مصطلحات جراحة عامة - صفحة 32
تصفح المصطلحات الطبية الخاصة بـجراحة عامة بالعربي والإنجليزي مع تعريف مبسط لكل مصطلح، ثم افتح أي مصطلح لقراءة معناه الكامل والمصطلحات القريبة منه.
رض
Contusion
1- دقه جريشا ولم ينعم الدق. 2- جرح سطحي سببه ضربة لم تفصل الجلد.
عرض التعريفرضح (الصّدمة)
Trauma
تُعرَّف الصّدمة الجسديّة بأنّها جرح في الجسم ناتج عن إصابة جسديّة مُفاجئة ناجمة عن تأثير خارجيّ أو عُنف أو حادث. وحوادث المُرور على الطُّرق التي تشمل المَركبات الآليّة والدّراجات النّاريّة والمُشاة هي أكثر أسباب الصّدمة شيوعا في العالم وهي تتطلّبُ دخول المُستشفى إلى قسم العناية المُركّزة في العالم. الصّدمة الجسديّة هي إصابة خطيرة في الجسم، وهناكَ نوعان رئيسيان من الصّدمات الجسديّة هُما: صدمة قُوّة حادّة -عندما يَضرب الجسم بجسم آخر أو بِقوّة خارجيّة، وغالبا ما يُسبِّبُ ارتجاجا أو جُروحا عميقة أو كسر في العِظام. الصّدمة المُخترِقة -عندما يَخترق الجسمُ الجلدَ أو الجسم، وعادة ما يُسبِّبُ جُرحا مفتوحا. وحوادثُ السّيارات هي سبب شائع للصّدمة البدنيّة، ويُمكن أن تَتسبّبَ الجراحة أيضا في إصابة جسديّة، تُسمّى أحيانا إصابة محكومة. وهناكَ أيضا الصّدمة النّفسيّة وهي إصابة عاطفيّة أو نفسيّة، وتنتُج عادة عن حالة مُرهِقة للغاية أو تُهدِّد الحياة.
عرض التعريفرضحي
Traumatic
يتعلق بالرضح، أو الجرح كالتعرض لإصابة جسدية مفاجئة خطيرة، وغالبا ما تكون مهددة للحياة.
عرض التعريفرضحي المنشأ
Traumatogenic
يتسبب عن رضح، أو هو وصف الديناميكا التي قد تكون ناتجة عن حدث مؤلم، ولها عواقب سلبية على المدى الطويل بما في ذلك تطور اضطراب عقلي مثل: الاعتداء الجنسي على الأطفال.
عرض التعريفزرع البنكرياس
Pancreas transplantation
زرع البنكرياس هو إجراء جراحي يتم فيه استبدال بنكرياس تالف أو مريض ببنكرياس سليم من متبرع (متوفى). يُستخدم هذا الإجراء لعلاج: داء السكري من النوع الأول (خاصة في الحالات الشديدة والمصاحبة بمضاعفات خطيرة)، أو بعد استئصال البنكرياس بسبب السرطان. يهدف إلى استعادة إنتاج الأنسولين الطبيعي في الجسم، مما يُحسن من التحكم في مستويات السكر في الدم. يُعد إجراء معقدا، ويُجرى غالبا بالاشتراك مع زرع الكلى.
عرض التعريفسابق للجراحة
Preoperative
سابق للجراحة أي يسبق بداية العملية الجراحية.
عرض التعريفسترة ضد الغشية (للطيارين)
Antiblackout (anti-g) suit
قطعة ملابس للطيارين ورواد الفضاء لوضع ضغط على البطن والفخذين لمنع تجمع الدم في النصف السفلي من الجسم أو تحت القلب، وذلك لأن قوة الجاذبية تجعل الدم أثقل.
عرض التعريفسحج
Abrasion
فعل طبيعي من شأنه أن ينزع، أو يزيح الطبقة السطحية من الجلد، أو الغشاء المخاطي كالحك، أو الضرب.
عرض التعريفسقوط اي بطانة سطحية وخاصة بطانة الامعاء
Epithalaxia
سفك الخَلاَيا الظِهارِيَّة، خاصة تلك المُبَطِّنة للمِعَى.
عرض التعريفسلائل
Polypi
جمع سليلة، وهي أي نمو ناتج عن جدار تجويف مبطن بغشاء مخاطي، وقد يكون للسليلة قاعدة عريضة، أو قد تكون سليلة معنقة.
عرض التعريفسليلة
Polyp, polypus
1- ورم على ساق يظهر في الأغشية المخاطية، أو سطح الجسم. 2- ما استطال من لحم المتن. ج: سلائل وسليلات.
عرض التعريفسليلة كاذبة
Pseudopolyp
نتؤات تشبه السلائل، تنتشر في الأمعاء ناتجة في الغالب عن إلتهاب سابق.
عرض التعريفسليلي
Polypoid
يشبه السليلة.
عرض التعريفسمط
Scald
الآفة الناجمة عن الاحتكاك بسائل، أو غاز حار؛ حرق الماء المغلي.
