
بانكرياتين، بابين
Pancreatin, papain
أقراص بانكرياتين وبابين لتحسين الهضم وعلاج عسر الهضم الوظيفي وأمراض البنكرياس.
معلومات الدواء
خلاصة سريعة
- يساعد البانكرياتين على هضم البروتينات والدهون والكربوهيدرات، بينما يدعم البابين هضم البروتينات.
- الامتلاء بعد الطعام لا يثبت وجود نقص في إنزيمات البنكرياس، خصوصا إذا تكرر بعد أطعمة معينة.
- تبتلع الأقراص المغلفة كاملة مع الماء دون مضغ أو طحن، ويحدد الطبيب أو الصيدلي الجرعة والتوقيت المناسبين.
- مستحضرات الإنزيمات البنكرياسية ليست متكافئة بالضرورة؛ لا تستبدل العلاج الموصوف اعتمادا على تشابه المكونات.
- تستلزم أمراض الكلى والنقرس والحمل والرضاعة استشارة الطبيب قبل الاستخدام.
- ألم البطن الشديد أو فقدان الوزن غير المقصود يستدعي التقييم، لا زيادة أقراص الهضم.
خلاصة مولّدة آليًا بالذكاء الاصطناعي من محتوى المقال العلمي الموثوق.
الجرعة وطريقة الاستخدام
<p>قرص واحد مرتين يوميا.</p>
ما هو دواء بانكرياتين، بابين
أقراص للهضم مغلفة، عبارة عن مزيج من الأنزيمات الهاضمة لبروتينات، وكربوهيدرات، ودهون وجبات الطعام، تحتوي على الأنزيمات التالية:
- بابين: يدعم الأنزيمات الهاضمة للبروتينات في عصارات الجسم، فيحولها إلى مركبات أبسط، وأسهل في الهضم، والامتصاص. يكمل البابين هدرجة البروتينات إلى بيبتونز وبيبتيدز.
- بانكرياتين: وهو الأنزيم الطبيعي للبنكرياس، الذي يحتوي على مجموعة من الأنزيمات مثل بروتييز، وببتيديز، وأميليز، وليبيز، لذا يساعد على هضم البروتينات، والكربوهيدرات، والدهون.
يضمن الغلاف المحيط بالأقراص هضمها في الأمعاء وليس بالمعدة.
ما هي استخدامات بانكرياتين، بابين؟
- بانكرياتين، بابين لعسر الهضم.
- عسر الهضم الوظيفي، الناتج عن نقص كمية الأنزيم المصحوب بأعراض مثل الامتلاء و تطبل البطن.
- فاتح للشهية.
- أمراض البنكرياس والحالات المرتبطة بنقص إفراز البنكرياس، مثل قصور البنكرياس والتهاب البنكرياس.
للمزيد: اسباب وعلاج عسر الهضم.
ما هي موانع استخدام بانكرياتين، بابين؟
يمنع استخدام الدواء دون استشارة الطبيب المختص في الحالات الآتية:
- الحمل والرضاعة.
- فرط الحساسية للمكونات.
ما هي احتياطات استخدام بانكرياتين، بابين؟
يستخدم بحذر تحت إشراف الطبيب في الحالات الآتية:
- مرضى انسداد الأمعاء.
- اضطرابات القولون الشديدة مثل حالات التليف.
بانكرياتين، بابين للكلى: يجب استشارة الطبيب أولا قبل الاستخدام في الحالات الآتية:
- مرضى الكلى والحصوات، خاصة حصوات حمض اليوريك.
- مرضى النقرس.
ما هي التداخلات الدوائية لبانكرياتين، بابين؟
يفضل إخبار الطبيب أو الصيدلاني عن جميع الأدوية، والأعشاب، والفيتامينات، والمكملات الغذائية قبل البدء بالعلاج.
يوصى بعدم التزامن مع المهضمات الأخرى.
ما هي جرعات بانكرياتين، بابين وطرق الاستعمال؟
قرص واحد مرتين يوميا.
ما هي الأشكال الدوائية لبانكرياتين، بابين؟
عبوة تحتوي على 20 قرص مغلف، تركيز 200 ملغ بانكرياتين، 50 ملغ بابين.
