
ديكلوفيناك ثنائي إيثيل أمين
Diclofenac diethylamine
ديكلوفيناك جل مسكن ومضاد للالتهابات يخفف الآلام الناتجة عن الروماتيزم والتهاب المفاصل وإصابات العضلات.
معلومات الدواء
خلاصة سريعة
- يساعد الجل على تخفيف الألم والالتهاب في العضلات والأوتار والمفاصل وبعد الالتواءات والكدمات.
- يحدد الطبيب أو الصيدلي الجرعة المناسبة، لأن تركيزات الجل وتعليمات استعماله تختلف بين المنتجات.
- يوضع على جلد سليم ونظيف وجاف، بعيدا عن الجروح والعينين والأغشية المخاطية.
- امتصاص الدواء إلى الدم أقل عادة من الأقراص، لكنه لا يخلو تماما من التأثيرات على الجسم.
- لا تجمع الجل مع مضادات الالتهاب الأخرى دون مراجعة الطبيب أو الصيدلي.
- تورم الوجه أو صعوبة التنفس بعد الاستخدام يستدعيان إيقاف الدواء وطلب مساعدة عاجلة.
خلاصة مولّدة آليًا بالذكاء الاصطناعي من محتوى المقال العلمي الموثوق.
ما هو دواء ديكلوفيناك ثنائي ايثيل امين
ديكلوفيناك ينتمي إلى مجموعة من أدوية مسكنات الألم غير الستيرويدية المضادة للالتهاب (بالإنجليزية: NSAID).
يعمل من خلال تثبيط أنزيمات الأكسدة الحلقية.
هذه الأنزيمات تساعد على صنع مواد كيميائية في الجسم تسمى البروستاجلاندين، التي تفرز في مواقع الإصابة وتسبب الألم والالتهاب.
ما هي استخدامات ديكلوفيناك ثنائي ايثيل امين؟
يستخدم للحد من الآلام والالتهابات في الحالات الآتية:
- آلام الروماتيزم.
- التهاب المفاصل.
- التهاب العضلات والأوتار.
- حالات الالتواءات، والكدمات، وآلام الظهر، والإصابات الرياضية.
ما هي موانع استخدام ديكلوفيناك ثنائي ايثيل امين؟
يمنع استخدام الدواء دون استشارة الطبيب المختص في الحالات الآتية:
- الحمل، وخاصة في الشهور الـ 3 الأخيرة.
- فرط الحساسية للمكونات أو مضادات الالتهاب اللا ستيرودية بالعموم.
- الأطفال دون سن 14.
- وجود عدوى بكتيرية أو فيروسية تستدعي العلاج، في المنطقة المستهدفة.
ما هي احتياطات استخدام ديكلوفيناك ثنائي ايثيل امين؟
- للاستعمال الخارجي فقط.
- الغسل بالماء الجاري عند ملامسة العين.
- يفضل تجربة الجيل على جزء بسيط من الجلد قبل الاستخدام.
ما هي التداخلات الدوائية لديكلوفيناك ثنائي ايثيل امين؟
يفضل إخبار الطبيب أو الصيدلاني عن جميع الأدوية، والأعشاب، والفيتامينات، والمكملات الغذائية قبل البدء بالعلاج.
يجب عدم التزامن مع العلاجات الآتية:
- مضادات الالتهاب الأخرى غير الاستيرودية.
- يرجى الفصل بين الجيل وأي مستحضرات جلدية أخرى بحوالي ساعة على الأقل.
ما هي جرعات ديكلوفيناك ثنائي ايثيل امين وطرق الاستعمال؟
توضع طبقة رقيقة من الجيل فوق المنطقة المصابة 3-4 مرات في اليوم.
ما هي الأشكال الدوائية لديكلوفيناك ثنائي ايثيل امين؟
يتوافر على شكل جل.
ما هي ظروف تخزين ديكلوفيناك ثنائي ايثيل امين؟
يحفظ بدرجة حرارة أقل من 25 درجة مئوية، بعيدا عن الرطوبة وأشعة الشمس المباشرة.
كيفية استخدام ديكلوفيناك ثنائي ايثيل امين
يوصى بتجنب استخدام الدواء لمدة تزيد عن 14 يوما إلا بعد استشارة الطبيب.
