مصطلحات جراحة عامة - صفحة 31
تصفح المصطلحات الطبية الخاصة بـجراحة عامة بالعربي والإنجليزي مع تعريف مبسط لكل مصطلح، ثم افتح أي مصطلح لقراءة معناه الكامل والمصطلحات القريبة منه.
دوالي الحنجرة
Phlebectasia laryngis
حالة تتميز بتوسع مزمن لأوردة الحنجرة، وخاصة أوردة الأوتار الصوتية.
عرض التعريفدوالي المريء
Esophageal varices
دوالي المريء هي أوردة متوسعة ومنتفخة في بطانة الجزء السفلي من المريء (الأنبوب الذي يربط الحلق بالمعدة). تُعد دوالي المريء ناجمة عن ارتفاع ضغط الدم في الوريد البابي (الوريد الذي ينقل الدم من الجهاز الهضمي إلى الكبد)، والذي يحدث عادة في حالات تليف الكبد المتقدم. تُعد دوالي المريء خطيرة، حيث يمكن أن تتمزق وتُسبب نزيفا حادا ومهددا للحياة. غالبا ما تكون بدون أعراض حتى تتمزق. تشمل الأعراض (في حال التمزق): قيء الدم، أو براز أسود قطراني. تتطلب التشخيص والعلاج (مثل ربط الدوالي بالمنظار) لمنع النزيف.
عرض التعريفديلزة صفاقية
Peritoneal dialysis
ديلزة صفاقية هي طريقة لعلاج الفشل الكلوي يتم فيها استخدام الغشاء البريتوني (الصفاق) (الغشاء الذي يبطن التجويف البطني) كفلتر لإزالة الفضلات والسوائل الزائدة من الدم. يتم الإجراء عن طريق إدخال محلول خاص (سائل غسيل الكلى) إلى التجويف البطني عبر قسطرة تُزرع بشكل دائم. يبقى السائل في البطن لفترة، ثم يتم تصريفه مع الفضلات. تُعد ديلزة صفاقية بديلا لغسيل الكلى الدموي (Hemodialysis)، ويمكن إجراؤها في المنزل. يهدف إلى الحفاظ على توازن السوائل والكهارل في الجسم.
عرض التعريفرأب البواب
Pyloroplasty
رأب البواب هو إجراء جراحي يتم فيه توسيع فتحة البواب (Pylorus)، وهي العضلة العاصرة التي تتحكم في تدفق الطعام من المعدة إلى الاثني عشر (الجزء الأول من الأمعاء الدقيقة). يُستخدم هذا الإجراء لعلاج: تضيقات البواب (Pyloric stenosis) التي تعيق إفراغ المعدة، أو في بعض حالات قرحة المعدة. يهدف إلى تحسين إفراغ المعدة وتخفيف الأعراض (مثل الغثيان والقيء). يُعد جزءا من جراحة الجهاز الهضمي.
عرض التعريفرأب الحنجرة
Laryngoplasty
رأب الحنجرة هو إجراء جراحي يتم فيه إصلاح أو إعادة بناء الحنجرة (صندوق الصوت). يُعرف أيضا بـ “ترميم الحنجرة”. يُستخدم هذا الإجراء لعلاج: تشوهات الحنجرة الخلقية، إصابات الحنجرة، أو مشاكل في الحبال الصوتية التي تؤثر على الصوت أو التنفس. يهدف إلى استعادة وظيفة الحنجرة، تحسين الصوت، أو تحسين التنفس. تُعد جراحة معقدة تتطلب مهارة ودقة.
عرض التعريفرأب الفؤاد
Cardioplasty
رأب الفؤاد هو إجراء جراحي لتصحيح خلل في العضلة العاصرة للقلب التي تصله بالمريء، مما يؤدي في كثير من الأحيان إلى الإصابة بتشنج القلب. يحدث التشنج القلبي بسبب فشل العضلة العاصرة في الاسترخاء لكي تسمح للطعام أن يدخل إلى المعدة وتسمى هذه الحالة أيضا بالرخام المريئي.