ما هي ظروف تخزين بانكرياتين، بابين؟
يحفظ بدرجة حرارة أقل من 25 درجة مئوية، بعيدا عن الرطوبة وأشعة الشمس المباشرة.
الاعراض الجانبية لبانكرياتين، بابين
- صداع.
- غثيان.
- اسهال.
- قيء.
- أعراض تحسسية.
- صداعغثياناسهالغثيان.
هل كل انتفاخ أو امتلاء يحتاج إلى إنزيمات هاضمة؟
الشعور بالامتلاء بعد الطعام لا يعني بالضرورة أن البنكرياس لا يفرز إنزيمات كافية. فقد يرتبط بسرعة الأكل، أو الإمساك، أو عدم تحمل بعض الأطعمة، أو اضطرابات أخرى في الجهاز الهضمي. لذلك لا يكفي تحسن عرض عابر بعد تناول الأقراص لتأكيد وجود نقص في الإنزيمات، ولا ينبغي الاعتماد عليها باستمرار دون معرفة سبب الشكوى.
كذلك، لا يعتبر هذا المزيج علاجا مستقلا لفقدان الشهية غير المفسر. إذا أصبحت تترك معظم وجباتك، أو لاحظت أن ملابسك تتسع بسبب نقص الوزن، فالأفضل تقييم السبب بدلا من الاكتفاء بدواء للهضم. وقد يحتاج الطبيب إلى فحوص يختارها بحسب الأعراض والتاريخ المرضي.
الفرق بين المساعدة على الهضم وتعويض قصور البنكرياس
عند ثبوت قصور البنكرياس، يحتاج المريض إلى علاج إنزيمي تعويضي يختاره الطبيب بحسب نشاط الإنزيمات وحالته الغذائية واستجابته للعلاج. وجود كلمة بانكرياتين على العبوة لا يعني أن كل المستحضرات متكافئة، كما أن وزن المادة المكتوب عليها لا يكفي وحده للحكم على قوة تأثيرها.
إذا كنت تستخدم إنزيمات موصوفة لعلاج قصور البنكرياس، فلا تستبدلها بهذا المزيج أو بمنتج آخر من تلقاء نفسك، حتى لو تشابهت أسماء المكونات. وقد تختلف المستحضرات في نشاط الإنزيمات وطريقة تحررها داخل الجهاز الهضمي.
أما ألم التهاب البنكرياس الحاد فلا يعالج بتناول أقراص الهضم في المنزل. استعمال الإنزيمات لدى بعض مرضى التهاب البنكرياس المزمن يهدف إلى معالجة نقص الهضم المصاحب، وليس إلى إيقاف الالتهاب نفسه.
تفاصيل عملية عند تناول الأقراص المغلفة
ترتبط فائدة الإنزيمات بوصولها إلى الجهاز الهضمي مع الطعام، لذلك تستخدم مستحضرات الإنزيمات البنكرياسية عادة أثناء الوجبة أو وفقا لتعليمات المستحضر المحدد. اسأل الصيدلي عن التوقيت المناسب لعبوتك، ولا تعتمد على تعليمات دواء آخر يحمل اسما قريبا. الجرعة يحددها الطبيب أو الصيدلي.
إذا كنت تواجه صعوبة في بلع الأقراص، فلا تحاول حل المشكلة بطحنها أو إذابتها في مشروب. تواصل مع الصيدلي لاختيار طريقة آمنة أو مستحضر مناسب، لأن تغيير شكل القرص قد يفسد وظيفة غلافه.
- ابتلع القرص كاملا مع الماء، ولا تمضغه أو تحتفظ به في الفم؛ فالإنزيمات المتحررة قد تسبب تهيج الأغشية المخاطية.
- لا تكسر القرص المغلف إلا إذا نصت نشرة المنتج صراحة على إمكان ذلك وأكد الصيدلي ملاءمته.
- لا تضاعف الكمية بعد وجبة دسمة من نفسك، ولا تتعامل مع الدواء باعتباره وسيلة تسمح بالإفراط في الطعام دون عواقب.
ماذا تفعل إذا نسيت الجرعة أو تناولت كمية زائدة؟
إذا تذكرت الجرعة بعد انتهاء الوجبة بوقت، فلا تتناول جرعة مضاعفة لتعويضها. ترتبط إنزيمات الهضم بالطعام، لذا اتبع نشرة العبوة أو تعليمات الصيدلي بشأن الجرعة المنسية، واستأنف الاستخدام مع الوجبة التالية بحسب الخطة الموصوفة.
