ثنائي إيثيل أمين، حمض الساليسيليك

ما هو دواء ثنائي إيثيل أمين، حمض الساليسيليك

هو أحد مشتقات حمض السالسيسيلك (حمض الصفصفاف)، الذي ينتمي إلى عائلة مسكنات الألم غير الستيرويدية المضادة للالتهاب (بالإنجليزية: NSAID). يعمل هذا الدواء بطريقتين:

• أولًا: يعتبر مضادًا للالتهاب. عند وضعه على الجلد، يسبب الاحمرار نتيجة لوجود مركب ثنائي إيثيل أمين، وينتج عنه إحساس بالحرارة. هذا الإحساس بالحرارة يقلل إدراك الدماغ للألم الأصلي.
• ثانيًا: يتميز بخصائص الساليسيلك أسيد المضادة للالتهاب والألم من خلال تثبيط إنزيم الأكسدة الحلقي.

ما هي استخدامات ثنائي إيثيل أمين، حمض الساليسيليك؟

يستخدم لتخفيف الألم المصاحب لأمراض تصلب العضلات، والروماتيزم، وآلام الظهر، والتليف العضلي.

ما هي موانع استخدام ثنائي إيثيل أمين، حمض الساليسيليك؟

يمنع استخدام الدواء دون استشارة الطبيب المختص في الحالات الآتية:

• فرط الحساسية لأحد المكونات.
• وجود عدوى أو إصابة بالمنطقة الجلدية المستهدفة.
• جروح أو قروح مفتوحة.

ما هي احتياطات استخدام ثنائي إيثيل أمين، حمض الساليسيليك؟

• الاستعمال الخارجي فقط.
• يجب الغسل بالماء الجاري عند ملامسة العين.
• يفضل تجربة الكريم على جزء بسيط من الجلد قبل الاستخدام.
• يجب الاستعمال تحت الإشراف الطبي في حالة الحمل والرضاعة.
• يمنع استخدامه للأطفال أقل من 6 سنوات.

ما هي التداخلات الدوائية لثنائي إيثيل أمين، حمض الساليسيليك؟

يفضل إخبار الطبيب أو الصيدلاني عن جميع الأدوية، والأعشاب، والفيتامينات، والمكملات الغذائية قبل البدء بالعلاج. يرجى الفصل بين الكريم وأي مستحضرات جلدية أخرى بحوالي ساعة على الأقل، وبخاصة تلك التي تحتوي على مضادات الالتهاب غير الستيرويدية.

ما هي جرعات ثنائي إيثيل أمين، حمض الساليسيليك وطرق الاستعمال؟

توضع طبقة من الدهان وتدلك المنطقة المصابة ثلاث مرات في اليوم.

ما هي الأشكال الدوائية لثنائي إيثيل أمين، حمض الساليسيليك؟

يتوافر على شكل كريم.

ما هي ظروف تخزين ثنائي إيثيل أمين، حمض الساليسيليك؟

يحفظ في درجة حرارة أقل من 25 درجة مئوية، بعيدًا عن الرطوبة وأشعة الشمس المباشرة.

كيفية استخدام ثنائي إيثيل أمين، حمض الساليسيليك

عند وضع الكريم، ينصح المريض بعمل تدليك للمنطقة (مساج خفيف).

الاعراض الجانبية لثنائي إيثيل أمين، حمض الساليسيليك

• ظهور أعراض التحسس مثل الطفح الجلدي، والاحمرار، والحكة.
• زيادة حساسية المنطقة المعالجة للشمس.
• طفح جلدي.
• احمرار وحكة.
• إحساس بالحرقة.

هل هذا الكريم هو نفسه حمض الساليسيليك المستخدم للبشرة؟

قد يسبب تشابه الأسماء التباسا عند شراء المستحضر. فسالسيلات ثنائي إيثيل أمين المستخدمة في بعض دهانات آلام العضلات ليست بديلا عن مستحضرات حمض الساليسيليك المخصصة لحب الشباب أو الثآليل أو تقشير الجلد. الغرض من الاستعمال وتركيبة المنتج يختلفان، لذلك لا تستخدم كريم الألم لعلاج مشكلة جلدية لمجرد أن الاسم يحتوي على كلمة ساليسيليك.

تحقق من المادة الفعالة المكتوبة على العبوة، وليس الاسم التجاري وحده؛ فقد تتشابه أسماء دهانات الألم بينما تختلف مكوناتها وتحذيراتها. وإذا كانت العبوة تحتوي على مواد فعالة إضافية، فاطلب من الصيدلي مراجعة تعليماتها قبل الاستعمال، خصوصا إذا كنت تستخدم دهانا آخر للموضع نفسه.

الحرارة والضمادات: تفاصيل صغيرة تؤثر في سلامة الاستخدام

قد يبدو وضع قربة ماء ساخن فوق موضع الدهان وسيلة مناسبة لتخفيف الشد العضلي، لكنه ليس تصرفا آمنا مع مسكنات الألم الموضعية. فالحرارة وتغطية الجلد بإحكام قد تزيدان التهيج وامتصاص بعض المكونات. كذلك، لا يعني الشعور بحرارة أقوى أن العلاج أصبح أكثر فاعلية؛ الألم الحارق أو المتزايد سبب لإيقاف الاستعمال، لا لتحمله.