خطوات تساعد على استخدام الجل بأمان
قبل وضع الجل، تأكد من أن الجلد سليم ونظيف وجاف. لا تضعه على الجروح أو الخدوش أو مناطق الإكزيما والطفح الجلدي، ولا تدلك المنطقة بعنف، خصوصا بعد إصابة حديثة. يحدد الطبيب أو الصيدلي الجرعة المناسبة بحسب المستحضر والحالة، لأن تركيزات الجل وتعليمات استخدامها قد تختلف بين المنتجات.
اغسل يديك بعد الانتهاء، إلا إذا كانت اليدان موضع العلاج؛ عندها اتبع النشرة بشأن موعد غسلهما. اترك الجل يجف قبل ارتداء الملابس فوق المنطقة، والتزم بتعليمات العبوة بشأن الاستحمام أو السباحة بعد التطبيق حتى لا تزيل المستحضر قبل الوقت المناسب.
- لا تستخدم وسادة تدفئة أو قربة ماء ساخن فوق موضع العلاج؛ فالحرارة قد تؤثر في امتصاص الدواء.
- تجنب تغطية المنطقة بضماد محكم لا يسمح بمرور الهواء. إذا احتجت إلى رباط داعم بسبب التواء، اسأل الصيدلي عن الطريقة المناسبة.
- لا تضع الجل داخل الفم أو الأنف أو قرب الأغشية المخاطية، واحرص على عدم انتقاله من يديك إلى هذه المواضع.
هل الجل الموضعي خال من تأثيرات المسكنات على الجسم؟
وصول الدواء إلى الدم يكون عادة أقل مع الاستخدام الموضعي مقارنة بتناوله عن طريق الفم، لكن هذا لا يعني غياب التأثيرات العامة تماما. قد تزداد احتمالاتها عند وضعه على مساحات واسعة، أو استعماله بكميات أكبر من الموصى بها، أو الاستمرار عليه مدة طويلة دون مراجعة.
إذا كانت لديك قرحة سابقة أو نزيف في الجهاز الهضمي، أو مرض في الكلى أو القلب أو الكبد، أو ارتفاع في ضغط الدم، فناقش ملاءمة الجل مع الطبيب قبل البدء. وينطبق ذلك أيضا إذا كنت تعاني من جفاف بسبب قيء أو إسهال، لأن بعض هذه الظروف تجعل الجسم أكثر تأثرا بمضادات الالتهاب.
لا توسع مساحة الاستخدام لمجرد أن الألم منتشر. عندما تحتاج إلى دهن عدة مفاصل أو مناطق من الظهر والساقين، فقد يكون الأنسب تقييم سبب الألم ووضع خطة علاج، بدلا من زيادة التعرض للدواء دون فائدة واضحة.
تفاعلات الجلد المتوقعة وكيف تتصرف معها
قد يظهر احمرار أو حكة أو جفاف أو تهيج في موضع التطبيق. وقد يكون السبب الدواء نفسه أو أحد مكونات قاعدة الجل. إذا كان التهيج مزعجا أو مستمرا، أوقف الاستخدام واستشر الصيدلي أو الطبيب، ولا تحاول إخفاءه بإضافة مستحضرات جلدية أخرى من تلقاء نفسك.
احم المنطقة المعالجة من التعرض المفرط للشمس وأجهزة التسمير، واتبع تحذيرات النشرة؛ فقد تحدث حساسية ضوئية لدى بعض المستخدمين. إذا ظهر طفح بعد الخروج في الشمس، توقف عن استخدام الجل واطلب المشورة، خاصة إذا كان الطفح ينتشر أو ترافق مع فقاعات.
- توقف عن الدواء واطلب مساعدة عاجلة عند تورم الوجه أو الشفتين أو اللسان، أو صعوبة التنفس، أو صفير مفاجئ في الصدر.
- الطفح الشديد المصحوب بتقشر الجلد أو تقرحات في الفم يحتاج إلى تقييم عاجل، حتى لو بدأ بعيدا عن موضع الدهن.
