
ميتاميزول الصوديوم،سكوبولامين بوتيل هيدروكسيد
metamizole sodium, scopolamine butyl hydroxide
دواء مسكن للآلام الحادة والمغص يحتوي على ميتاميزول الصوديوم وسكوبولامين بوتيل هيدروكسيد.
معلومات الدواء
خلاصة سريعة
- تحقق من العبوة مع الصيدلي؛ اسم «سكوبولامين بوتيل هيدروكسيد» قد يكون خطأ في نقل اسم هيوسين بيوتيل بروميد.
- هيوسين بيوتيل بروميد مضاد للتقلصات، وليس السكوبولامين المعتاد لعلاج دوار الحركة.
- قد يسبب الميتاميزول ندرة المحببات؛ ظهور حمى جديدة أو التهاب حلق أو تقرحات مؤلمة يستدعي إيقافه والتقييم العاجل.
- جفاف الفم والدوخة وانخفاض ضغط الدم من الأعراض الجانبية المذكورة، وتجنب القيادة إذا تأثرت رؤيتك أو تركيزك.
- ألم البطن المتزايد أو المصحوب بقيء مستمر أو دم في البراز يحتاج إلى رعاية عاجلة، لا إلى تكرار المسكن فقط.
- يحدد الطبيب أو الصيدلي الجرعة ومدة العلاج بعد التحقق من التركيب والتركيز والأدوية الأخرى.
خلاصة مولّدة آليًا بالذكاء الاصطناعي من محتوى المقال العلمي الموثوق.
ما هو دواء ميتاميزول الصوديوم سكوبولامين بوتيل هيدروكسيد؟
يحتوي هذا الدواء على ميتاميزول الصوديوم وسكوبولامين بوتيل هيدروكسيد.
ميتاميزول: هو مسكن للألم يعمل عن طريق تثبيط البروستاجلاندين (جزيئات شبيهة بالدهون تشارك في الالتهاب والألم والحمى) في الدماغ والحبل الشوكي.
سكوبولامين: يستخدم لعلاج دوار الحركة والغثيان.
ما هي استخدامات ميتاميزول الصوديوم سكوبولامين بوتيل هيدروكسيد؟
يستخدم هذا الدواء في الحالات التالية:
- ألم المغص الحاد.
- آلام ما بعد العملية الجراحية.
ما هي موانع استخدام ميتاميزول الصوديوم سكوبولامين بوتيل هيدروكسيد؟
يمنع استخدام هذا الدواء في الحالات التالية:
- فرط الحساسية لأي من مكونات هذا الدواء.
- الأطفال أقل من 12 عامًا.
ما هي الاعراض الجانبية لميتاميزول الصوديوم سكوبولامين بوتيل هيدروكسيد؟
- جفاف الفم.
- الدوخة.
- انخفاض ضغط الدم.
ما هي احتياطات استخدام ميتاميزول الصوديوم سكوبولامين بوتيل هيدروكسيد؟
خلال فترة الحمل والرضاعة الطبيعية، لا توجد دراسات كافية حول سلامة الاستخدام. استشر طبيبك أو الصيدلاني قبل البدء بالعلاج.
يجب استشارة الطبيب أيضًا في حالات عدم استقرار الدورة الدموية.
ما هي التداخلات الدوائية لميتاميزول الصوديوم سكوبولامين بوتيل هيدروكسيد؟
أخبر طبيبك بجميع الأدوية التي تتناولها، لاسيما:
- الديجوكسين.
- مضادات الهيستامين.
- مضادات الاكتئاب ثلاثية الحلقات.
ما هي جرعات ميتاميزول الصوديوم سكوبولامين بوتيل هيدروكسيد وطرق الاستعمال؟
الجرعة الموصى بها هي 1-2 قرص ثلاث مرات يوميًا.
ما هي الأشكال الدوائية لميتاميزول الصوديوم سكوبولامين بوتيل هيدروكسيد؟
أقراص فموية.
كيفية استخدام ميتاميزول الصوديوم سكوبولامين بوتيل هيدروكسيد
التزم بتعليمات الطبيب.
الاعراض الجانبية لميتاميزول الصوديوم سكوبولامين بوتيل هيدروكسيد
- جفاف الفم.
- الدوخة.
- انخفاض ضغط الدم.
تحقق من اسم المادة الفعالة على العبوة
توجد نقطة تحتاج إلى التحقق قبل استعمال هذا المستحضر: الاسم «سكوبولامين بوتيل هيدروكسيد» الوارد في المقال قد يكون خطأ في نقل الاسم. المادة المعروفة دوائيا لتخفيف تقلصات البطن هي هيوسين بيوتيل بروميد، وتسمى أيضا سكوبولامين بيوتيل بروميد. اعرض العبوة أو النشرة على الصيدلي للتأكد من التركيب، ولا تعتمد على تشابه الأسماء عند شراء الدواء أو استبداله.