عند تناول كمية أكبر من الموصوفة، اتصل بالطبيب أو مركز السموم المحلي للحصول على توجيه يناسب المنتج والكمية والحالة الصحية. احتفظ بالعبوة لتوضيح مكوناتها، ولا تحاول إحداث القيء. وإذا ابتلع طفل الدواء بالخطأ، فاطلب المشورة فورا حتى إن لم تظهر أعراض بعد.
مصدر المكونات والحساسية المتصالبة
يستخلص البابين من ثمار البابايا، بينما يستخرج البانكرياتين الدوائي غالبا من بنكرياس الخنزير. إذا كان مصدر المكونات يهمك لأسباب صحية أو دينية، فاسأل الصيدلي أو الشركة المصنعة عن المنتج نفسه بدلا من افتراض أن جميع العبوات متشابهة.
أخبر الطبيب إذا سبق أن أصبت بحساسية من البابايا أو اللاتكس، لأن الحساسية المتصالبة ممكنة لدى بعض الأشخاص، لكنها لا تحدث لدى الجميع. واذكر أيضا أي تفاعل سابق مع إنزيمات البنكرياس أو البروتينات الخنزيرية.
- توقف عن تناول الدواء واطلب الإسعاف عند ظهور تورم في اللسان أو الحلق، أو صعوبة في التنفس، أو دوخة شديدة مصحوبة بطفح منتشر.
- إذا ظهر طفح جديد دون أعراض تنفسية، فلا تتناول جرعة أخرى قبل الحصول على تقييم طبي، ولا تختبر تحملك للدواء بإعادة استخدامه بنفسك.
كيف تعرف أن العلاج يحتاج إلى مراجعة؟
من المفيد تدوين ما تأكله، ووقت ظهور الأعراض، وأي تغير في البراز أو الوزن. مثلا، تكرار الانزعاج بعد الحليب يوجه التقييم إلى احتمال مختلف عن وجود براز دهني مع فقدان الوزن. هذه الملاحظات تساعد الطبيب، لكنها لا تكفي وحدها للتشخيص.
في حالات قصور البنكرياس المثبت، يتابع الطبيب تحسن الهضم والحالة الغذائية، وقد يطلب تقييم بعض الفيتامينات القابلة للذوبان في الدهون. استمرار الأعراض لا يعني تلقائيا الحاجة إلى المزيد من الأقراص؛ فقد يتعلق بتوقيت الاستخدام أو اختيار المستحضر أو وجود سبب آخر.
- راجع الطبيب إذا استمر البراز الدهني أو صعب التنظيف، أو صاحب الأعراض نقص وزن غير مقصود.
- اطلب تقييما عند تكرر الإسهال أو القيء بما يعوق الأكل والشرب، خاصة مع علامات الجفاف مثل قلة التبول والدوخة.
أعراض لا تنتظر معها مفعول دواء الهضم
بعض الشكاوى التي تبدو في البداية كعسر هضم تحتاج إلى تقييم عاجل. لا تؤجل الفحص بتكرار الأقراص أو إضافة مهضم آخر، خصوصا إذا اختلف الألم عن النمط الذي اعتدت عليه.
- ألم شديد أو مستمر في أعلى البطن، خاصة إذا امتد إلى الظهر أو صاحبه قيء متكرر.
- انتفاخ شديد مع ألم وتوقف خروج البراز أو الغازات؛ فقد يشير ذلك إلى انسداد بالأمعاء.
- قيء دموي أو براز أسود يشبه القطران، أو اصفرار الجلد والعينين.
- انزعاج أعلى البطن أو الصدر مصحوب بضيق تنفس أو تعرق أو ألم يمتد إلى الذراع أو الفك؛ فقد يكون مصدره القلب وليس المعدة.
عادات يومية تساعد دون أن تخفي سبب المشكلة
تناول طعامك بهدوء، وراقب الأطعمة التي تثير أعراضك بدلا من منع مجموعات غذائية كاملة عشوائيا. إذا كانت الوجبات الكبيرة تسبب الامتلاء، فقد يفيد توزيع الطعام على وجبات أصغر بحسب احتياجاتك. لا تجعل الأقراص بديلا عن وجبة متوازنة أو عن تقييم الأعراض المتكررة.
