البابونج الألماني ، الميرمية

ما هو دواء البابونج الالماني الميرمية

البابونج الألماني هو مكمل عشبي ومنكه شائع في الأطعمة والمشروبات. كما يستخدم في منتجات أخرى مثل غسول الفم، والصابون، ومستحضرات التجميل. يستخدم كمساعد فعال في علاج القلق، اضطراب المعدة، أو المغص. يتكون أيضا من الميرمية، وهي شجيرة دائمة الخضرة ذات أوراق رمادية اللون. الميرمية هي نبات مضاد للأكسدة يعمل على تنشيط وظيفة الجهاز العصبي.

ما هي استخدامات البابونج الالماني الميرمية؟

يستخدم هذا المكمل العشبي في علاج الالتهابات أو العدوى الفطرية في المهبل.

ما هي موانع استخدام البابونج الالماني الميرمية؟

يمنع استخدامه في حالة فرط الحساسية لأي من مكونات هذا المنتج.

ما هي الاعراض الجانبية لالبابونج الالماني الميرمية؟

• الحساسية المفرطة.
• إلتهاب الجلد التماسي.

ما هي احتياطات استخدام البابونج الالماني الميرمية؟

خلال فترة الحمل والرضاعة الطبيعية، لا توجد دراسات كافية حول سلامة الاستخدام. استشر طبيبك أو الصيدلاني قبل البدء بالعلاج.

ما هي التداخلات الدوائية لالبابونج الالماني الميرمية؟

أخبر طبيبك قبل بدء العلاج بجميع الأدوية التي تصرف دون وصفة طبية أو بوصفة طبية، بالإضافة إلى أي من المكملات الغذائية والعشبية، الفيتامينات، أو المعادن وغيرها.

ما هي جرعات البابونج الالماني الميرمية وطرق الاستعمال؟

الجرعة الموصى بها هي غسل المنطقة به مرة واحدة في اليوم.

ما هي الأشكال الدوائية لالبابونج الالماني الميرمية؟

محلول.

كيفية استخدام البابونج الالماني الميرمية

المكملات العشبية لا تغني عن الدواء في حالة المرض. التزم بتوجيهات طبيبك.

الاعراض الجانبية لالبابونج الالماني الميرمية

• الحساسية المفرطة.
• إلتهاب الجلد التماسي.

ما الذي يمكن توقعه من هذا المستحضر العشبي؟

تحتوي أزهار البابونج وأوراق الميرمية على مركبات نباتية ترتبط ببعض الاستخدامات التقليدية لتهدئة الالتهاب البسيط. لكن وجود تأثير مضاد للميكروبات في التجارب المخبرية لا يعني أن المحلول يعالج عدوى مهبلية مؤكدة لدى الإنسان. كما لا يمكن نقل فوائد عشبة منفردة تلقائيا إلى مستحضر يجمع عشبتين؛ فالتركيز وطريقة الاستخلاص والمكونات الإضافية تؤثر في خصائص المنتج.

لذلك، لا ينبغي فهم ذكر الالتهابات أو الفطريات المهبلية ضمن استخدامات المنتج على أنه دليل على فعاليته بديلا عن العلاج المخصص للعدوى. قد يحتاج الطبيب إلى فحص أو تحليل للإفرازات قبل اختيار العلاج، خصوصا إذا كانت هذه أول مرة تظهر فيها الأعراض أو كانت تعود بعد تحسن قصير.

الفرق بين غسل المنطقة الخارجية والغسول المهبلي الداخلي

الفرج هو المنطقة الخارجية المحيطة بفتحة المهبل، أما المهبل فهو القناة الداخلية. هذا الفرق أساسي عند قراءة عبارة «غسل المنطقة»، لأنها لا تعني تلقائيا إدخال المحلول إلى الداخل. لا تستخدم المنتج داخل المهبل إلا إذا كانت نشرته المعتمدة تنص بوضوح على هذا الطريق وأكد الطبيب ملاءمته لحالتك.

الغسول المهبلي الداخلي الروتيني غير موصى به؛ فقد يغير التوازن الطبيعي للبكتيريا والحموضة، ويسبب تهيجا أو يزيد بعض المشكلات. المهبل ينظف نفسه، ولا تحتاج الإفرازات الطبيعية إلى محاولة إزالتها بمحلول عشبي أو مطهر. وللعناية الخارجية المعتادة، يكفي غالبا الماء الفاتر مع التجفيف اللطيف دون فرك.