التمييز هنا ليس لغويا فقط؛ فهيوسين بيوتيل بروميد مضاد للتقلصات يعمل أساسا خارج الجهاز العصبي المركزي، وليس هو مستحضر السكوبولامين المعتاد لعلاج دوار الحركة. لذلك تنطبق المعلومات التالية المتعلقة بمضاد التقلصات إذا أكدت العبوة احتواءها على هيوسين بيوتيل بروميد، مع الرجوع إلى النشرة المحلية للمستحضر.
انخفاض خلايا الدم البيضاء: علامة تحذير لا تؤجلها
قد يسبب الميتاميزول ندرة المحببات، وهي انخفاض شديد في نوع من خلايا الدم البيضاء التي تقاوم العدوى. قد يحدث هذا الأثر أثناء العلاج أو بعد إيقافه بفترة قصيرة، حتى لدى شخص استعمل الميتاميزول سابقا دون مشكلة. ولا يرتبط حدوثه بالضرورة بجرعة مرتفعة.
إذا ظهرت العلامات التالية، أوقف الدواء واطلب تقييما طبيا عاجلا. يحتاج الطبيب عادة إلى فحص تعداد الدم مع العد التفريقي لخلايا الدم البيضاء، ولا ينبغي انتظار نتيجة الفحص قبل إيقاف الدواء عند الاشتباه بهذه المشكلة. أخبره أيضا إذا كنت تتناول مضادا حيويا، لأنه قد يخفي بعض علامات العدوى.
- حمى جديدة أو قشعريرة أو التهاب حلق غير معتاد.
- تقرحات مؤلمة في الفم أو الأنف أو الحلق، أو في المنطقة التناسلية أو حول الشرج.
- تدهور مفاجئ في الحالة مع شعور واضح بالمرض، حتى لو بدت الأعراض في البداية كأنها نزلة برد.
متى لا يكون تسكين المغص كافيا؟
تخفيف الألم لا يعني دائما زوال سببه. إذا كنت تحتاج إلى المسكن مرارا كي تستطيع الأكل أو النوم، أو عاد المغص بعد كل جرعة، فالأفضل تقييم السبب بدلا من الاستمرار في إخفاء الأعراض. لا تمدد العلاج من تلقاء نفسك، ولا تجعل تحسن الألم المؤقت سببا لتأخير الفحص.
اطلب رعاية عاجلة إذا كان ألم البطن شديدا أو يزداد، أو ترافق مع قيء مستمر، أو حمى، أو انتفاخ واضح مع توقف خروج البراز والغازات. كذلك يستدعي الدم في البراز، أو البراز الأسود، أو الإغماء، أو الألم الشديد عند لمس البطن تقييما سريعا. هذه العلامات قد تشير إلى حالة لا يناسبها الاكتفاء بمضاد للتقلصات.
أعراض نادرة تستدعي إيقاف العلاج
بعض التفاعلات الخطيرة تختلف عن الأعراض البسيطة المزعجة، وتحتاج إلى تصرف واضح. لا تحاول اختبار الدواء مرة أخرى في المنزل إذا اشتبه الطبيب في أنه سبب تفاعلا شديدا، واحتفظ باسم المستحضر ومكوناته لإبلاغ أي طبيب يعالجك لاحقا.
- تورم الوجه أو اللسان، أو صعوبة التنفس، أو صفير الصدر، أو طفح منتشر مصحوب بدوار شديد: أوقف الدواء واطلب الإسعاف لاحتمال حدوث تفاعل تحسسي خطير.
- طفح جلدي مع بثور أو تقشر، أو تقرحات في الفم والعينين: يحتاج إلى تقييم عاجل لاحتمال تفاعل جلدي شديد.
- اصفرار الجلد أو بياض العينين، أو بول داكن، أو حكة مع فقدان الشهية وألم أعلى البطن: أوقف العلاج وراجع الطبيب لاحتمال إصابة الكبد المرتبطة بالميتاميزول.
- ألم مفاجئ في العين مع احمرار وتشوش الرؤية، أو عجز عن التبول رغم امتلاء المثانة: اطلب رعاية عاجلة، فقد يرتبط ذلك بتأثير مضاد التقلصات.
