الطوارئ الجراحية والمزمنة · دليل مصوّر

طوارئ غسيل الكلى: علامات الخطر وما تفعله حتى وصول الإسعاف

ضيق النفس وألم الصدر والنزيف من وصلة الغسيل ليست أعراضا تنتظر الجلسة التالية. تعرف على علامات الخطر لدى مرضى الغسيل الدموي والبريتوني، وكيف تتصرف بأمان في البيت أو أثناء الجلسة.

9 دقائق قراءةآخر تحديث: 2026-10-04
يتم نسخ رابط الصفحة عندما لا تدعم المنصة المشاركة المباشرة
رسم توضيحي: طوارئ غسيل الكلى: علامات الخطر وما تفعله حتى وصول الإسعاف
محتويات الدليل

خلاصة سريعة

  • اتصل بالإسعاف عند ضيق النفس الشديد، أو ألم الصدر، أو اضطراب الوعي، أو نزيف الوصلة الغزير.
  • اضغط مباشرة على نقطة نزيف الناسور بشاش نظيف، ولا تلف رباطا ضاغطا حول الذراع.
  • أبلغ فريق الغسيل فورا عن الحمى والرعشة، أو ألم البطن وعكارة سائل الغسيل البريتوني.
  • لا تحاول علاج الأعراض بزيادة السوائل أو الأدوية، ولا تعدل جهاز الغسيل دون تدريب.

خلاصة مولّدة آليًا بالذكاء الاصطناعي من محتوى المقال العلمي الموثوق.

كيف تتعرف على الحالة؟

  • زيادة السوائل قد تظهر بضيق النفس، وصعوبة التنفس عند الاستلقاء، وتورم الساقين، وزيادة الوزن عن الوزن المستهدف الذي حدده فريق الغسيل. ضيق النفس المفاجئ قد تكون له أسباب أخرى خطيرة أيضا.
  • ارتفاع البوتاسيوم قد يسبب ضعفا عضليا أو خفقانا أو إغماء، لكنه قد يكون خطيرا بلا أعراض واضحة. تأكيده يحتاج تحليلا وتقييما طبيا، وليس قياس الضغط وحده.
  • نزيف الناسور أو الوصلة الوعائية، أو تورم سريع حولها، أو احمرار وسخونة وإفرازات حول القسطرة، كلها تستدعي الانتباه. النزيف القوي حالة إسعافية حتى لو بدأ بعد مغادرة الوحدة.
  • الحمى أو الرعشة أثناء الغسيل أو بعده قد تدلان على عدوى في الدم أو مشكلة مرتبطة بالجلسة، خصوصا لدى من يستخدمون قسطرة وريدية.
  • ألم البطن أو عكارة السائل المصروف في الغسيل البريتوني قد يشيران إلى التهاب الصفاق، حتى دون حمى. يحتاج أي منهما إلى اتصال فوري بفريق الغسيل.
  • الصداع الشديد الجديد، والقيء المتكرر، والنعاس غير المعتاد، والتشوش أو التشنجات أثناء الغسيل أو بعده ليست أعراضا عادية، خصوصا عند بدء الغسيل حديثا.

دليل الإسعاف المصوّر خطوة بخطوة

  1. 1الخطوة 1

    أمن المكان واطلب المساعدة المناسبة

    تجنب ملامسة الدم مباشرة، وارتد قفازات إن كانت متاحة دون تأخير الإسعاف. اتصل بالإسعاف عند علامات الخطر، واذكر أن المريض يخضع للغسيل ونوعه وما إذا كانت جلسة جارية. داخل الوحدة، ناد الطاقم فورا؛ وفي الغسيل المنزلي اتبع فقط خطة الطوارئ التي تدربت عليها، ولا تفصل الأنابيب أو تغير إعدادات الجهاز من نفسك.

    ضع الهاتف على مكبر الصوت لتتلقى التعليمات وتبقى بجانب المريض.