عرض التعريفرأب قناة الصفراء
Choledochoplasty
رأب قناة الصفراء هو إجراء جراحي يتم فيه إصلاح أو إعادة بناء القناة الصفراوية الرئيسية (Common bile duct)، وهي القناة التي تنقل العصارة الصفراوية من الكبد والمرارة إلى الأمعاء الدقيقة. يُستخدم هذا الإجراء لعلاج: تضيقات أو انسدادات في القناة الصفراوية (بسبب الحصوات، الأورام، أو الندوب)، أو إصابات القناة الصفراوية. يهدف إلى استعادة تدفق الصفراء الطبيعي ومنع المضاعفات (مثل اليرقان أو التهاب القنوات الصفراوية). تُعد جراحة معقدة تتطلب مهارة ودقة.
عرض التعريفرئة صناعية
Artificial lung
جهاز آلي أخترع من أجل تأدية عملية التنفس الصناعي للمرضى العاجزين عن التنفس مثل مرض شلل الأطفال، أو التسمم، أو الاختناق وتعتمد فكرة الجهاز على إحداث تغييرات في الضغط الهوائي المحيط بالصدر من شأنها أن تحدث تحركات في القفص الصدري مماثلة لحركتيه الطبيعيتين في عمليتي الشهيق والزفير. ويتركب الجهاز من إسطوانة من الصلب ويرقد المريض داخلها مطلا برأسه خارجها من خلال طوق محكم، وهناك آلات أكثر حداثة تؤدي الوظيفة.
عرض التعريفربط
Ligation
شد عقدة، أو ربطة حول وعاء دموي، أو أي بنية مفرغة، أو هو الشيء الرابط.
عرض التعريفربط الأوعية الدموية بعيدا عن تفرعها
Ultraligation
ربط وعاء دموي قبل نقطة التفرع.
عرض التعريفربط المعدة بالمنظار القابل للتعديل
Laparoscopic Adjustable Gastric Banding
ربط المعدة بالمنظار القابل للتعديل هو إجراء جراحي يتم فيه وضع حلقة قابلة للتعديل حول الجزء العلوي من المعدة باستخدام المنظار (جراحة طفيفة التوغل). تُعد هذه الحلقة تُقسم المعدة إلى جزئين: جزء علوي صغير (جيب) وجزء سفلي أكبر. يهدف هذا الإجراء إلى تقييد كمية الطعام التي يمكن تناولها في المرة الواحدة، مما يساعد على الشعور بالشبع بسرعة وتقليل السعرات الحرارية المستهلكة. يُستخدم لعلاج السمنة المفرطة. تُعد الحلقة قابلة للتعديل (يمكن تضييقها أو توسيعها) عن طريق حقن سائل في منفذ تحت الجلد. يتطلب تغييرات في نمط الحياة والمتابعة الدورية.
عرض التعريفربطة
Ligature
أي مادة تربط حول بُنية معينة بهدف؛ إما إغلاق الأوعية، أو سد اللمعة، مثلا سد عنق الكيس الفتقي.
عرض التعريفربطة ذؤوبة
Soluble ligature
ربطة مؤقتة للمواد التي يمكن أن تمتصها الأنسجة البشرية، أي تذوب في داخل الجسم.
عرض التعريفربطة متشابكة
Interlocking ligature
طريقة مأمونة لربط وعاء دموي كبير بواسطة ربطتين متشابكتين لمنع تدفق الدم.
عرض التعريفربطة مزدوجة
Double ligature
ربطتين توضعان كأجراء أمان لضمان النهاية المقطوعة لوعاء عريض، أو غير منظور كالأوعية المعدية اليسارية، أو الشرايين الدرقية.
عرض التعريفربطة مسلسلة
Chain ligature
ربطة مسلسلة هي طريقة لربط الأوعية الدموية (خاصة الأوردة الكبيرة) باستخدام سلسلة من الغرز أو الربطات المتتالية. تُستخدم لضمان إغلاق محكم للوعاء الدموي ومنع النزيف. تُعد مفيدة في الأوعية الدموية الكبيرة التي قد يكون فيها خطر الانزلاق أو التسرب. يهدف إلى تحقيق إرقاء فعال. تُعد جزءا من تقنيات الجراحة.