حالات صحية ينبغي ذكرها قبل بدء العلاج
أخبر الصيدلي عن تاريخك المرضي، حتى إن بدا غير متعلق بالمغص. إذا تأكد وجود هيوسين بيوتيل بروميد في التركيبة، فقد لا يناسب المصابين بالوهن العضلي الوبيل أو بانسداد الأمعاء أو تضخم القولون الشديد. كما يحتاج وجود الزرق ضيق الزاوية، أو صعوبة التبول المرتبطة بالبروستاتا، أو تسارع ضربات القلب إلى مراجعة ملاءمة الدواء.
وبالنسبة إلى الميتاميزول، يجب إبلاغ الطبيب عن أي اضطراب سابق في نخاع العظم أو تكوين خلايا الدم، وخاصة إذا حدث انخفاض في المحببات بعد استعماله أو بعد دواء قريب منه. اذكر أيضا نقص إنزيم نازعة هيدروجين الغلوكوز، المعروف بنقص إنزيم الفول، والبورفيريا الكبدية الحادة، وأمراض الكلى أو الكبد؛ فقد تستلزم تجنب المستحضر أو اختيار بديل.
إذا سبق أن سببت لك مسكنات مثل الأسبرين أو الإيبوبروفين نوبة ربو أو شرى أو تورما، فلا تفترض أن هذا المسكن آمن تلقائيا. يحتاج الطبيب إلى معرفة طبيعة التفاعل قبل وصفه.
تداخلات إضافية قد تغير قرار العلاج
خذ معك قائمة الأدوية أو صور عبواتها، بما فيها العلاجات التي تستخدمها عند اللزوم. قد تحتوي منتجات مختلفة الأسماء على الميتاميزول نفسه، مما يؤدي إلى تناوله مرتين دون انتباه. ولا توقف علاجا مزمنا من تلقاء نفسك؛ المطلوب هو مراجعة التوافق واختيار الخطة المناسبة.
- الميثوتركسات: قد يزيد الجمع بينه وبين الميتاميزول خطر التأثيرات الضارة في خلايا الدم، ويجب تجنب هذا الجمع وفقا لتقييم الطبيب.
- الأسبرين المستخدم للوقاية من الجلطات: قد يقلل الميتاميزول تأثيره المضاد للصفائح، لذا لا تضفه دون مراجعة.
- السيكلوسبورين والتاكروليموس: قد تتأثر مستوياتهما بالميتاميزول، وقد يلزم رصدها وتعديل العلاج بواسطة الطبيب.
- الميتوكلوبراميد: قد يتعارض تأثيره في حركة الجهاز الهضمي مع تأثير هيوسين بيوتيل بروميد.
- بعض أدوية المثانة ومضادات الذهان والأدوية الأخرى ذات التأثير المضاد للكولين: قد تزيد احتباس البول والإمساك وتشوش الرؤية عند جمعها مع مضاد التقلصات.
نصائح عملية أثناء العلاج
الجرعة ومدة الاستعمال يحددهما الطبيب أو الصيدلي بعد التحقق من التركيب والتركيز وحالتك الصحية. لا تستخدم وصفة شخص آخر لمجرد أن الألم متشابه، ولا تضف مسكنا جديدا قبل السؤال عن توافقه مع العلاج.
إذا شعرت بتشوش الرؤية أو ضعف التركيز، أجّل القيادة وتشغيل الآلات حتى تتضح استجابتك. وفي الأيام الحارة، انتبه إلى أن مضادات التقلصات ذات التأثير المضاد للكولين قد تقلل التعرق؛ ابتعد عن الحر الشديد واشرب السوائل إن لم يكن لديك تقييد طبي لها. أما الإمساك المصحوب بانتفاخ شديد أو توقف الغازات فلا تعالجه تلقائيا بملين، بل اطلب المشورة.
لدى كبار السن قد تظهر صعوبة التبول أو الإمساك أو اضطرابات الرؤية بصورة أكثر إزعاجا، خاصة مع تعدد الأدوية. مشاركة قائمة العلاج كاملة تساعد الصيدلي على اكتشاف تكرار التأثيرات قبل أن تسبب مشكلة.
إذا نسيت الجرعة أو تناولت كمية زائدة
إذا وصف الدواء عند اللزوم، فلا توجد جرعة فائتة تحتاج إلى تعويض بعد زوال الألم. أما إذا كان موصوفا بجدول منتظم، فاتبع تعليمات النشرة أو اسأل الصيدلي؛ تؤخذ الجرعة المنسية عادة عند تذكرها ما لم يقترب موعد التالية، ولا تضاعف الجرعة لتعويض ما فات.