• لا تستخدم أدوات دفع المحلول إلى الداخل لمجرد أنها متاحة في المنزل.
• تجنب إضافة العطور أو الزيوت العطرية أو المطهرات إلى المحلول.
• إذا كانت تعليمات العبوة غير واضحة بشأن موضع الاستخدام، اسأل الصيدلي قبل تجربته.

تحقق من العبوة قبل أول استعمال

اسم العشبتين وحده لا يكفي لتحديد طريقة التحضير أو الاستعمال. فقد تختلف المنتجات في تركيز المستخلص، ووجود الكحول أو العطور أو المواد الحافظة، وما إذا كان المحلول جاهزا أم يحتاج إلى تخفيف. الجرعة وطريقة الاستعمال يحددهما الطبيب أو الصيدلي بالرجوع إلى نشرة المنتج المحدد، وليس اعتمادا على وصفة متداولة أو تجربة شخص آخر.

لا تستبدل المستحضر بمنقوع بابونج أو ميرمية محضر في المطبخ للاستخدام المهبلي. فالتحضير المنزلي لا يضمن النقاوة أو التركيز المناسب، وقد يتلوث أثناء الحفظ. كذلك، لا تتناول المحلول المخصص للاستعمال الخارجي عن طريق الفم، حتى لو كانت النباتات نفسها تدخل في تحضير مشروبات.

• تأكد من سلامة الغطاء ووضوح اسم المنتج وتاريخ صلاحيته.
• اقرأ المكونات غير الفعالة أيضا، خاصة إذا سبق أن تهيج جلدك من مستحضرات معطرة.
• لا تستخدم المنتج لغرض مختلف عن المذكور في نشرته، مثل غسل العين أو تنظيف الجروح.

لماذا لا تكفي الحكة لتشخيص الفطريات؟

قد تبدو الحكة والحرقة والإفرازات متشابهة رغم اختلاف أسبابها. أحيانا تكون المشكلة عدوى فطرية، وأحيانا ترتبط بخلل في توازن البكتيريا، أو عدوى تنتقل جنسيا، أو تهيج من صابون جديد أو فوط معطرة. كما قد يسبب جفاف الأنسجة انزعاجا يشبه الالتهاب، خصوصا بعد انقطاع الطمث.

إذا بدأت الأعراض بعد تغيير مسحوق الغسيل أو استخدام مستحضر للعناية الحميمة، أخبري الطبيب بهذه التفاصيل بدلا من افتراض وجود عدوى. أما تكرار تجربة الغسولات عند كل نوبة فقد يؤخر التشخيص الصحيح ويجعل معرفة سبب التهيج أصعب.

• لا تختاري علاجا للفطريات اعتمادا على لون الإفرازات وحده.
• اذكري للطبيب أي مضاد حيوي استخدمته مؤخرا وأي علاج مهبلي جربته.
• عند تكرر الأعراض، قد يلزم تقييم عوامل مثل السكري أو ضعف المناعة بدلا من الاكتفاء بتخفيف الحكة.

حساسية النباتات: معلومات تساعد على تجنب المفاجآت

قد تحدث حساسية من البابونج لدى بعض الأشخاص الذين يتحسسون من نباتات الفصيلة النجمية، مثل الأقحوان والرجيد. أخبر الصيدلي إذا سبق أن ظهر لديك طفح أو تورم بعد ملامسة هذه النباتات أو استعمال منتج يحتوي عليها. وكون المنتج طبيعيا لا يجعله خاليا من المواد المسببة للحساسية.

ليست كل حرقة بعد الاستعمال حساسية مؤكدة؛ فقد تنتج أيضا عن تهيج الأنسجة أو أحد المكونات المضافة. لكن لا تعتبر اللسع دليلا على أن المستحضر يقتل الجراثيم، ولا تواصل استخدامه أملا في أن تعتاد المنطقة عليه.

