غسل العين بالماء: إسعاف سريع للمواد الكيميائية والأجسام السطحية

كيف تتعرف على الحالة؟

• حرقة أو ألم مفاجئ بعد تناثر منظف، مبيض، مذيب أو رذاذ كيميائي قرب الوجه.
• دموع غزيرة واحمرار وصعوبة في إبقاء العين مفتوحة، وقد يبدأ المصاب بالرمش المتكرر أو تغطية عينه.
• إحساس بوجود حبة رمل أو جسم تحت الجفن بعد التعرض للغبار أو التراب.
• تشوش الرؤية أو حساسية للضوء بعد التعرض؛ وهما علامتان تستدعيان تقييما عاجلا، خصوصا إذا استمرتا.
• وجود مسحوق أو سائل على الجفون والرموش أو الجلد المحيط، وقد تتأثر العينان معا.
• جسم ظاهر مغروس، أو جرح بعد تطاير معدن أو زجاج بسرعة، يوحي بإصابة مختلفة لا تعالج بالغسل المنزلي.

دليل الإسعاف المصوّر خطوة بخطوة

1. 1الخطوة 1

   أمّن المكان وحدد نوع الإصابة بسرعة

   ابتعد عن الرذاذ والأبخرة، ولا تدخل مكانا ملوثا يعرضك للخطر. ارتد قفازات إن كانت متاحة فورا، وتجنب لمس عينيك بيد ملوثة. إذا كان هناك مسحوق جاف على الوجه أو الجفن المغلق، أزل الظاهر منه بلطف بعيدا عن العين دون إدخال أصابعك فيها أو تأخير الغسل؛ أما الجسم المغروس أو الاشتباه بثقب العين فلا تغسله.

   لا تضيع الوقت في البحث عن اسم المنتج قبل بدء غسل التعرض الكيميائي.

2. 2الخطوة 2

   ابدأ بالماء المتاح واطلب المساعدة

   عند التعرض الكيميائي، ابدأ فورا بماء نظيف جار فاتر أو بدرجة حرارة مريحة، ويمكن استخدام المحلول الملحي إن كان جاهزا. لا تنتظر ماء معقما أو عبوة مخصصة للعين؛ ماء الصنبور مناسب للإسعاف الأولي. في التعرض الخطير، اطلب من شخص الاتصال بالإسعاف أو مركز السموم بينما تواصل الغسل.

   إذا لم يوجد صنبور قريب، ابدأ بصب الماء النظيف من زجاجة، ثم انتقل إلى مصدر مستمر.

3. 3الخطوة 3

   أمل الرأس ووجه الماء بعيدا عن العين السليمة

   اجعل المصاب ينحني فوق حوض، ويميل رأسه نحو جهة العين المصابة بحيث تكون أخفض من العين السليمة. وجه تيارا لطيفا من ناحية الأنف إلى الخارج، ودع الماء ينساب على سطح العين دون اندفاع قوي مباشر. إذا أصيبت العينان، استخدم محطة غسل العين أو دشا بضغط لطيف يسمح بوصول الماء إليهما وتصريفه بعيدا عن الوجه.

   لا تلامس العين بفوهة الزجاجة أو الصنبور.

   
4. 4الخطوة 4

   افتح الجفنين بلطف وتعامل مع العدسات

   بأصابع نظيفة، باعد الجفنين برفق من دون الضغط على مقلة العين حتى يصل الماء إلى سطحها. شجع المصاب على الرمش وتحريك نظره في اتجاهات مختلفة أثناء الغسل. ابدأ الغسل قبل محاولة نزع العدسات اللاصقة، ثم انزعها إذا خرجت بسهولة؛ وإذا التصقت أو تعذر نزعها، واصل الغسل واترك التعامل معها للمختص.

   لا تجبر الجفنين على الفتح بعنف، ولا تستخدم ملقطا لنزع العدسة.

   
5. 5الخطوة 5

   واصل الغسل للمدة المناسبة

   في التعرض الكيميائي، اغسل العين باستمرار لمدة 20 دقيقة على الأقل، واتبع توجيهات الإسعاف أو مركز السموم إذا طلبوا مدة أطول. لا تتوقف لمجرد أن الحرقة خفت، فبعض المواد الأكالة تحتاج إلى غسل مطول وتقييم متخصص. أما الغبار السطحي البسيط فيمكن غسله بلطف حتى يخرج وتزول الأعراض؛ وإذا استمر الإحساس بالجسم فلا تحاول إخراجه بأداة.

   اجعل شخصا يراقب الوقت ويجهز عبوات ماء إضافية إن لزم.

6. 6الخطوة 6

   رتب التقييم الطبي وتجنب مزيدا من الأذى

   بعد بدء الغسل، رتب تقييما عاجلا لأي مادة أكالة أو مجهولة، أو عند استمرار الألم أو الاحمرار أو تشوش الرؤية. واصل الغسل أثناء انتظار المساعدة في التعرض الكيميائي الخطير، وخلال النقل إن أمكن بأمان وبتوجيه الفريق الطبي. احتفظ باسم المنتج أو صورة ملصقه، ولا تجعل المصاب يقود إذا تأثرت رؤيته.

   خذ معلومات المادة، لا عبوة مفتوحة أو ملوثة قد تعرض الآخرين للخطر.

