ثنائي إيثيل أمين، حمض الساليسيليك

ما هو دواء ثنائي إيثيل أمين، حمض الساليسيليك

هو أحد مشتقات حمض السالسيسيلك (حمض الصفصفاف)، الذي ينتمي إلى عائلة مسكنات الألم غير الستيرويدية المضادة للالتهاب (بالإنجليزية: NSAID). يعمل هذا الدواء بطريقتين:

• أولاً: كمضاد للالتهاب، عند وضعه على الجلد يسبب الاحمرار نتيجة لوجود مركب ثنائي إيثيل أمين، وينتج عنه إحساس بالحرارة. هذا الإحساس بالحرارة يقلل إدراك الدماغ للألم الأصلي.
• ثانياً: يحتوي على خصائص الساليسيلك أسيد المضادة للالتهاب والألم من خلال تثبيط إنزيم الأكسدة الحلقي.

ما هي استخدامات ثنائي إيثيل أمين، حمض الساليسيليك؟

يستخدم لتخفيف الألم المصاحب لأمراض تصلب العضلات، والروماتيزم، وآلام الظهر، والتليف العضلي.

ما هي موانع استخدام ثنائي إيثيل أمين، حمض الساليسيليك؟

يمنع استخدام الدواء دون استشارة الطبيب المختص في الحالات الآتية:

• فرط الحساسية لأحد المكونات.
• وجود عدوى أو إصابة بالمنطقة الجلدية المستهدفة.
• جروح أو قروح مفتوحة.

ما هي احتياطات استخدام ثنائي إيثيل أمين، حمض الساليسيليك؟

• للاستعمال الخارجي فقط.
• يجب الغسل بالماء الجاري عند ملامسة العين.
• يفضل تجربة الكريم على جزء بسيط من الجلد قبل الاستخدام.
• يستعمل تحت الإشراف الطبي في حالة الحمل والرضاعة.
• لا يستخدم للأطفال أقل من 6 سنوات.

ما هي التداخلات الدوائية لثنائي إيثيل أمين، حمض الساليسيليك؟

يفضل إخبار الطبيب أو الصيدلاني عن جميع الأدوية، والأعشاب، والفيتامينات، والمكملات الغذائية قبل البدء بالعلاج. يرجى الفصل بين الكريم وأي مستحضرات جلدية أخرى بحوالي ساعة على الأقل، وبخاصة تلك التي تحتوي على مضادات الالتهاب غير الستيرويدية.

ما هي جرعات ثنائي إيثيل أمين، حمض الساليسيليك وطرق الاستعمال؟

توضع طبقة من الدهان وتدلك المنطقة المصابة ثلاث مرات في اليوم.

ما هي الأشكال الدوائية لثنائي إيثيل أمين، حمض الساليسيليك؟

يتوافر على شكل كريم.

ما هي ظروف تخزين ثنائي إيثيل أمين، حمض الساليسيليك؟

يحفظ في درجة حرارة أقل من 25 درجة مئوية، بعيدًا عن الرطوبة وأشعة الشمس المباشرة.

كيفية استخدام ثنائي إيثيل أمين، حمض الساليسيليك

عند وضع الكريم، ينصح المريض بعمل تدليك للمنطقة (مساج خفيف).

الاعراض الجانبية لثنائي إيثيل أمين، حمض الساليسيليك

قد تظهر أعراض التحسس مثل الطفح الجلدي، والاحمرار، والحكة، وزيادة حساسية المنطقة المعالجة للشمس. تشمل الأعراض الأخرى طفح جلدي، احمرار وحكة، وإحساس بالحرقة.

تأكد من هوية المستحضر قبل استعماله

قد يشير اسم ثنائي إيثيل أمين مع حمض الساليسيليك إلى ساليسيلات ثنائي إيثيل أمين، وهي مادة تدخل في بعض المستحضرات الموضعية لتخفيف الألم. لكن الاسم وحده لا يكفي لمعرفة التركيز أو بقية المكونات. خذ العبوة إلى الصيدلي إذا كانت بياناتها غير واضحة، خصوصا عند شراء بديل يحمل اسما تجاريا مختلفا.

لا تخلط بين هذا المستحضر وبين مستحضرات حمض الساليسيليك المخصصة للثآليل أو تقشير الجلد؛ فهذه ليست بدائل لعلاج ألم العضلات. كذلك، وجود كلمة ثنائي إيثيل أمين في اسم دواء آخر لا يعني أنه يحتوي على المادة الفعالة نفسها. تعليمات العبوة المحددة هي المرجع، والجرعة يحددها الطبيب أو الصيدلي.

الحرارة والتغطية قد تزيدان مخاطر الدهان

قد تبدو إضافة قربة ماء ساخن إلى موضع الألم فكرة مريحة، لكن الجمع بين الحرارة ومسكن موضعي قد يزيد تهيج الجلد وخطر الحروق. تجنب وسادة التدفئة والكمادات الساخنة فوق المنطقة المعالجة، ولا تغطها بضمادة محكمة أو غلاف بلاستيكي ما لم يوجهك الطبيب إلى ذلك.

إذا كنت تستعمل الكريم بعد الاستحمام، انتظر حتى يبرد الجلد ويجف. لا تحاول تقوية تأثيره بزيادة الكمية أو دهن مساحة واسعة من الجسم؛ فالجلد ليس حاجزا يمنع وصول الدواء إلى الدم تماما، وقد يزداد الامتصاص مع الإفراط في الاستعمال أو التغطية المحكمة.