علامات نادرة لكنها تستدعي عناية عاجلة
المضاعفات الخطيرة ليست شائعة مع الاستعمال الموضعي الصحيح، ومع ذلك ينبغي معرفة علاماتها. لا تنتظر موعدا روتينيا إذا ظهر عرض يوحي بنزيف أو مشكلة قلبية أو تدهور في وظائف الكلى، ولا تفترض أن الجل لا يمكن أن يكون له دور لأنه يوضع على الجلد.
- أوقف الاستخدام واطلب عناية عاجلة عند قيء دموي أو براز أسود قطراني، خاصة مع ألم شديد في البطن أو دوخة.
- ألم الصدر، وضيق النفس المفاجئ، وضعف أحد جانبي الجسم أو اضطراب الكلام تستدعي الاتصال بالإسعاف.
- راجع الطبيب سريعا عند انخفاض واضح في كمية البول، أو تورم جديد في الساقين، أو اصفرار الجلد والعينين.
أدوية تستحق مراجعة خاصة مع الصيدلي
بعيدا عن المسكنات الأخرى، توجد أدوية تجعل مراجعة الصيدلي ضرورية، خصوصا عند الاستخدام المتكرر أو على مساحة كبيرة. من أمثلتها مميعات الدم مثل الوارفارين، ومضادات الصفائح مثل كلوبيدوغريل، والكورتيزون الذي يؤخذ عن طريق الفم، وبعض مضادات الاكتئاب؛ فقد تزيد هذه التركيبات قابلية النزيف.
كذلك تستحق أدوية ضغط الدم ومدرات البول، والليثيوم والميثوتريكسات، مراجعة ملاءمة الجمع بينها وبين ديكلوفيناك. لا يعني ذلك أن كل استخدام موضعي معها ممنوع، بل إن القرار يعتمد على حالتك وحجم التعرض للدواء.
إذا كنت تتناول الأسبرين بجرعة يصفها الطبيب لحماية القلب، فلا توقفه بنفسك من أجل استعمال الجل. أحضر قائمة أدويتك أو صور عبواتها إلى الصيدلي، بما فيها أدوية الزكام والصداع، فقد تحتوي على مسكن لا تنتبه إلى وجوده.
الرضاعة ومحاولة الإنجاب
خلال الرضاعة، قد يكون ديكلوفيناك الموضعي خيارا مناسبا في بعض الحالات بعد مراجعة الطبيب أو الصيدلي. لا يوضع على الثدي أو الحلمة، ولا على مساحة يمكن أن يلامسها فم الرضيع أو جلده. اغسلي يديك قبل حمل الطفل، واحرصي على منع احتكاكه المباشر بالمنطقة المعالجة.
إذا كنت تخططين للحمل أو تخضعين لتقييم تأخر الإنجاب، فاذكري استخدام هذا الدواء للطبيب، خاصة إذا كان متكررا؛ إذ قد تؤثر مضادات الالتهاب في الإباضة بصورة قابلة للعكس. التعرض من الجل أقل عادة من الأقراص، لكن الاستخدام المستمر يستحق المراجعة بدلا من اعتباره غير مؤثر تلقائيا.
عند نسيان التطبيق أو استعمال كمية زائدة
إذا نسيت وضع الجل، استخدمه عند التذكر ما لم يكن موعد التطبيق التالي قريبا؛ في هذه الحالة تجاوز التطبيق المنسي وواصل جدولك المعتاد. لا تعوض ما فات بوضع طبقة أكثر سماكة أو بتقريب مواعيد الاستخدام، فالزيادة لا تضمن تسكينا أفضل وقد تزيد التهيج والامتصاص.
عند وضع كمية زائدة بالخطأ، أزل الفائض واغسل المنطقة، واطلب المشورة إذا كانت المساحة كبيرة أو ظهرت أعراض غير معتادة. أما ابتلاع الجل، وخصوصا بواسطة طفل، فيستدعي التواصل فورا مع مركز السموم أو الطوارئ حتى لو لم تظهر أعراض. لا تحاول إحداث القيء، واحتفظ بالعبوة لتوضيح المكونات والتركيز.
متى لا يكفي تسكين الألم وحده؟
قد يخف الألم بعد الدهن بينما تبقى الإصابة بحاجة إلى راحة أو فحص. إذا التوى كاحلك أثناء المشي مثلا، فلا تعد إلى الجري لمجرد تحسن الألم؛ زد النشاط تدريجيا بحسب قدرتك وتوجيه المختص، وتجنب الحركات التي تعيد الألم بوضوح.