• لا تضع وسادة تدفئة أو قربة ساخنة فوق المنطقة المعالجة، ولا توجه إليها مصدرا مباشرا للحرارة.
• تجنب تغطية موضع الكريم بضمادة محكمة أو غلاف بلاستيكي. وإذا كنت تحتاج إلى رباط داعم للإصابة، اسأل الصيدلي عن ملاءمته مع المستحضر.
• لا توسع مساحة الدهن من تلقاء نفسك لأن الألم ممتد، ولا تكرر التطبيق أكثر مما تسمح به النشرة أو يوصي به الطبيب أو الصيدلي.
• اغسل يديك بعد التطبيق حتى لا ينتقل المستحضر إلى الفم أو الأنف أو عيني طفل تحمله. وإذا كانت اليدان موضع العلاج، فاتبع تعليمات النشرة بشأن غسلهما وتجنب ملامسة الأغشية المخاطية.

معلومات صحية ينبغي ذكرها قبل شراء الدهان

أخبر الصيدلي إذا سبق أن أصبت بصفير في الصدر أو ضيق تنفس أو تورم بعد تناول الأسبرين أو أحد مسكنات الالتهاب. هذه المعلومة تستحق المراجعة حتى لو كنت ستستخدم الدواء على الجلد، فالاستخدام الموضعي لا يستبعد حدوث حساسية لدى الأشخاص القابلين لها.

اذكر أيضا وجود مرض في الكلى، أو اضطراب في النزف، أو قرحة هضمية سابقة، خاصة إذا كنت تتوقع استعمال الدهان على مساحة واسعة أو بصورة متكررة. لا تعني هذه الحالات أن كل استخدام موضعي ممنوع، لكنها تساعد المختص على اختيار المستحضر المناسب وتحديد حدود استعماله.

وبالنسبة إلى كبار السن أو من لديهم جلد رقيق وسهل التهيج، لا تفترض أن زيادة كمية الكريم ستعوض شدة الألم. الأفضل مراجعة سبب الألم والأدوية المستخدمة بدلا من زيادة التعرض للمستحضر.

هل يمكن الجمع بينه وبين مسكنات أخرى؟

قبل إضافة الدهان إلى علاجك المعتاد، اذكر للصيدلي أسماء المسكنات التي تتناولها عند اللزوم، وليس الأدوية اليومية فقط. يشمل ذلك الأسبرين ومسكنات الالتهاب مثل الإيبوبروفين والنابروكسين، إضافة إلى أي كريم أو لصقة لتخفيف الألم. الجمع ليس ممنوعا في كل الحالات، لكن القرار يعتمد على المكونات ومساحة الاستخدام وحالتك الصحية.

تحتاج أدوية منع التجلط، وخصوصا الوارفارين، إلى انتباه إضافي؛ فقد تزيد مستحضرات الساليسيلات الموضعية خطر النزف لدى بعض مستخدميها، ولا سيما مع الاستخدام المفرط. لا توقف دواء منع التجلط بنفسك، بل استشر الطبيب أو الصيدلي قبل إضافة هذا المستحضر. وإذا لاحظت كدمات غير معتادة أو نزفا متكررا، فاطلب تقييما طبيا.

الفصل الزمني بين دهانين لا يضمن وحده تجنب التداخل أو التهيج. لذلك لا تجمع مستحضرات مختلفة على المنطقة نفسها دون التأكد من ملاءمتها.

عند نسيان التطبيق أو استخدام كمية زائدة

إذا نسيت استعمال الكريم، فلا تعوض ذلك بطبقة أكثر سماكة أو بتطبيقات متقاربة. ارجع إلى تعليمات المنتج، واترك التطبيق الفائت إذا اقترب موعد التطبيق التالي. يحدد الطبيب أو الصيدلي الكمية المناسبة وتكرار الاستعمال بحسب المستحضر وحالتك.

عند وضع كمية زائدة، أزل الفائض واغسل الموضع بلطف، ولا تضف مستحضرا آخر لمحاولة تهدئة الجلد قبل استشارة مختص إذا كان التهيج واضحا. أما إذا ابتلع شخص الكريم، وخاصة طفل، فاتصل بمركز السموم أو اطلب المساعدة الطبية فورا، ولا تحاول إحداث القيء. احتفظ بالعبوة لتوضيح مكوناتها للفريق الطبي.

• طنين الأذن أو القيء أو التنفس السريع أو التشوش بعد تعرض مفرط للساليسيلات علامات تستدعي تقييما عاجلا، حتى لو كان الدواء مخصصا للجلد.
• ظهور فقاعات أو ألم جلدي شديد أو تورم ملحوظ يستلزم إيقاف المستحضر وطلب المشورة الطبية، بدلا من إعادة وضعه فوق المنطقة المتهيجة.

متى لا يكفي تخفيف الألم بالكريم؟

قد يخفف الدهان الألم مؤقتا، لكنه لا يحدد سببه ولا يعالج كل إصابات العضلات والمفاصل. إذا كنت تحتاج إليه باستمرار لتتمكن من المشي أو النوم، أو كان الألم يعود بمجرد توقف مفعوله، فهذه إشارة إلى ضرورة تقييم الحالة، وليست دعوة إلى زيادة الاستعمال.

راجع الطبيب إذا ازداد الألم أو استمر رغم الالتزام بالتعليمات، أو ظهر تورم مفصلي واضح أو احمرار وسخونة مع حمى. وبعد سقوط أو التواء، فإن عدم القدرة على تحريك الطرف أو تحميل الوزن عليه يستحق الفحص.

• ألم الظهر المصحوب بضعف جديد في الساقين، أو خدر حول منطقة العجان، أو فقدان التحكم في البول أو البراز يحتاج إلى تقييم طارئ.
• تورم الوجه أو اللسان أو صعوبة التنفس بعد الاستعمال يستدعي طلب الإسعاف فورا.
• لا تستخدم تحسن الألم المؤقت مبررا للعودة مباشرة إلى حمل الأثقال أو النشاط الذي تسبب في الإصابة؛ عد إلى الحركة تدريجيا بحسب تحملك وتوجيه المختص.