• اختر ملابس مريحة لا تحتك بقوة بالمنطقة المدهونة.
• لا تضع المستحضر تحت دعامة ضاغطة دون سؤال الصيدلي عن ملاءمة ذلك.
• اغسل يديك بعد التطبيق، إلا إذا كانتا موضع العلاج، وتجنب لمس الفم أو العدسات اللاصقة قبل تنظيفهما.

متى يكون الشعور بالحرارة علامة غير مطمئنة؟

ليس الاحتراق الشديد دليلا على أن العلاج يعمل بصورة أفضل. إذا أصبح الموضع مؤلما عند اللمس، أو ظهرت فقاعات أو تورم واضح، فأوقف الاستخدام وأزل بقايا المستحضر بلطف، ثم اطلب تقييما طبيا. لا تضع فوقه دهانا آخر لمحاولة تهدئة المشكلة قبل معرفة سببها.

أما تورم الشفتين أو اللسان، أو صعوبة التنفس، أو الشعور بقرب الإغماء بعد الاستعمال، فهي علامات تستدعي المساعدة الطبية الطارئة. قد يحدث التحسس حتى لو سبق لك استخدام مسكن موضعي آخر دون مشكلة، لأن المواد الفعالة والمكونات المضافة تختلف بين المنتجات.

حالات صحية تستحق سؤال الصيدلي مسبقا

اذكر للصيدلي إذا سبق أن أصبت بصفير في التنفس أو شرى بعد الأسبرين أو أحد المسكنات المضادة للالتهاب. هذه المعلومة أدق من القول إن لديك حساسية جلدية فقط، وقد تغير اختيار المستحضر المناسب لك.

استشر الطبيب أيضا إذا كنت مصابا بمرض في الكلى، أو اضطراب نزفي، أو تتناول علاجا يجعل النزف أسهل. لا يعني الاستعمال الموضعي أن مخاطر الامتصاص معدومة، وخصوصا عند استخدامه على مساحات كبيرة أو لفترات طويلة. ولدى من يعاني ضعف الإحساس بالجلد، كما قد يحدث مع اعتلال الأعصاب السكري، قد تمر علامات التهيج أو الحرق دون انتباه؛ لذلك لا تعتمد على الإحساس بالحرارة وحده لمراقبة سلامة الاستخدام.

تداخلات لا يمنعها الفصل بين مواعيد الدهان

إذا كنت تتناول الوارفارين أو غيره من الأدوية المضادة للتخثر، فاسأل الطبيب قبل استعمال مستحضر يحتوي على الساليسيلات. قد تزداد مخاطر النزف مع امتصاص هذه المواد، خاصة عند الإفراط في استخدامها. الفصل الزمني بين الأدوية لا يلغي هذا النوع من التداخل.

انتبه كذلك إلى تكرار المكونات دون قصد: كريم للألم، وبخاخ رياضي، ولصقة مسكنة قد تحتوي على مواد متشابهة. اعرض أسماءها على الصيدلي، ولا تجمعها على الموضع نفسه من تلقاء نفسك. وإذا كنت تتناول الأسبرين الموصوف للقلب، فلا توقفه لاستعمال الكريم؛ المطلوب هو مراجعة ملاءمة إضافة المستحضر، لا تغيير علاجك الأساسي.

إذا نسيت الاستخدام أو وضعت كمية زائدة

لا تعوض الاستخدام المنسي بطبقة أكثر سماكة أو بتقريب مرات التطبيق. اتبع الخطة التي حددها الطبيب أو الصيدلي، وإذا كان الاستعمال عند الحاجة فقيّم وجود الألم قبل تكراره، مع الالتزام بتعليمات العبوة.

عند وضع كمية كبيرة دون قصد، أزل الفائض واغسل المنطقة بلطف، ولا تغطها أو تعرضها للحرارة. اطلب المشورة إذا شمل الاستخدام مساحة واسعة، أو تكرر الإفراط، أو ظهرت أعراض غير معتادة. قد يشير طنين الأذن، أو القيء، أو التنفس السريع، أو الارتباك بعد التعرض المفرط للساليسيلات إلى تسمم يستلزم تقييما عاجلا.

• إذا ابتلع شخص المستحضر، اتصل بمركز السموم أو الطوارئ فورًا، ولا تنتظر ظهور الأعراض.
• لا تحاول إحداث القيء، واحتفظ بالعبوة لتوضيح المكونات للفريق الطبي.

تخفيف الألم لا يغني عن معرفة سببه

قد يخف الألم بعد الدهان بينما تظل الإصابة بحاجة إلى راحة أو فحص. لا تعتبر التحسن المؤقت إذنا لحمل أوزان ثقيلة أو العودة مباشرة إلى تمرين تسبب في الألم. الحركة اللطيفة ضمن حدود الاحتمال أنسب من اختبار العضلة المصابة مرارا.

راجع الطبيب إذا استمر الألم رغم الالتزام بالتعليمات، أو تكرر دون سبب واضح، أو ازداد بدل أن يتحسن. واطلب تقييما عاجلا عند وجود مفصل ساخن ومتورم مع حمى، أو عجز عن تحميل الوزن بعد إصابة، أو ألم ظهر مصحوب بضعف جديد في الساقين أو فقدان التحكم بالبول أو البراز. هذه ليست مشكلات يعالجها الدهان وحده.

حماية الرضيع ومن يلامس المنطقة المعالجة

عند السماح باستعمال المستحضر أثناء الرضاعة، تجنب وضعه على الثدي أو الحلمة، ولا تدع الرضيع يلامس الجلد المدهون بفمه أو يديه. انتبه أيضا عند حمل طفل بعد دهن الذراع أو الكتف؛ فقد ينتقل المستحضر إلى جلده أو فمه بالملامسة. اسأل الصيدلي عن موضع التطبيق المناسب إذا كان احتكاك الطفل بالمنطقة متكررا.