اطلب تقييما طبيا إذا كان الألم يزداد أو يتكرر باستمرار، أو يمنع النوم والحركة، أو لا يتحسن خلال المدة المحددة في نشرة المستحضر. وجود مفصل شديد الاحمرار والسخونة مع حمى، أو تشوه بعد إصابة، أو عجز عن تحميل الوزن، يحتاج إلى فحص سريع وليس إلى تكرار الدهن.
وفي آلام الظهر، ظهور ضعف جديد في الساقين أو خدر حول منطقة العجان أو فقدان التحكم في البول أو البراز يستدعي الطوارئ. هذه علامات لا يعالجها المسكن الموضعي، حتى إن خف الألم مؤقتا.
أسئلة شائعة
ما استخدامات ديكلوفيناك ثنائي إيثيل أمين؟
يستخدم لتخفيف الألم والالتهاب المصاحبين لآلام العضلات والمفاصل والأوتار والالتواءات والكدمات وآلام الظهر. قد يخفف ألم إصابة رياضية، لكن تحسن الألم لا يعني أن المنطقة أصبحت جاهزة للعودة إلى التمرين.
كيف أستخدم جل ديكلوفيناك ثنائي إيثيل أمين؟
ضع طبقة رقيقة على جلد سليم ونظيف وجاف، بالجرعة التي يحددها الطبيب أو الصيدلي حسب المستحضر والحالة. اغسل يديك بعد التطبيق إلا إذا كانتا موضع العلاج، وتجنب وضع قربة ماء ساخن أو ضماد محكم فوق المنطقة.
ما الآثار الجانبية لجل ديكلوفيناك؟
قد يسبب احمرارا أو حكة أو جفافا أو تهيجا في موضع الدهن؛ أوقفه واستشر الطبيب أو الصيدلي إذا استمر التهيج أو أصبح مزعجا. أما تورم الوجه أو الشفتين أو صعوبة التنفس فيستدعي إيقافه وطلب مساعدة عاجلة.
هل يمكن استخدام ديكلوفيناك ثنائي إيثيل أمين أثناء الحمل والرضاعة؟
لا تستخدميه أثناء الحمل دون مراجعة الطبيب، ويمنع استعماله في الثلث الأخير من الحمل. خلال الرضاعة قد يناسب بعض الحالات بعد استشارة مختص، لكنه لا يوضع على الثدي أو على منطقة يمكن أن تلامس فم الرضيع أو جلده.
هل يمكن استعمال جل ديكلوفيناك مع مسكنات أخرى؟
لا تجمعه مع مضادات الالتهاب الأخرى مثل الإيبوبروفين أو أقراص ديكلوفيناك دون مراجعة الطبيب أو الصيدلي، لأن ذلك قد يزيد الآثار الجانبية. أخبر الصيدلي أيضا عن مميعات الدم وأدوية الزكام والصداع، ولا توقف الأسبرين الموصوف لحماية القلب من تلقاء نفسك.
هل جل ديكلوفيناك آمن لمرضى المعدة والكلى والقلب؟
وصول الدواء إلى الدم أقل عادة مع الجل مقارنة بالأقراص، لكنه لا يلغي المخاطر تماما، خصوصا عند استخدامه على مساحات واسعة أو لفترة طويلة. إذا كانت لديك قرحة أو نزيف هضمي سابق أو مرض في الكلى أو القلب أو الكبد أو ارتفاع ضغط الدم، فراجع الطبيب قبل البدء.
أدوية ذات صلة
بروبافينون
propafenone
يستخدم هذا الدواء لمنع اضطرابات ضربات القلب الخطيرة، ويجب استشارة الطبيب قبل الاستخدام.
التفاصيلأوكسيميتازولين، مينثول، مرهم أبو فاس
Oxymetazoline, menthol, others vaporub ointment
مرهم لتخفيف السعال، البرد، وآلام المفاصل.
التفاصيلأوكسيميتازولين، مينثول، مرهم أبو فاس
Oxymetazoline, menthol, others vaporub ointment
مرهم للاستنشاق يخفف السعال وأعراض البرد وآلام العضلات.
التفاصيل