  2. 2الخطوة 2

    افحص الاستجابة والتنفس

    ناد المريض وتحقق من تنفسه إذا انهار أو فقد الوعي. إذا لم يستجب ولم يتنفس بصورة طبيعية، أو كان يلهث فقط، اطلب جهاز إزالة الرجفان وابدأ الإنعاش حسب تعليمات موظف الإسعاف؛ للبالغ اضغط وسط الصدر بمعدل 100–120 ضغطة في الدقيقة وبعمق 5–6 سم. إذا كان فاقد الوعي لكنه يتنفس طبيعيا، ضعه على جانبه وراقب التنفس، مع تجنب شد قسطرة أو أنابيب متصلة به.

    غسيل الكلى أو وجود الناسور لا يمنعان إجراء الإنعاش القلبي الرئوي.

    رسم تعليمي: افحص الاستجابة والتنفس
  3. 3الخطوة 3

    اضغط مباشرة على نزيف الوصلة

    إذا كان النزيف غزيرا أو مندفعا فاتصل بالإسعاف فورا، واطلب من المريض الجلوس أو الاستلقاء لمنع السقوط. ضع قطعة شاش نظيفة صغيرة على نقطة النزيف واضغط عليها بقوة وثبات بأصابعك، دون سد مساحة واسعة من الذراع. لا ترفع الشاش كل قليل للفحص؛ وإذا تشبع بالدم أضف قطعة صغيرة فوقه واستمر في الضغط حتى يتولى المختصون المساعدة.

    لا تضيع الوقت في البحث عن ضمادة مثالية؛ استخدم قطعة قماش نظيفة عند غياب الشاش.

    رسم تعليمي: اضغط مباشرة على نزيف الوصلة
  4. 4الخطوة 4

    اختر وضعية تناسب الأعراض

    عند ضيق النفس، ساعد المريض الواعي على الجلوس منتصبا مع دعم الظهر، ولا تجبره على الاستلقاء. عند الدوار دون ضيق نفس، ساعده على الاستلقاء بأمان وتجنب الوقوف المفاجئ، وأبلغ فريق الغسيل فورا إذا كانت الجلسة جارية. لا تقدم ماء أو ملحا لعلاج هبوط الضغط من نفسك؛ فقد يكون المريض معرضا لزيادة السوائل، ويحدد المختصون العلاج بحسب السبب.

    لا تعط أي شيء بالفم لمن كان مشوشا أو يتقيأ أو يصعب عليه البلع.

    رسم تعليمي: اختر وضعية تناسب الأعراض
  5. 5الخطوة 5

    تعامل مع علامات العدوى دون تأخير

    اتصل فورا بفريق الغسيل عند الحمى أو الرعشة، أو احمرار وإفرازات حول القسطرة؛ وإذا ترافق ذلك مع تدهور سريع أو اضطراب وعي فاتصل بالإسعاف. في الغسيل البريتوني، أبلغ الفريق عن ألم البطن أو السائل العكر حتى لو كان الألم خفيفا. احتفظ بكيس السائل المصروف مغلقا ليفحصه الفريق وفق تعليماته، ولا تضف مضادا حيويا أو مادة أخرى إلى الأكياس من نفسك.

    لا تنتظر ارتفاع الحرارة لتطلب المساعدة عند عكارة السائل البريتوني.

  6. 6الخطوة 6

    جهز المعلومات وراقب التغيرات

    جهز وقت آخر جلسة، وأي جلسة فائتة، وقائمة الأدوية والحساسيات، وبيانات وحدة الغسيل. اذكر وقت بدء الأعراض، وآخر وزن وضغط إن كانا معروفين، وما إذا كان المريض ما زال يخرج البول. ابق معه وراقب وعيه وتنفسه والنزيف، ولا تؤخر النقل لقياس الضغط أو جمع الأوراق.

    اذكر أدوية السيولة ووقت آخر جرعة إن كنت تعرفهما، دون إيقافها أو تعديلها بنفسك.