عرض التعريفسنار
Snare
عروة سلكية تستخدم في إزالة الأورام والسليلات، حيث يوضع السنار حول البروز وتشد بحيث إما تقطع السليلة، أو تستأصل من جذورها. ج؛ سُنُر.
عرض التعريفسنان
Snare
سنان هو الأداة الجراحيّة الحادة والتي تتميّز بقصرها واتساعها، لها حافة حادة تستخدم لإجراء الشقوق البسيطة مثل فتح الخراج أو الوخز تحت اشراف كادر طبي مؤهل.
عرض التعريفشرج اصطناعي
Artificial anus
الشرج الصناعي هو فتحة تجرى في جدار البطن جراحيا بهدف فتح الأمعاء الغليظة (القولون) على جدار البطن، وذلك فوق المنطقة المريضة. يتم تحويل مجرى القولون إلى جدار البطن من خلال شق في جدار البطن، ويتم وضع كيس على البطن لجمع البراز بحيث تكون عملية تغيير الكيس والتخلّص من الفضلات سهلة ومقبولة نسبيا. قد يكون هذا الإجراء مؤقتا، وبشكل خاص عند الأطفال الذين يعانون من مشاكل خلقي، ويتم إجراء عملية فغر القولون لإحداث الشرج الصناعي، وهي واحدة من سلسلة عمليات تتطلبها حالة المريض.
عرض التعريفشرج مسدود
Imperforate anus
شرج مسدود هو عيب خلقي (موجود منذ الولادة) يتميز بعدم وجود فتحة الشرج (Anus) أو وجود فتحة ضيقة جدا في نهاية الجهاز الهضمي. تُعد هذه الحالة ناجمة عن فشل في تطور الجزء الأخير من الجهاز الهضمي بشكل كامل أثناء التطور الجنيني. يُعد شرج مسدود حالة طبية طارئة في حديثي الولادة، حيث لا يستطيع البراز الخروج من الجسم. تشمل الأعراض: عدم مرور البراز في الأيام الأولى بعد الولادة، انتفاخ البطن، أو القيء. يتطلب التشخيص والعلاج الجراحي الفوري لإنشاء فتحة شرجية جديدة.
عرض التعريفشص
Hamulus na hook
1- حديدة عقفاء يصطاد بها السمك، كلاّب، والجمع؛ شصوص. 2- أداة جراحية معدنية لها كلاب على أحد نهاياتها لشد أي بنيان جانبا، لتسهيل الرؤيا وقد يكون الشص وحيدا، أو مزدوجا ويمكن أن يكون حادا، أو غير حاد. 3- رباط ليفي يحفظ الهياكل في أماكنها.
عرض التعريفشفط
Suction
عملية الشفط، أو الرشف.
عرض التعريفشق
Fissura na, fissure
1- الصدع، الموضع المشقوق ج؛ شقوق. 2- فلح، أو انخفاض طبيعي نتيجة إنشاء خلال التطور بين تلاليف المخ، أو مرضي كالكسور العظمية الجزئية. 3- إجراء جراحي.
عرض التعريفشق الصدر
Hemithorax
نصف القفص الصدري، أو هو جانب واحد من الصدر.
عرض التعريفشق شرجي
Anal fissure
شق شرجي هو تمزق صغير أو جرح في بطانة فتحة الشرج (Anus). يُعد الشق الشرجي شائعا جدا، وغالبا ما ينجم عن مرور براز صلب أو كبير، أو عن الإجهاد أثناء التبرز. تشمل الأعراض: ألم شديد وحارق أثناء أو بعد التبرز، نزيف خفيف من المستقيم (دم أحمر فاتح)، أو حكة في منطقة الشرج. يُعد الشق الشرجي غير خطير عادة، ولكنه قد يكون مؤلما جدا. يتطلب العلاج: تغييرات في النظام الغذائي (زيادة الألياف)، ملينات البراز، أو الأدوية الموضعية. في بعض الحالات قد يتطلب جراحة.
عرض التعريفشق عضلة القلب
Cardiomyotomy
قسمة طويلة لعضلة النهاية السفلية للمريء إلى الأسفل، ولكن الشق لا يشمل الغشاء المخاطي كما في عملية “رامستد” للتضيق البوابي والاصطلاح غير دقيق فيجب تجنبه.
عرض التعريفكيف تستفيد من مصطلحات جراحة عامة؟
يجمع هذا القسم المصطلحات المرتبطة بـجراحة عامة في مكان واحد، حتى تفهم الكلمات التي تقابلها في تقرير طبي أو نتيجة تحليل أو حديث مع الطبيب. اقرأ التعريف المختصر في البطاقة، ثم افتح صفحة المصطلح لقراءة الشرح كاملًا والمصطلحات القريبة منه.
إذا كنت تبحث عن كلمة بعينها، استخدم البحث في القاموس الطبي بالعربية أو الإنجليزية. ولمعرفة الأعراض والأسباب وطرق العلاج بالتفصيل، تصفح موسوعة الأمراض.