما الأشعة بالصبغة اليودية فقد تستلزم إيقاف التركيبة مؤقتا في حالات محددة وإعادة تقييم وظائف الكلى، وليس مع كل فحص أشعة.

هل يمكن الصيام أثناء تناول ارتوجليفلوزين، ميتفورمين؟

ناقش الصيام مسبقا مع فريق علاج السكري لتقييم ملاءمته وتنظيم مواعيد الدواء والطعام والسوائل وقياس السكر. قلة الأكل والجفاف قد يزيدان خطر الحماض الكيتوني، لذا لا تغير مواعيد العلاج أو تقلل الإنسولين من نفسك.

أدوية ذات صلة