ولمن لديه قصور بنكرياس مؤكد، لا ينصح بخفض الدهون بشدة من تلقاء النفس، لأن ذلك قد يزيد صعوبة الحصول على الطاقة والعناصر الغذائية. الأفضل تنسيق الغذاء والعلاج الإنزيمي مع الطبيب أو اختصاصي التغذية، خصوصا عند وجود نقص وزن أو ضعف في الشهية.
أسئلة شائعة
ما استخدامات بانكرياتين، بابين؟
يستخدم للمساعدة على الهضم في حالات ترتبط بنقص الإنزيمات الهاضمة، وقد يصاحبها امتلاء وانتفاخ. أما قصور البنكرياس المثبت فيحتاج إلى مستحضر إنزيمي يختاره الطبيب بحسب نشاط الإنزيمات وحالة المريض، وليس مجرد تشابه أسماء المكونات.
هل بانكرياتين، بابين يعالج الانتفاخ ويفتح الشهية؟
قد يساعد إذا كانت الأعراض مرتبطة بنقص الإنزيمات، لكن الانتفاخ بعد الوجبات قد ينتج أيضا عن سرعة الأكل أو الإمساك أو عدم تحمل بعض الأطعمة. ولا يعتبر علاجا مستقلا لفقدان الشهية غير المفسر، خاصة إذا بدأت تترك وجباتك أو تفقد وزنك دون قصد.
كيف تؤخذ أقراص بانكرياتين، بابين مع الطعام؟
تستخدم الإنزيمات البنكرياسية عادة أثناء الوجبة، لكن اتبع نشرة عبوتك؛ فالجرعة والتوقيت المناسب يحددهما الطبيب أو الصيدلي. ابتلع القرص كاملا مع الماء دون مضغ أو طحن، ولا تضاعف الكمية بعد وجبة دسمة.
ما الآثار الجانبية لبانكرياتين، بابين؟
قد يسبب الغثيان أو القيء أو الإسهال أو الصداع، وقد تظهر تفاعلات تحسسية. أوقف الدواء واطلب الإسعاف عند تورم اللسان أو الحلق أو صعوبة التنفس، وأخبر الطبيب مسبقا عن أي حساسية من البابايا أو اللاتكس.
هل يمكن استخدام بانكرياتين، بابين أثناء الحمل والرضاعة؟
لا تستخدمي هذا المزيج أثناء الحمل أو الرضاعة دون استشارة الطبيب. يراجع الطبيب الحاجة إليه وملاءمة المستحضر لحالتك قبل وصفه.
هل يناسب بانكرياتين، بابين مرضى الكلى والنقرس؟
تجب استشارة الطبيب قبل تناوله عند وجود مرض كلوي أو حصوات، خاصة حصوات حمض اليوريك، أو الإصابة بالنقرس. أخبره أيضا بكل الأدوية والمكملات التي تستخدمها، ولا تضف مهضما آخر من نفسك.
هل يعالج بانكرياتين، بابين التهاب البنكرياس؟
لا تعالج أقراص الهضم التهاب البنكرياس الحاد، وقد تستخدم الإنزيمات لدى بعض المصابين بالتهاب البنكرياس المزمن لتعويض نقص الهضم لا لإيقاف الالتهاب. إذا ظهر ألم شديد أو مستمر في أعلى البطن يمتد إلى الظهر أو يصاحبه قيء متكرر، فاطلب تقييما عاجلا.
أدوية ذات صلة
بروبافينون
propafenone
يستخدم هذا الدواء لمنع اضطرابات ضربات القلب الخطيرة، ويجب استشارة الطبيب قبل الاستخدام.
التفاصيلأوكسيميتازولين، مينثول، مرهم أبو فاس
Oxymetazoline, menthol, others vaporub ointment
مرهم لتخفيف السعال، البرد، وآلام المفاصل.
التفاصيلأوكسيميتازولين، مينثول، مرهم أبو فاس
Oxymetazoline, menthol, others vaporub ointment
مرهم للاستنشاق يخفف السعال وأعراض البرد وآلام العضلات.
التفاصيل