عرض التعريفرتاج
Diverticulosis
وجود رتوج في القولون بدون وجود التهابيات، أو أية أعراض ويمكن اكتشاف وجودها بالفحص بالأشعة السينية بعد وجبة خفيفة، والحالة نسبيا منتشرة، ويطور 15% من الذين يحملون الرتاج من التهابات الرتوج.
عرض التعريفرتج الدفع
Pulsion diverticulum
رتج ناتج عن ضغط في داخل عضو مجوف، مسببا في الغالب انفتاق الغشاء المخاطي، خلال الطبقات العضلية.
عرض التعريفرتج جري
Traction diverticulum
رتج يتكون من قوة الشد للأربطة المنقبضة للإلتصاقات، يحدث غالبا في المريء.
عرض التعريفرتج حقيقي
True diverticulum
رتج يحتوي على جميع طبقات الجدار الذي خرج منه.
عرض التعريفرتج ميكيل
Meckel’s diverticulum
رتج ميكيل هو حقيبة خلقية طولها ما يقرب من بوصتين، وتقع في الجهة السفلية عند نهاية الأمعاء الدقيقة، سميت نسبة لعلم التشريح الألماني ليوهان ميكيل. يوصف رتج ميكيل بوصفه حقيبة عمياء هي من مخلفات القناة السُرِّية المَساريقِية أو كيس الصفار التي تساهم في تغذية الجنين في وقت مبكر، وهي تتضمن جميع طبقات الأمعاء، وقد تحتوي على أنسجة منتبذة إما من المعدة أو البنكرياس، وتقع على بعد حوالي 2 قدم من نهاية الأمعاء الدقيقة، وكثيرا ما تكون نحو بوصتين في طولها، وتحدث في حوالي 2٪ من السكان، ونسبة حدوثه في الذكور ضعف الإناث، ويمكن أن تحتوي على نوعين من الأنسجة المنتبذة من المعدة أو البنكرياس، ولا يعد مرض وراثي. هناك ثلاثة تعقيدات كبيرة قد تنجم عن تطوير رتج ميكيل: التهاب أو عدوى تشبه التهاب الزائدة الدودية، هذا التشخيص كان يعرف في وقت العملية الجراحية للاشتباه بالتهاب الزائدة الدودية. نزيف في الأنسجة المنتبذة في المعدة ينتهي بنزيف القرحة، النزيف قد يكون سريعا أو بكمية كبيرة. انغلاف أو تحريف حول اتصال ثابت إلى جدار البطن، هذه المشكلة قد تعرض كإنسداد للأمعاء الدقيقة.
عرض التعريفرتق المستقيم
Proctatresia
هي فتح المستقيم أو الشرج على سطح الجسم.
عرض التعريفرد الانغلاف
Disinvagination
تزيف، أو رد انغلاف، أو تخفيف الطي، وغالبا في المصران.
عرض التعريفرشف
Aspiration
عملية إزالة أي سائل، أو غاز من تجاويف الجسم بواسطة المص، أو السحب.
عرض التعريفكيف تستفيد من مصطلحات جراحة عامة؟
يجمع هذا القسم المصطلحات المرتبطة بـجراحة عامة في مكان واحد، حتى تفهم الكلمات التي تقابلها في تقرير طبي أو نتيجة تحليل أو حديث مع الطبيب. اقرأ التعريف المختصر في البطاقة، ثم افتح صفحة المصطلح لقراءة الشرح كاملًا والمصطلحات القريبة منه.
إذا كنت تبحث عن كلمة بعينها، استخدم البحث في القاموس الطبي بالعربية أو الإنجليزية. ولمعرفة الأعراض والأسباب وطرق العلاج بالتفصيل، تصفح موسوعة الأمراض.