أخطاء شائعة يجب تجنبها

  • لا تنسب ألم الصدر أو ضيق النفس إلى التعب المعتاد بعد الجلسة. قد تكون المشكلة قلبية أو مرتبطة بتجمع السوائل أو بمضاعفة حادة تحتاج تقييما عاجلا.
  • لا تعط المريض كميات كبيرة من الماء أو مشروبا مالحا عند الدوار. هبوط الضغط له أسباب متعددة، وتعويض السوائل عند مريض الغسيل يحتاج تقديرا طبيا.
  • لا تلف حزاما أو رباطا ضاغطا حول ذراع الناسور، ولا تستخدم مشبكا منزليا على الوصلة. استمر في الضغط المباشر الموضعي واتبع تعليمات الإسعاف.
  • لا تفتح القسطرة ولا تغسلها ولا تحاول إعادة إبرة غسيل خرجت من مكانها. أخطر الطاقم مباشرة أو نفذ خطة الطوارئ المنزلية التي تدربت عليها فقط.
  • لا تأخذ جرعة إضافية من دواء الضغط أو البوتاسيوم أو مدر البول لعلاج عرض طارئ دون توجيه. العلاج الخاطئ قد يزيد هبوط الضغط أو يؤخر التدخل اللازم.
  • لا تعتمد على غياب الألم أو على قراءة ضغط طبيعية للاطمئنان. اضطراب البوتاسيوم والعدوى قد يكونان خطيرين قبل ظهور علامات واضحة.

ما بعد الإسعاف ومتى تراجع الطبيب

  • بعد نزيف غزير من الناسور، يلزم تقييم عاجل حتى لو توقف بالضغط. فقد يكون وراءه تلف بالجلد فوق الوصلة أو مشكلة وعائية تعرضه للتكرار.
  • إذا غاب الاهتزاز المعتاد في الناسور عند لمسه بلطف، فاتصل بوحدة الغسيل فورا ولا تنتظر الجلسة القادمة. قد يدل ذلك على انسداد يحتاج تدخلا سريعا.
  • برودة يد الوصلة أو شحوبها أو ألمها الشديد أو خدرها الجديد تستدعي تقييما عاجلا. إذا كانت الأعراض مفاجئة أو شديدة فتوجه للطوارئ فورا.
  • راجع الفريق في اليوم نفسه عند تكرر الدوار أو التقلصات بعد الجلسات. قد تحتاج خطة سحب السوائل أو الوزن المستهدف أو توقيت الأدوية إلى مراجعة.
  • عند فوات جلسة، اتصل بالوحدة لترتيب التصرف المناسب حتى لو كنت تشعر أنك بخير. وجود ضيق نفس أو خفقان أو ضعف شديد يستدعي الطوارئ بدلا من انتظار موعد بديل.
  • بعد علاج التهاب الصفاق أو عدوى القسطرة، التزم بخطة العلاج والمتابعة المحددة. أبلغ الفريق إذا استمر الألم أو الحمى أو عكارة السائل، أو عادت الأعراض بعد تحسنها.

الوقاية والاستعداد في المنزل وحالات خاصة

  • احتفظ برقم وحدة الغسيل ورقم الاتصال خارج ساعات العمل بجانب رقم الإسعاف. ينبغي أن يعرف أفراد المنزل مكان هذه الأرقام ونوع الوصلة التي يستخدمها المريض.
  • افحص الوصلة يوميا وفق تدريب الفريق: لاحظ الجلد والتورم والإفرازات، وتحسس اهتزاز الناسور بلطف. لا تعبث بقشرة أو قرحة فوقه، وأبلغ الفريق عنها بسرعة.
  • تجنب قياس الضغط وسحب الدم وتركيب المحاليل في ذراع الناسور عندما يتوفر بديل. ذكر أي فريق طبي بوجود الوصلة قبل بدء الإجراءات.
  • التزم بالخطة الفردية للسوائل والملح والبوتاسيوم، ولا تستخدم بدائل الملح دون سؤال الفريق؛ فبعضها يحتوي على البوتاسيوم. كمية السوائل المناسبة تختلف حسب البول والحالة وخطة الغسيل.
  • في الغسيل المنزلي، تدرب أنت ومرافقك على إنذارات الجهاز وانقطاع الكهرباء وتسرب الدم وخطة إيقاف الجلسة بأمان. لا تعتمد على تعليمات عامة بدلا من التدريب الخاص بجهازك.
  • في الغسيل البريتوني، اتبع نظافة اليدين وتقنية التوصيل التي تعلمتها، وافحص السائل المصروف. أبلغ الفريق فورا إذا تلوثت الوصلة أو انفصلت، حتى لو لم يظهر ألم بعد.
  • الأطفال الخاضعون للغسيل يحتاجون اتصالا مبكرا بفريق كلى الأطفال عند القيء أو ضعف الرضاعة أو الخمول أو تغير التنفس. عند توقف التنفس الطبيعي، اتبع تعليمات الإسعاف الخاصة بعمر الطفل؛ مقاسات وضغطات البالغ لا تطبق على الرضيع.