• إذا ظهر تهيج خارجي جديد، أوقف الاستخدام واشطف المنطقة الخارجية بلطف بالماء الفاتر دون فرك أو غسل داخلي.
• تورم الوجه أو اللسان، وصعوبة التنفس، أو الدوار الشديد بعد الاستخدام علامات تستدعي المساعدة الطبية الطارئة.
• لا تعاود تجربة المنتج بعد تفاعل تحسسي مشتبه به قبل تقييم طبي.

عند استخدام علاج مهبلي آخر

إذا وصف الطبيب تحاميل أو كريما لعلاج العدوى، فلا تضف هذا المحلول إلى الخطة من نفسك. استخدام أكثر من مستحضر على المنطقة نفسها قد يزيد التهيج، كما أن غسل المنطقة داخليا قد يزيل جزءا من العلاج الموضعي. اسأل الصيدلي هل تحتاج إلى المحلول أصلا، وكيف تنظم الاستعمال إذا وافق الطبيب عليه.

التداخلات المرتبطة بتناول الأعشاب بالفم لا تنطبق تلقائيا بالدرجة نفسها على الاستخدام الخارجي، لكن لا يمكن الجزم بغيابها دون معرفة التركيبة وطريق الاستعمال. ومن المفيد ذكر أدوية السيولة، خاصة الوارفارين، إذا كنت تتناول أيضا البابونج كمشروب أو مكمل؛ فقد أبلغ عن تداخلات محتملة مع تناوله.

إذا نسيت الاستعمال أو استخدمت كمية أكبر

عند نسيان استعمال موصى به، راجع تعليمات العبوة أو اسأل الصيدلي. لا تعوض النسيان بكمية أكبر، أو ترك المحلول مدة أطول، أو تكرار الغسل؛ فالزيادة قد تسبب تهيجا دون فائدة إضافية.

إذا ابتلع طفل المحلول، أو شربه شخص بالخطأ، تواصل مع مركز السموم أو الطوارئ ومعك العبوة. لا تحاول إحداث القيء ولا تعط وصفات منزلية لمعادلة المستحضر. تعتمد الخطورة على مكوناته وتركيزه والكمية المبتلعة؛ وبعض مستحضرات الميرمية المركزة، خاصة الزيت العطري، قد تسبب سمية عصبية عند ابتلاعها، ولا تعامل كأوراق الميرمية المستخدمة في الطعام.

علامات تستدعي الفحص بدلا من مواصلة التجربة

لا تنتظر تحسن الأعراض بالغسول إذا ظهرت علامات توحي بمشكلة تحتاج إلى تشخيص. وتحتاج الأعراض المهبلية لدى الطفلات إلى تقييم طبي، لا إلى تجربة مستحضرات مخصصة للبالغات. كذلك، فإن النزف بعد انقطاع الطمث يستحق الفحص حتى لو ترافق مع جفاف أو حكة.

• حمى أو ألم أسفل البطن أو الحوض، خصوصا مع إفرازات غير معتادة.
• رائحة قوية جديدة، أو تقرحات، أو نزف خارج موعد الدورة.
• ألم عند التبول أو أثناء العلاقة، أو احتمال التعرض لعدوى تنتقل جنسيا.
• استمرار الأعراض أو تكررها بعد العلاج، أو ازدياد الحرقة مع استخدام المحلول.
• ظهور إفرازات غير معتادة أثناء الحمل، وخاصة عند مصاحبتها بألم أو نزف.

حفظ المحلول ومنع تلوثه

اتبع شروط التخزين المكتوبة على العبوة؛ فلا تفترض أن جميع المستحضرات العشبية تحفظ بالطريقة نفسها أو أن وضعها في الثلاجة يحسن صلاحيتها. أغلق العبوة بعد الاستخدام، واحفظها بعيدا عن متناول الأطفال وعن الحرارة والرطوبة المباشرة.

تجنب ملامسة فوهة العبوة للجلد أو الإفرازات، ولا تشاركها مع شخص آخر. إذا كان التخفيف مطلوبا، التزم بنوع الماء وطريقة التحضير ومدة صلاحية المحلول المحضر كما وردت في النشرة. لا تحتفظ بالبقايا المخففة لاستخدام لاحق دون تعليمات واضحة، وتخلص من المنتج إذا تغير مظهره أو رائحته على نحو غير معتاد.