عند تناول كمية أكبر من الموصوفة، أو ابتلاع طفل للدواء بالخطأ، اتصل فورا بمركز السموم أو بالطوارئ، حتى قبل ظهور الأعراض. لا تحاول إحداث القيء، وخذ العبوة معك مع توضيح وقت التناول والكمية التقريبية إن أمكن. قد تشمل علامات التسمم القيء، والنعاس، وتسارع القلب، وهبوط الضغط، واحتباس البول.
حفظ الأقراص والتخلص منها
احفظ الأقراص في عبوتها الأصلية وفق شروط النشرة، بعيدا عن الرطوبة والحرارة وعن متناول الأطفال ونظرهم. خزانة الحمام أو السيارة المعرضة للشمس ليست مكانا مناسبا. لا تستعمل الأقراص بعد انتهاء الصلاحية، واسأل الصيدلي عن طريقة التخلص من البقايا بدلا من مشاركتها مع شخص يعاني ألما مشابها.
أسئلة شائعة
ما استخدامات ميتاميزول الصوديوم وسكوبولامين بوتيل هيدروكسيد؟
يذكر المقال استخدام المستحضر لتخفيف ألم المغص الحاد وآلام ما بعد الجراحة. لكن يجب تأكيد اسم المكون الثاني من العبوة لدى الصيدلي قبل الاستعمال، لأن الاسم الوارد قد يكون غير دقيق.
هل سكوبولامين بوتيل هيدروكسيد هو هيوسين بيوتيل بروميد؟
لا يمكن اعتبارهما الاسم نفسه دون مراجعة العبوة؛ «سكوبولامين بوتيل هيدروكسيد» قد يكون خطأ في نقل الاسم. المادة المعروفة لتخفيف تقلصات البطن هي هيوسين بيوتيل بروميد، وتسمى أيضا سكوبولامين بيوتيل بروميد، وهي تختلف عن السكوبولامين المستخدم لدوار الحركة.
ما الأعراض الجانبية التي تستدعي إيقاف الدواء؟
أوقف الدواء واطلب تقييما طبيا عاجلا إذا ظهرت حمى جديدة أو قشعريرة أو التهاب حلق أو تقرحات مؤلمة، فقد تشير إلى انخفاض شديد في خلايا الدم البيضاء. أما تورم الوجه أو اللسان أو صعوبة التنفس فيستدعي إيقافه وطلب الإسعاف لاحتمال حدوث حساسية شديدة.
هل يمكن استخدام هذا الدواء أثناء الحمل أو الرضاعة؟
لا تستخدميه من تلقاء نفسك أثناء الحمل أو الرضاعة، بل راجعي الطبيب للتحقق من ملاءمته واختيار البديل عند الحاجة. يحتوي على الميتاميزول الذي لا يستخدم في الأشهر الثلاثة الأخيرة من الحمل، كما يجب تجنب تكرار استعماله أثناء الرضاعة.
كيف أتناول الدواء وماذا أفعل إذا نسيت الجرعة؟
يحدد الطبيب أو الصيدلي الجرعة ومدة الاستخدام بحسب التركيب والتركيز وحالتك الصحية. إذا كان موصوفا عند اللزوم وزال الألم، فلا توجد جرعة تحتاج إلى تعويض؛ أما مع الجدول المنتظم فاتبع النشرة أو اسأل الصيدلي، ولا تضاعف الجرعة المنسية.
هل يتداخل هذا المستحضر مع أدوية أخرى؟
نعم، من الأدوية التي تستدعي مراجعة التوافق الميثوتركسات والأسبرين المستخدم للوقاية من الجلطات والسيكلوسبورين والتاكروليموس. وإذا تأكد وجود هيوسين بيوتيل بروميد، فقد تزيد بعض مضادات الهيستامين ومضادات الاكتئاب من جفاف الفم واحتباس البول وتشوش الرؤية. اعرض قائمة أدويتك أو صور عبواتها على الصيدلي، ولا توقف علاجا مزمنا من تلقاء نفسك.
أدوية ذات صلة
بروبافينون
propafenone
يستخدم هذا الدواء لمنع اضطرابات ضربات القلب الخطيرة، ويجب استشارة الطبيب قبل الاستخدام.
التفاصيلأوكسيميتازولين، مينثول، مرهم أبو فاس
Oxymetazoline, menthol, others vaporub ointment
مرهم لتخفيف السعال، البرد، وآلام المفاصل.
التفاصيلأوكسيميتازولين، مينثول، مرهم أبو فاس
Oxymetazoline, menthol, others vaporub ointment
مرهم للاستنشاق يخفف السعال وأعراض البرد وآلام العضلات.
التفاصيل