أسئلة شائعة

هل التعب بعد الغسيل طبيعي أم علامة خطر؟

قد يحدث تعب بعد الجلسة، لكن التعب الشديد الجديد أو المصحوب بإغماء أو ألم صدر أو ضيق نفس ليس شيئا تنتظره حتى يزول. إذا تكرر التعب دون علامات طوارئ، ناقش الأمر مع الفريق لمراجعة الضغط وفقر الدم وخطة الغسيل.

ماذا أفعل إذا استمر نزيف مكان الإبرة في البيت؟

اضغط مباشرة على نقطة النزيف بشاش نظيف ولا ترفعه باستمرار للفحص. اتصل بالإسعاف إذا كان النزيف غزيرا أو لم يتوقف بالضغط المستمر أو صاحبته دوخة، وأبلغ الوحدة عن النزف الأطول من المعتاد حتى لو توقف.

هل يمكن أن يرتفع البوتاسيوم دون أن أشعر؟

نعم، قد يرتفع البوتاسيوم إلى مستوى خطير دون أعراض واضحة، ولا يمكن استبعاده بقياس النبض أو الضغط في المنزل. عند فوات جلسة أو إبلاغك بنتيجة بوتاسيوم خطيرة، اتبع توجيه الفريق للتقييم العاجل ولا تنتظر ظهور الخفقان.

هل أعطي المريض ماء إذا انخفض ضغطه؟

لا تعطه كميات من الماء أو الملح تلقائيا، لأن زيادة السوائل قد تضر به. ساعده على الاستلقاء إذا لم يكن لديه ضيق نفس، واتصل بالفريق؛ أما الإغماء أو التشوش أو ألم الصدر فيحتاج إلى الإسعاف.

سائل الغسيل البريتوني عكر لكن لا توجد حمى، هل أنتظر؟

لا، عكارة السائل قد تدل على التهاب الصفاق حتى دون حمى أو ألم شديد. اتصل بفريق الغسيل فورا واحتفظ بالكيس مغلقا حسب تعليماته، ولا تؤخر الاتصال إلى اليوم التالي.

هل الرعشة أثناء جلسة الغسيل تعني أن الغرفة باردة؟

قد يكون الشعور بالبرد بسيطا، لكن الرعشة الجديدة أو الشديدة قد تشير إلى عدوى أو تفاعل مرتبط بالجلسة. ناد الطاقم فورا، خصوصا إذا صاحبها حمى أو ألم صدر أو صعوبة تنفس، ولا تكتف بإضافة بطانية.

فاتتني جلسة وأشعر أنني بخير، هل أنتظر الموعد التالي؟

اتصل بوحدة الغسيل في أقرب وقت لتحديد موعد بديل والحاجة إلى تحاليل أو تقييم. لا تضاعف الأدوية ولا تشدد قيود السوائل من نفسك، وتوجه للطوارئ عند ضيق النفس أو الخفقان أو الضعف الشديد.

هل أتوقف عن الغسيل إذا بدأت الأعراض وأنا موصول بالجهاز؟

داخل الوحدة، أبلغ الطاقم فورا واترك التعامل مع الجهاز والوصلات له. في المنزل، اتبع خطة الطوارئ التي تدربت عليها واتصل بالدعم المختص، مع طلب الإسعاف أولا عند الأعراض المهددة للحياة؛ لا تفصل الخطوط عشوائيا.

إخلاء مسؤولية طبية: المحتوى المنشور في فارماستان لأغراض التوعية والتثقيف الصحي فقط، ولا يُغني عن استشارة الطبيب أو الصيدلي المختص، ولا يجوز اعتماده لتشخيص حالة أو بدء أو إيقاف أي دواء دون إشراف طبي. كما أن الرسومات توضيحية ولا تغني عن تدريب الإسعافات الأولية أو تعليمات موظف الطوارئ.