أخطاء شائعة يجب تجنبها

• لا تفرك العين، حتى لو كان الإحساس كأنه رمل تحت الجفن؛ فقد يسبب الفرك خدشا ويزيد الضرر.
• لا تحاول معادلة المادة الكيميائية بالخل أو بيكربونات الصوديوم أو أي محلول منزلي. قد يسبب التفاعل ضررا إضافيا ويؤخر الغسل الفعال.
• لا تستخدم قطرات إزالة الاحمرار أو قطرات التخدير أو المراهم من تلقاء نفسك بعد التعرض الكيميائي؛ الغسل والتقييم هما الأولوية.
• لا توجه نفث ماء قوي نحو العين، ولا تستخدم ماء ساخنا جدا أو باردا جدا؛ المطلوب تدفق لطيف ومستمر ومريح.
• لا تؤخر الغسل لنزع العدسات أو لإحضار محلول ملحي أو للاتصال بالطبيب. يمكن إجراء الاتصال بالتزامن مع الغسل.
• لا تدخل قطنة أو منديل أو ملقط تحت الجفن، ولا تحاول كشط جسم ملتصق بسطح العين.
• لا تضع ضمادة ضاغطة على العين المصابة، ولا تغسل إصابة نافذة أو جسما مغروسا. امنع الضغط واللمس واطلب الإسعاف.

ما بعد الإسعاف ومتى تراجع الطبيب

• التعرض للأحماض أو القلويات أو مواد التنظيف الأكالة يحتاج إلى تقييم عاجل حتى لو خف الألم بعد الغسل. تحسن الإحساس وحده لا يثبت سلامة العين.
• اطلب تقييما عاجلا إذا بقي الألم أو الاحمرار أو الدمع الغزير أو الحساسية للضوء بعد الغسل، أو إذا تعذر فتح العين.
• أي نقص جديد في الرؤية أو تشوش مستمر بعد الإصابة يستدعي عناية عاجلة. لا تنتظر حتى اليوم التالي لترى إن كان سيتحسن.
• إذا دخلت شظية أثناء الحفر أو الجلخ أو الطرق على المعدن، اطلب تقييما عاجلا ولا تفترض أنها مجرد غبار؛ قد تكون الإصابة نافذة رغم صغر العلامة الظاهرة.
• بعد خروج غبار بسيط وزوال الأعراض تماما وبقاء الرؤية طبيعية، راقب العين. راجع الطبيب إذا عاد الألم أو الاحمرار لاحقا.
• تجنب العدسات اللاصقة حتى زوال الأعراض، وبعد الإصابة الكيميائية حتى يسمح المختص بذلك. لا تعد استخدام عدسة تعرضت للمادة الكيميائية.
• أبلغ الفريق الطبي بوقت التعرض واسم المادة ومدة الغسل وما إذا كان المصاب يرتدي عدسات. هذه المعلومات تساعد في تحديد الرعاية اللازمة.

الأطفال وحالات خاصة أثناء الغسل

• للطفل أو الرضيع، استخدم ماء نظيفا بضغط لطيف، وبنفس مبدأ الغسل الفوري للتعرض الكيميائي. صغر العمر ليس سببا لتقليل مدة الغسل المطلوبة.
• يفضل أن يساعد شخص ثان في تهدئة الطفل وتثبيت رأسه بلطف دون الضغط على العين أو الصدر. اشرح له ببساطة أن الماء سيخرج المادة المؤذية.
• يمكن غسل عين طفل صغير وهو مستلق على جانبه مع توجيه العين المصابة إلى الأسفل وتصريف الماء بعيدا عن الأنف والفم. أبق مجرى التنفس واضحا، ولا تصب الماء على كامل الوجه.
• إذا تعذر غسل عين الطفل بسبب المقاومة الشديدة، اتصل بالإسعاف مع مواصلة المحاولات اللطيفة الآمنة. لا تستخدم القوة أو أدوات لفتح الجفن.
• عند تلوث الملابس أو الجلد أيضا، تجنب انتقال المادة إلى العين مجددا وانزع الملابس الملوثة بحذر. اطلب مساعدة شخص آخر حتى لا ينقطع غسل العين.
• إذا فقد المصاب الاستجابة أو لم يعد يتنفس طبيعيا، تصبح حماية مجرى التنفس والإنعاش أولوية. اتصل بالإسعاف واتبع تعليمات المجيب، ولا تصب الماء على وجه فاقد الوعي.

الوقاية وتجهيز مكان العمل والمنزل

• ارتد نظارات واقية مناسبة عند استخدام المنظفات الأكالة أو المبيدات أو أثناء أعمال قد تطير منها شظايا. النظارة الطبية العادية لا توفر الحماية نفسها.
• لا تخلط منتجات التنظيف، خصوصا المبيض مع الأحماض أو الأمونيا. قد ينشأ خطر على العين والتنفس معا.
• احفظ المواد الكيميائية في عبواتها الأصلية بعيدا عن الأطفال، ولا تنقلها إلى زجاجات الماء أو العصير.
• افتح العبوات بعيدا عن الوجه، وتجنب عصر العبوة أو الضغط على البخاخ باتجاهك عند فحصه.
• في العمل، اعرف مكان محطة غسل العين وكيفية تشغيلها قبل وقوع حادث. حافظ على الطريق إليها خاليا واتبع نظام فحصها المعتمد.
• احتفظ بوسيلة سهلة للوصول إلى رقم الإسعاف ومركز السموم المحلي، وبمعلومات سلامة المنتجات المستخدمة. لا تجعل البحث عنها يؤخر الغسل.

أسئلة شائعة